Zajedno (Tu smo Gdje smo) - Jinx перевод на русский

Zajedno (Tu smo Gdje smo)

U trenu sve je postalo bistro
Nije do nas
Ljubav na nebo može i sama
Ne diraj ništa rukama
Vjetar u kosi i vjetar u nama
Nije do nas
Više od toga ne treba stvarno
A mi smo htjeli stalno

Zajedno se ne volimo
Bar rijetko mislimo na to
Misli nam plove slobodno

Zajedno... se ne vidimo
A mogli smo biti daleko
Mogli smo biti bilo što
A mi smo bili...
Zajedno...

U trenu sve je postalo bistro
Nije do nas
Netko je drugi kriv za danas
Netko je drugi kriv
Jer nije do nas
Nije do nas
U trenu sve je postalo bistro

Вместе (Мы там, где мы есть)

В одно мгновение все стало ясно,
Дело не в нас.
Любовь сама может быть на небесах,
Не трогай ничего руками.
Ветер в волосах и ветер в нас,
Дело не в нас.
Больше, чем это, на самом деле не нужно,
А мы хотели всегда.

Вместе мы не любим,
По крайней мере, редко думаем об этом.
Наши мысли плывут свободно.

Вместе… мы не видимся,
А могли бы быть далеко.
Мы могли быть кем угодно,
А мы были...
Вместе...

В одно мгновение все стало ясно,
Дело не в нас.
Кто-то другой виноват в сегодняшнем дне,
Кто-то другой виноват,
Потому что дело не в нас,
Дело не в нас.
В одно мгновение все стало ясно.