Текст и перевод песни Jine - No Respect

I have no friends who use violence
To women and children
Did you ever think about her feelings
She¥s cryin¥, she¥s cryin¥, she¥s cryin¥
You have no room for any excuse
I despise a man like you
You made a big mistake
You got no respect, no respect

君が彼女に手を上げるたび
どれだけ深い痛みを与えたか
暗い部屋に独りきりでも
君が優しかった頃 思って信じて 蹲って

I have no friends who use violence
To women and children
Did you ever think about her feelings
She¥s cryin¥, she¥s cryin¥, she¥s cryin¥
You have no room for any excuse
I despise a man like you
You made a big mistake
You got no respect, no respect

それでもまだ君を見捨てはせずに
なのに君は...
何一つ気付けず相変わらずふらふらしてばかり
変わってみればいい 信じるたび踏みにじられ
もう流す涙も枯れたと 描いていた日々と違うと

I have no friends who use violence
To women and children
Did you ever think about her feelings
She¥s cryin¥, she¥s cryin¥, she¥s cryin¥
You have no room for any excuse
I despise a man like you
You made a big mistake
You got no respect, no respect

抜け出すことも出来ずに
その時をただ怯いているだけで
Would you cry for her? (No)
Would you die for her? (No)
Would you try to make her smile? (No)
Would you realize her mind? No
体に残る傷痕も 君の為 守る為 目を逸らし
Would you cry for her? (No)
Would you die for her? (No)
Would you try to make her smile? (No)
Would you realize her mind? (No)

I have no friends who use violence
To women and children
Did you ever think about her feelings
She¥s cryin¥, she¥s cryin¥, she¥s cryin¥
You have no room for any excuse
I despise a man like you
You made a big mistake
You got no respect, no respect

У меня нет друзей, которые прибегают к насилию.
Женщинам и детям.
Ты когда нибудь задумывался о ее чувствах
Она¥плакать¥ ы, то она¥плакать¥ ы, то она¥ы плакать¥
У тебя нет места для оправданий.
Я презираю таких, как ты.
Ты совершил большую ошибку.
У тебя нет никакого уважения, никакого уважения.

каждый раз, когда ты поднимаешь к ней руку.
сколько боли ты причинил?
даже если ты один в темной комнате.
когда ты был добр, ты думал, ты верил, ты прятался.

У меня нет друзей, которые прибегают к насилию.
Женщинам и детям.
Ты когда нибудь задумывался о ее чувствах
Она¥плакать¥ ы, то она¥плакать¥ ы, то она¥ы плакать¥
У тебя нет места для оправданий.
Я презираю таких, как ты.
Ты совершил большую ошибку.
У тебя нет никакого уважения, никакого уважения.

и все же я не брошу тебя.
но ты ...
я ничего не заметила, просто трепетала, как обычно.
каждый раз, когда ты веришь в это, тебя растоптывают.
по сравнению с теми днями, когда я рисовал, слезы, которые я проливал, высохли.

У меня нет друзей, которые прибегают к насилию.
Женщинам и детям.
Ты когда нибудь задумывался о ее чувствах
Она¥плакать¥ ы, то она¥плакать¥ ы, то она¥ы плакать¥
У тебя нет места для оправданий.
Я презираю таких, как ты.
Ты совершил большую ошибку.
У тебя нет никакого уважения, никакого уважения.

я даже не могу выбраться отсюда.
я просто боюсь этого момента.
Будешь ли ты плакать из-за нее? (нет)
Ты бы умер за нее? (нет)
Ты бы попытался заставить ее улыбнуться?
Ты бы понял, что у нее на уме?
体に残る傷痕も 君の為 守る為 目を逸らし
Будешь ли ты плакать из-за нее? (нет)
Ты бы умер за нее? (нет)
Ты бы попытался заставить ее улыбнуться?
Ты бы понял, что у нее на уме? (нет)

У меня нет друзей, которые прибегают к насилию.
Женщинам и детям.
Ты когда нибудь задумывался о ее чувствах
Она¥плакать¥ ы, то она¥плакать¥ ы, то она¥ы плакать¥
У тебя нет места для оправданий.
Я презираю таких, как ты.
Ты совершил большую ошибку.
У тебя нет никакого уважения, никакого уважения.