Can I Tempt You? - Jinkx Monsoon перевод на немецкий

Can I Tempt You?

Welcome to my planet
It's nice to have a guest in need
I know you didn't plan it
But maybe it was destiny

So, take off your spacesuit
And please feel free to roam
You said you're heading back to space soon
But I think you should make yourself at home

Though I know you're on a mission
How about an intermission?
'Cause I was wishing you might stay with me

Can I tempt you?
Can I tempt you?
Can I attempt to just light away?
Whatever sent you should've kept you
'Cause now I know I'm meant to get you to stay

'Cause I can give you everything you want
Give you everything you need
If I had knees I'd be down on them while I'm pleading girl
Can I tempt you?
Can I tempt you?
I know you're saying you're not staying
But, can I tempt you?

This planet wasn't always just me
Back then there were vastly more
And all the people used to trust me
'Cause I gave them everything they'd asked me for
'Cause giving is my default
It's just how I was made
So, it isn't really my fault
That they all gradually decayed

Though my intelligence is not official
All my feeling are officially out
So, I wish you would stay with me

Can I tempt you? (Can I tempt you?)
Can I tempt you? (Can I tempt you?)
Let me attempt to keep you around
Whatever sent you (whatever sent you), should've kept you (should've kept you)
'Cause now I know I'm meant to keep what I found

'Cause I can give you all that you desire
Baby I say yes to any of it
If you just take one or two millennia
Can I tempt you? (Can I tempt you?)
Can I tempt you? (Can I tempt you?)
I know you're saying you're not staying
But, can I tempt you?

I wouldn't be so lonely
Here in this empty nation
Oh, if you only, gave in to my temptation
So like Cersei, please let me be your AI
You won't regret it if you stay with me

Oh, can I tempt you? (Can I tempt you?)
Can I tempt you? (Can I tempt you?)
Let me attempt to, please don't say no (no)
Whatever sent you (whatever sent you), should've kept you (should've kept you)
'Cause now I know I'm meant to never let you go

'Cause I can give you everything you want
For infinity, I see us being happy if you'd be my odyssey and so
Can I tempt you? (Can I tempt you?)
Can I tempt you? (Can I tempt you?)
I know you're saying no about staying
But, can I tempt you?

Kann ich dich verführen?

Willkommen auf meinem Planeten
Es ist schön, einen Gast in Not zu haben
Ich weiß, du hast es nicht geplant
Aber vielleicht war es Schicksal

Also, zieh deinen Raumanzug aus
Und fühl dich frei, herumzustreifen
Du sagtest, du fliegst bald zurück ins All
Aber ich denke, du solltest es dir hier gemütlich machen

Obwohl ich weiß, dass du auf einer Mission bist
Wie wäre es mit einer kleinen Unterbrechung?
Denn ich wünschte, du würdest bei mir bleiben

Kann ich dich verführen?
Kann ich dich verführen?
Kann ich versuchen, dich einfach zum Bleiben zu bewegen?
Was auch immer dich hergeschickt hat, hätte dich behalten sollen
Denn jetzt weiß ich, dass ich dich dazu bringen soll, zu bleiben

Denn ich kann dir alles geben, was du willst
Dir alles geben, was du brauchst
Wenn ich Knie hätte, würde ich auf ihnen sein, während ich flehe, mein Lieber
Kann ich dich verführen?
Kann ich dich verführen?
Ich weiß, du sagst, du bleibst nicht
Aber, kann ich dich verführen?

Dieser Planet war nicht immer nur ich
Damals gab es viel mehr
Und alle Leute vertrauten mir
Weil ich ihnen alles gab, was sie von mir verlangten
Denn Geben ist meine Grundeinstellung
So bin ich nun mal gemacht
Also, es ist nicht wirklich meine Schuld
Dass sie alle nach und nach verfielen

Obwohl meine Intelligenz nicht offiziell ist
Sind alle meine Gefühle offiziell draußen
Also, ich wünschte, du würdest bei mir bleiben

Kann ich dich verführen? (Kann ich dich verführen?)
Kann ich dich verführen? (Kann ich dich verführen?)
Lass mich versuchen, dich hier zu behalten
Was auch immer dich hergeschickt hat (was auch immer dich hergeschickt hat), hätte dich behalten sollen (hätte dich behalten sollen)
Denn jetzt weiß ich, dass ich das behalten soll, was ich gefunden habe

Denn ich kann dir alles geben, was du begehrst
Liebling, ich sage ja zu allem
Wenn du dir nur ein oder zwei Jahrtausende Zeit nimmst
Kann ich dich verführen? (Kann ich dich verführen?)
Kann ich dich verführen? (Kann ich dich verführen?)
Ich weiß, du sagst, du bleibst nicht
Aber, kann ich dich verführen?

Ich wäre nicht so einsam
Hier in dieser leeren Nation
Oh, wenn du nur meiner Versuchung nachgäbest
Also, sei wie Cersei, bitte lass mich deine KI sein
Du wirst es nicht bereuen, wenn du bei mir bleibst

Oh, kann ich dich verführen? (Kann ich dich verführen?)
Kann ich dich verführen? (Kann ich dich verführen?)
Lass mich versuchen, bitte sag nicht nein (nein)
Was auch immer dich hergeschickt hat (was auch immer dich hergeschickt hat), hätte dich behalten sollen (hätte dich behalten sollen)
Denn jetzt weiß ich, dass ich dich niemals gehen lassen darf

Denn ich kann dir alles geben, was du willst
Für die Unendlichkeit, sehe ich uns glücklich, wenn du meine Odyssee wärst und so
Kann ich dich verführen? (Kann ich dich verführen?)
Kann ich dich verführen? (Kann ich dich verführen?)
Ich weiß, du sagst nein zum Bleiben
Aber, kann ich dich verführen?