Текст и перевод песни Jioni - Locker Leicht

Locker Leicht

Und wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise

Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?

Wenn dich jeder morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise
Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?

Hab mich viel zu oft gestritten
Schläge in die Rippen
Draußen mit den Jungs zu der Zeit mit Mama in den siebten
Blocks bis hin zur Skyline und Felder an ner Autobahn
Draußen alles ausgetestet spät abends nach Hause fahren
Und meine Sister war für mich da sie nennt mich einen Dichter
Du hast eine Gabe hoffe, das ist auch für dich klar
Ich bin allein in alles reingerannt kein Verstand Leistungsdrang

Und wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise

Und bin weg, denn kennst du das Gefühl

Wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise

Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?

Und wenn dich jeder morgen vom Hocker reißt
Der ganze Block weiß eh Bescheid
Crazy thoughts bei jeder Gelegenheit
Mein Grind mein Vibe das ist für die Ewigkeit
Meine Lines meine Reime mehr wert als dein Edelstein
Mama tut mir leid morgen mach ich die Millionen
Hab ne Vision
Mir nicht wichtig wo wir wohn
So viel los bei deinem Sohn

Und wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise

Und bin weg, denn kennst du das Gefühl

Wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise

Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?

Hocker reißt
Locker leicht
Block Bescheid
Paradise

Hocker reißt
Locker leicht
Sag wohin? Sag wohin! Meine Sache!
Block Bescheid
Paradise

Locker Leicht

Et si chaque matin te faisait perdre l'équilibre
Ce n'était pas si facile
Fais attention à ce que tu dis, sinon tout le quartier sera au courant
Je fais mes valises et je m'envole vers le paradis

Et je pars, connais-tu ce sentiment ?

Quand chaque matin te fait perdre l'équilibre
Ce n'était pas si facile
Fais attention à ce que tu dis, sinon tout le quartier sera au courant
Je fais mes valises et je m'envole vers le paradis
Et je pars, connais-tu ce sentiment ?

Je me suis disputé trop souvent
Des coups dans les côtes
Dehors avec les gars à l'époque, avec maman au septième étage
Des blocs jusqu'à l'horizon et des champs le long d'une autoroute
Tout essayé dehors, rentrer tard le soir
Et ma sœur était là pour moi, elle m'appelle un poète
Tu as un don, j'espère que c'est clair pour toi aussi
Je suis seul, j'ai tout couru, pas de bon sens, juste la soif de réussite

Et si chaque matin te faisait perdre l'équilibre
Ce n'était pas si facile
Fais attention à ce que tu dis, sinon tout le quartier sera au courant
Je fais mes valises et je m'envole vers le paradis

Et je pars, connais-tu ce sentiment ?

Quand chaque matin te fait perdre l'équilibre
Ce n'était pas si facile
Fais attention à ce que tu dis, sinon tout le quartier sera au courant
Je fais mes valises et je m'envole vers le paradis

Et je pars, connais-tu ce sentiment ?

Et si chaque matin te faisait perdre l'équilibre
Tout le quartier est déjà au courant
Des pensées folles à chaque occasion
Mon grind, mon vibe, c'est pour l'éternité
Mes lignes, mes rimes, valent plus que ton bijou
Maman, je suis désolé, je vais faire des millions demain
J'ai une vision
Peu importe où on vit
Il se passe tellement de choses chez ton fils

Et si chaque matin te faisait perdre l'équilibre
Ce n'était pas si facile
Fais attention à ce que tu dis, sinon tout le quartier sera au courant
Je fais mes valises et je m'envole vers le paradis

Et je pars, connais-tu ce sentiment ?

Quand chaque matin te fait perdre l'équilibre
Ce n'était pas si facile
Fais attention à ce que tu dis, sinon tout le quartier sera au courant
Je fais mes valises et je m'envole vers le paradis

Et je pars, connais-tu ce sentiment ?

Perdre l'équilibre
Facile
Tout le quartier est au courant
Paradis

Perdre l'équilibre
Facile
Dis-moi où ? Dis-moi où ! C'est mon truc !
Tout le quartier est au courant
Paradis