Honey (Mr) - Jin Young Park перевод на немецкий

Honey (Mr)

그대를 처음 본 그 순간
난 움직일 수가 없었지
그대 그 아름다운 모습
난 넋을 잃고야 말았지
그대의 아름다운 그 미소가
나를 사로잡았지 예

HEY 거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지
우리 여기에서둘이 멋진 밤을 함께 하지
OH! HONEY Oh Baby 어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지

그대의 그 섹시한 눈빛
Oh 나를 또 바라보았지
눈빛이 마주치는 순간
난 숨을 쉴 수가 없었지
그대야 말로 하늘이 내려주신
진정한 HONEY이지

HEY 거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지
우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지
OH! HONEY Oh Baby 어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지

Now Everybody Party

내게로 걸어오는 그대
난 바라볼 수가 없었지
걸어오는 그대의 모습
너무 눈부시기 때문이지
이제서야 비로소 나
새로운 사랑에 눈을 뜬거지

HEY 거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지
우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지
OH! HONEY Oh Baby 어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지

OH MY Honey
OH MY Honey
OH MY Honey

Honey (Schatz)

In dem Moment, als ich dich zum ersten Mal sah,
konnte ich mich nicht bewegen.
Deine wunderschöne Erscheinung,
ich war wie verzaubert.
Dein wunderschönes Lächeln
hat mich gefangen genommen, ja.

Hey, du da, ja, du, komm doch zu mir,
lass uns hier zu zweit eine wundervolle Nacht verbringen.
Oh! HONEY, Oh Baby, wie wunderschön du bist,
komm zu mir, vertrau mir, du wirst es sicher nicht bereuen.

Dein sexy Blick,
oh, er traf mich wieder.
In dem Moment, als sich unsere Blicke trafen,
konnte ich nicht mehr atmen.
Du bist wahrlich die vom Himmel gesandte,
wahre HONEY.

Hey, du da, ja, du, komm doch zu mir,
lass uns hier zu zweit eine wundervolle Nacht verbringen.
Oh! HONEY, Oh Baby, wie wunderschön du bist,
komm zu mir, vertrau mir, du wirst es sicher nicht bereuen.

Jetzt lasst uns alle feiern!

Du kommst auf mich zu,
ich konnte dich nicht ansehen.
Dein Anblick, wie du auf mich zukommst,
ist einfach zu blendend.
Jetzt erst habe ich endlich
meine Augen für eine neue Liebe geöffnet.

Hey, du da, ja, du, komm doch zu mir,
lass uns hier zu zweit eine wundervolle Nacht verbringen.
Oh! HONEY, Oh Baby, wie wunderschön du bist,
komm zu mir, vertrau mir, du wirst es sicher nicht bereuen.

Oh mein Honey,
Oh mein Honey,
Oh mein Honey.