Brazil - Jinx перевод на французский

Brazil

Sjećam se, dijelili smo sve
Sunce, kišu, moje dolare
Al' prođe sve jer ljubav troši se
Treba stati kad je naj
Treba stati kad je najbolje

Umorni nikad nismo bili mi
Umorni ništa neće dobiti

Probali smo sve, nismo znali reći ne
Svaki dan je bio pomaknuti film
Sjeli bi na bike i krenuli na put
Nasukan je plovio Brazil

Umorni nikad nismo bili mi
Umorni ništa neće dobiti

Probali smo sve, nismo znali reći ne
Svaki dan je bio pomaknuti film
Al' prođe sve jer ljubav troši se
Dolari su otišli u dim

Brésil

Je me souviens, nous partagions tout
Le soleil, la pluie, mes dollars
Mais tout passe, car l'amour se consume
Il faut s'arrêter quand c'est le plus
Il faut s'arrêter quand c'est le mieux

Nous n'étions jamais fatigués, nous
La fatigue ne nous apportera rien

Nous avons tout essayé, nous ne savions pas dire non
Chaque jour était un film déjanté
On montait sur nos vélos et on partait en voyage
Le Brésil dérivait à la dérive

Nous n'étions jamais fatigués, nous
La fatigue ne nous apportera rien

Nous avons tout essayé, nous ne savions pas dire non
Chaque jour était un film déjanté
Mais tout passe, car l'amour se consume
Les dollars sont partis en fumée