Jineya - Tap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jineya - Tap




Tap
Toucher
When you're not home
Quand tu n'es pas
What can I do
Que puis-je faire ?
I'm in love with the things that excite you
Je suis amoureuse des choses qui t'excitent
Little rough when I fight you
Un peu rude quand je me bats avec toi
Anything you want
Tout ce que tu veux
But I'm lost when I'm alone
Mais je suis perdue quand je suis seule
Well I try to
Eh bien j'essaie de
Make that peace in my mind 'til I find you
Trouver cette paix dans mon esprit jusqu'à ce que je te retrouve
Pulling up beside you
Me garer à côté de toi
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
We can play over the phone
On peut jouer par téléphone
I've been thinking 'bout it overnight
J'y ai pensé toute la nuit
Thinking 'bout how I've been living like
J'ai pensé à la façon dont j'ai vécu comme si
It's all you, never me
C'était toujours toi, jamais moi
Giving you what I need
Te donner ce dont j'ai besoin
I've been thinking 'bout it overnight
J'y ai pensé toute la nuit
Thinking 'bout how I've been living like
J'ai pensé à la façon dont j'ai vécu comme si
All I can do is "do it for me"
Tout ce que je peux faire c'est "le faire pour moi"
Taking my control
Reprendre le contrôle
I've been feeling real bad, bad, bad
Je me sens vraiment mal, mal, mal
Baby tryna hit tap, tap, tap
Bébé essaie de toucher, toucher, toucher
If you wanna get that, that, that
Si tu veux ça, ça, ça
Hold me up, and give me all your love
Sers-moi fort et donne-moi tout ton amour
I've been feeling real bad, bad, bad
Je me sens vraiment mal, mal, mal
Baby tryna hit tap, tap, tap
Bébé essaie de toucher, toucher, toucher
If you wanna get that, that, that
Si tu veux ça, ça, ça
Hold me up, before it's all too much
Sers-moi fort, avant que ce ne soit trop
Real ones know just how to treat me
Les vrais savent comment me traiter
Do real ones really know the real me
Est-ce que les vrais me connaissent vraiment ?
Hollywood makes it look easy
Hollywood fait croire que c'est facile
Love's a tap, tap made me needy
L'amour est un toucher, toucher qui m'a rendue dépendante
I put overtime
J'ai fait des heures supplémentaires
But you closed your eyes
Mais tu as fermé les yeux
To my love offering
Sur mon offrande d'amour
Feeling cold as ice
Me sentant froide comme la glace
Hope you know I tried
J'espère que tu sais que j'ai essayé
Now it's all me, baby
Maintenant c'est tout moi, bébé
I've been thinking 'bout it overnight (yeah)
J'y ai pensé toute la nuit (ouais)
Thinking 'bout how I've been living like (uh)
J'ai pensé à la façon dont j'ai vécu comme si (uh)
It's all you, never me
C'était toujours toi, jamais moi
Giving you what I need
Te donner ce dont j'ai besoin
I've been thinking 'bout it overnight (yeah)
J'y ai pensé toute la nuit (ouais)
Thinking 'bout how I've been living like
J'ai pensé à la façon dont j'ai vécu comme si
All I can do is "do it for me"
Tout ce que je peux faire c'est "le faire pour moi"
Taking my control
Reprendre le contrôle
I've been feeling real bad, bad, bad
Je me sens vraiment mal, mal, mal
Baby tryna hit tap, tap, tap
Bébé essaie de toucher, toucher, toucher
If you wanna get that, that, that
Si tu veux ça, ça, ça
Hold me up, and give me all your love
Sers-moi fort et donne-moi tout ton amour
I've been feeling real bad, bad, bad
Je me sens vraiment mal, mal, mal
Baby tryna hit tap, tap, tap
Bébé essaie de toucher, toucher, toucher
If you wanna get that, that, that
Si tu veux ça, ça, ça
Hold me up, before it's all
Sers-moi fort, avant que ce ne soit
Life on hold, no control, crazy
Vie en suspens, aucun contrôle, c'est fou
I was told I should fold lately
On m'a dit que je devrais abandonner dernièrement
All I know's get up and go
Tout ce que je sais c'est me lever et y aller
Get out the door, phenomenal
Sortir par la porte, phénoménale
When it's done, it's done
Quand c'est fini, c'est fini
Easier said than done
Plus facile à dire qu'à faire
Tried to run but I'm hooked onto something
J'ai essayé de fuir mais je suis accro à quelque chose
Love and lust better than all the funds
L'amour et le désir sont mieux que tout l'argent
But who comes first
Mais qui passe en premier ?
Yourself, or someone else
Toi-même, ou quelqu'un d'autre
I've been feeling real bad, bad, bad
Je me sens vraiment mal, mal, mal
Baby tryna hit tap, tap, tap
Bébé essaie de toucher, toucher, toucher
If you wanna get that, that, that
Si tu veux ça, ça, ça
Hold me up, and give me all your love
Sers-moi fort et donne-moi tout ton amour
I've been feeling real bad, bad, bad
Je me sens vraiment mal, mal, mal
Baby tryna hit tap, tap, tap
Bébé essaie de toucher, toucher, toucher
If you wanna get that, that, that
Si tu veux ça, ça, ça
Hold me up, before it's all
Sers-moi fort, avant que ce ne soit
I've been feeling real bad, bad, bad
Je me sens vraiment mal, mal, mal
Baby tryna hit tap, tap, tap
Bébé essaie de toucher, toucher, toucher
If you wanna get that, that, that
Si tu veux ça, ça, ça
Hold me up, and give me all your love
Sers-moi fort et donne-moi tout ton amour
I've been feeling real bad, bad, bad
Je me sens vraiment mal, mal, mal
Baby tryna hit tap, tap, tap
Bébé essaie de toucher, toucher, toucher
If you wanna get that, that, that
Si tu veux ça, ça, ça
Hold me up, before it's all too much
Sers-moi fort, avant que ce ne soit trop





Авторы: Jenea Peters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.