Jinmi Abduls feat. Foresythe, Sir Tami & Yung Ziggy - Pow - перевод текста песни на французский

When I'm through with you

Quand j'en aurai fini avec toi

(I make that boom boom pow)

(Je fais boom boom pow)

La la la la la la la la

Ahhhh

(Chorus)-Jinmi abduls

(Refrain)-Jinmi abduls

Timba pe e Soma tete daun

Sofun mi jeka bere now

Animashaun

I make her boom boom pow

Je la fais bouger boom boom pow

She give me wicked whine

Elle me donne envie de la faire gémir

I give her all my time (all my time)

Je lui donne tout mon temps (tout mon temps)

Animashaun

I make her boom boom pow

Je la fais bouger boom boom pow

1(YUNG ZIGGY)

Please don't leave me all alone

S'il te plaît, ne me laisse pas seul

Shake that boom boom on the floor

Bouge ton boom boom sur le sol

Please come give me a lil mo'

S'il te plaît, viens m'en donner un peu plus'

Moti soro so ti gbo

I like that biggie when you singing to the song

J'aime ton énergie quand tu chantes sur la chanson

When I touch you, when you kiss me yeah you know that love is strong

Quand je te touche, quand tu m'embrasses ouais tu sais que l'amour est fort

Summer body every season, yeah I'm talking of your love

Un corps d'été à chaque saison, ouais je parle de ton amour

Body smoking when I hit it, yeah it's something like a bomb

Corps fumant quand je le touche, ouais c'est comme une bombe

I'm in love with you're sedating

Je suis amoureux de ton effet sédatif

When it's you and I we relating

Quand c'est toi et moi, on se comprend

Although shawty you can't just be hating,

Même si ma belle tu ne peux pas juste détester,

Put it up and then we levetating

Lâche-toi et on lévite

I make that boom boom pow

Je fais ce boom boom pow

I pin you to the ground

Je te plaque au sol

I know you scream too loud

Je sais que tu cries trop fort

But don't you make a sound

Mais ne fais pas de bruit

(Jimmi abduls)

Timba pe e Soma tete daun

Sofun mi jeka bere now

Spending money like Animashaun

Je dépense de l'argent comme Animashaun

I make her boom boom pow

Je la fais bouger boom boom pow

She give me wicked whine

Elle me donne envie de la faire gémir

I give her all my time (all my time)

Je lui donne tout mon temps (tout mon temps)

Animashaun

I make your boom boom pow

Je fais bouger ton boom boom pow

(Sir Tami pon this one yeah)

(Sir Tami sur ce coup ouais)

I make your boom boom pow

Je fais bouger ton boom boom pow

(Sir Tami pon this oneeeeee)

(Sir Tami sur ce coup lààààààà)

I make your boom boom pow

Je fais bouger ton boom boom pow

Oh no yeah, I make your boom boom pow

Oh non ouais, je fais bouger ton boom boom pow

Ahhhh, we make your boom boom pow

Ahhhh, on fait bouger ton boom boom pow

2 (Sir Tami)

I make your boom boom pow

Je fais bouger ton boom boom pow

Bad girl come, come and drop this down

Vilaine fille viens, viens et baisse-toi

Sir Tami pon this yeah I run this town

Sir Tami sur ce coup ouais je dirige cette ville

Me plus you gonna shake this town

Toi et moi allons faire vibrer cette ville

No fronting, baby small thing, tell me something,

Sans blague, bébé petite chose, dis-moi quelque chose,

Wanted something, better ask for that something now oh baby

Tu voulais quelque chose, tu ferais mieux de demander ce quelque chose maintenant oh bébé

Baby ma lo wa oh baby

Bébé ma lo wa oh bébé

Je ka se, je ka jo but baby ma lo cry baby

Je ka se, je ka jo mais bébé ma lo cry bébé

C'mon

Allez viens

I make her boom boom pow

Je la fais bouger boom boom pow

I make her scream and shout

Je la fais crier et hurler

Sir Tami wey dey run this town

Sir Tami celui qui dirige cette ville

Chase gang yeah we run this town

Chase gang ouais on dirige cette ville

(Jinmiabduls)

Timba pe e Soma tete daun

Sofun mi jeka bere now

Spending money like Animashaun

Je dépense de l'argent comme Animashaun

I make her boom boom pow

Je la fais bouger boom boom pow

She give me wicked whine

Elle me donne envie de la faire gémir

I give her all my time (all my time)

Je lui donne tout mon temps (tout mon temps)

Spending money like Animashaun

Je dépense de l'argent comme Animashaun

I make your boom boom pow

Je fais bouger ton boom boom pow

Ahaaa, I make your boom boom pow

Ahaaa, je fais bouger ton boom boom pow

Yeah, oh no I make your boom boom pow

Ouais, oh non je fais bouger ton boom boom pow

Oh no yeah, I make your boom boom poom

Oh non ouais, je fais bouger ton boom boom poom

Ahaaaa, we make your boom boom pow

Ahaaaa, on fait bouger ton boom boom pow

3 (Foresythe)

I make her boom boom pow

Je la fais bouger boom boom pow

Baby you're way too loud

Bébé tu es bien trop bruyante

She call me ladies and gentlemen

Elle m'appelle Mesdames et Messieurs

Now i must to chop it now

Maintenant je dois la faire bouger

You know I'm down for you (you know I'm down)

Tu sais que je suis à fond pour toi (tu sais que je suis à fond)

I come around for you (I come around)

Je viens pour toi (je viens)

Tell them bring bring more drinks,

Dis-leur d'apporter plus de boissons,

Another round for you (another round)

Un autre verre pour toi (un autre verre)

I risk it all for you(I risk it all)

Je risque tout pour toi (je risque tout)

Look what you made me do

Regarde ce que tu m'as fait faire

I drop out of school for you (drop out of school)

J'ai arrêté l'école pour toi (arrêté l'école)

I give you my ravage too

Je te donne aussi ma rage

I make that boom boom pow (I make that boom boom pow)

Je fais ce boom boom pow (je fais ce boom boom pow)

And I need that boom boom now (I need that boom boom now)

Et j'ai besoin de ce boom boom maintenant (j'ai besoin de ce boom boom maintenant)

I make that boom boom pow

Je fais ce boom boom pow

You know I make all that boom boom pow

Tu sais que je fais tout ce boom boom pow

(Jinmi Abduls)

Timba pe e soma tete daun

Sofun mi je ka bere now

Bend it down

Baisse-toi

Animashaun

Ani Animashaun

Animashaun

Jo like Animashaun

Bouge comme Animashaun

Animashaun

Chase gang Animashaun

We make it boom boom pow

On fait boom boom pow

Ah

Jinmi Abduls , Foresythe , Sir Tami , Yung Ziggy - Pow

Текст и перевод песни Jinmi Abduls feat. Foresythe, Sir Tami & Yung Ziggy - Pow

Альбом