Текст и перевод песни Jin - Someday

Someday

Chi wo hau musume.
Kirei na hana wa mitsukatta no kai?
Wake mo naku, jibun wo
Miushinau wake ga nai darou yo.

Someday...
Itsuka, taiyou ga kimi wo terasu darou.
Ima, kono basho wo hanazono ni kaeyou.

Umi shiru shounen.
Yume no niishi wa ryuu sareta no kai?
Imi mo naku, koe kare
Sakebu hazu mo aru mai.

Someday...
Itsuka, taiyou ga kimi wo terasu darou.
Ima, kono basho wo hanazono ni kaeyou.

Hitotsu, futatsu.
Koto no ha maiorite
Watashi wa, ima.

Watashi wa...

Someday, Someday...
Itsuka, taiyou ga kimi wo terasu darou.
Ima, kono basho wo hanazono ni kaeyou.

Un jour

Ma fille aux cheveux noirs.
As-tu trouvé de belles fleurs ?
Il n'y a aucune raison de
Se perdre soi-même, n'est-ce pas ?

Un jour...
Un jour, le soleil te réchauffera.
Faisons de cet endroit un jardin de fleurs maintenant.

Le garçon qui connaît la mer.
As-tu été emporté par le courant de ton rêve ?
Sans aucun sens, tu as perdu ta voix,
Tu devrais crier.

Un jour...
Un jour, le soleil te réchauffera.
Faisons de cet endroit un jardin de fleurs maintenant.

Un, deux.
Les mots tombent
Je suis, maintenant.

Je suis...

Un jour, un jour...
Un jour, le soleil te réchauffera.
Faisons de cet endroit un jardin de fleurs maintenant.