Текст и перевод песни Jin - Someday

Someday

Chi wo hau musume.
Kirei na hana wa mitsukatta no kai?
Wake mo naku, jibun wo
Miushinau wake ga nai darou yo.

Someday...
Itsuka, taiyou ga kimi wo terasu darou.
Ima, kono basho wo hanazono ni kaeyou.

Umi shiru shounen.
Yume no niishi wa ryuu sareta no kai?
Imi mo naku, koe kare
Sakebu hazu mo aru mai.

Someday...
Itsuka, taiyou ga kimi wo terasu darou.
Ima, kono basho wo hanazono ni kaeyou.

Hitotsu, futatsu.
Koto no ha maiorite
Watashi wa, ima.

Watashi wa...

Someday, Someday...
Itsuka, taiyou ga kimi wo terasu darou.
Ima, kono basho wo hanazono ni kaeyou.

Someday

My beloved daughter,
Did you happen to find beautiful flowers?
Without any reason, you should not
Lose yourself.

Someday...
The sun will shine on you someday.
Right now, change this place into a flower garden.

Young boy who knows the sea,
Was your dream's color taken away?
Without any meaning, your voice has become hoarse,
You can't scream anymore.

Someday...
The sun will shine on you someday.
Right now, change this place into a flower garden.

One, two,
Words are dancing,
I am, now.

I am...

Someday, Someday...
The sun will shine on you someday.
Right now, change this place into a flower garden.