Not Giving Up - Jinx перевод на немецкий

Not Giving Up

Coming down, down from your ecstasy
In fever heat, I wish I didn't speak
My body aches, aches for my nightly dreams
I'm not in your, not in your head this week

What's there to do when I'm left with nothing
Ignore the truth when we both know something
I may be down but I'm not giving up

My head's on fire, thinking of what I crave
My heart feels cold, cause you don't feel the same
The sun's too bright, I wish I had your shade
It's hard to breathe when your air fades away

What's there to do when I'm left with nothing
Ignore the truth when we both know something
I may be down but I'm not giving up

Coming down, down from your ecstasy
In fever heat, I wish I didn't speak
My body aches, aches for my nightly dreams
I'm not in your, not in your head this week

What's there to do when I'm left with nothing
Ignore the truth when we both know something
I may be down but I'm not giving up
Giving up, giving up

Giving up, giving up

Ich Gebe Nicht Auf

Ich komme runter, runter von deiner Ekstase
In Fieberglut, ich wünschte, ich hätte nicht gesprochen
Mein Körper schmerzt, sehnt sich nach meinen nächtlichen Träumen
Ich bin diese Woche nicht in deinem, nicht in deinem Kopf

Was soll ich tun, wenn ich mit nichts zurückgelassen werde?
Die Wahrheit ignorieren, wenn wir beide etwas wissen
Ich bin vielleicht am Boden, aber ich gebe nicht auf

Mein Kopf steht in Flammen, wenn ich daran denke, wonach ich mich sehne
Mein Herz fühlt sich kalt an, weil du nicht dasselbe fühlst
Die Sonne ist zu hell, ich wünschte, ich hätte deinen Schatten
Es ist schwer zu atmen, wenn deine Luft verblasst

Was soll ich tun, wenn ich mit nichts zurückgelassen werde?
Die Wahrheit ignorieren, wenn wir beide etwas wissen
Ich bin vielleicht am Boden, aber ich gebe nicht auf

Ich komme runter, runter von deiner Ekstase
In Fieberglut, ich wünschte, ich hätte nicht gesprochen
Mein Körper schmerzt, sehnt sich nach meinen nächtlichen Träumen
Ich bin diese Woche nicht in deinem, nicht in deinem Kopf

Was soll ich tun, wenn ich mit nichts zurückgelassen werde?
Die Wahrheit ignorieren, wenn wir beide etwas wissen
Ich bin vielleicht am Boden, aber ich gebe nicht auf
Gebe nicht auf, gebe nicht auf

Gebe nicht auf, gebe nicht auf