Текст и перевод песни J.Y. Park - 너뿐이야 You're the One

너뿐이야 You're the One

나를 보는 니 눈을 바라보면 음
행복한데 불안해해 불안한데 행복해해
너는 날 둘러싼 모든 게 음
언젠간 나를 흩으러 놓을까 걱정하는 거 알아

나의 화려한 생활 주위의 화려한 여자
가까이서 보면 다 아무것도 아냐
가까이서 봐도 아무리 가까이서 봐도
끝없이 볼 수 있는 건 정말 너뿐이야

내 눈엔 너밖에 안 보여 너 (너)
내 귀엔 너밖에 안 들려 너 (너)
내 맘엔 너밖에 안 살아
그래서 너 없이 못 살아
Baby girl you're the only one for me

난 너뿐이야 우후, 너뿐이야 우후, 너뿐이야 우후
너뿐이야
너뿐이야 우후, 너뿐이야 우후, 너뿐이야 우후
너뿐이야

미국 일본 내가 돌아다녀 본 음
곳들마다 예쁜 여자 너무나 많고 많지만
너를 볼 때마다 느끼는 음
설레임은 찾을 수가 없어 걱정할 거 없어

나를 보는 니 눈빛 날 만지는 손길
누구에게서도 느껴 본 적이 없어
시간이 흘러도 아무리 흘러도
변하지 않는 감정을 준 건 너뿐이야

내 눈엔 너밖에 안 보여 너 (너)
내 귀엔 너밖에 안 들려 너 (너)
내 맘엔 너밖에 안 살아
그래서 너 없이 못 살아
Baby girl you're the only one for me

내 눈엔 너밖에 안 보여 너 (너밖에)
내 귀엔 너밖에 안 들려 너 (only you)
내 맘엔 너밖에 안 살아 (oh!)
그래서 너 없이 못 살아
Baby girl you're the only one for me

난 너뿐이야 우후, 너뿐이야 우후, 너뿐이야 우후
너뿐이야
너뿐이야 우후, 너뿐이야 우후, 너뿐이야 우후
너뿐이야
너뿐이야

Only You

When I look at your eyes looking at me hmm
I'm happy but anxious, anxious but happy
You are everything that surrounds me, hmm
I wonder if you will let me go someday

My glamorous life, the glamorous women around me
When I look closely, they are nothing
No matter how close I look, no matter how close I look
You are truly the only one I can look at endlessly

I can only see you in my eyes (you)
I can only hear you in my ears (you)
I only live for you in my heart
That's why I can't live without you
Baby girl you're the only one for me

I'm only you ooh, only you ooh, only you ooh
Only you
I'm only you ooh, only you ooh, only you ooh
Only you

America, Japan, the places I've been to,
Everywhere I go, there are so many pretty women, but
The excitement I feel when I see you, hmm
You don't have to worry about it

Your eyes that look at me, your hands that touch me
I've never felt them from anyone
Even as time goes by, no matter how much time passes
The only one who gives me an unchanging feeling is you

I can only see you in my eyes (you)
I can only hear you in my ears (you)
I only live for you in my heart
That's why I can't live without you
Baby girl you're the only one for me

I can only see you in my eyes (only you)
I can only hear you in my ears (only you)
Nothing else lives in my heart (oh!)
That's why I can't live without you
Baby girl you're the only one for me

I'm only you ooh, only you ooh, only you ooh
Only you
I'm only you ooh, only you ooh, only you ooh
Only you
Only you