Текст и перевод песни Jiory - La Mujer Del Pelo Negro

La Mujer Del Pelo Negro

La mujer del pelo negro
Que acabo de conocer
Yo quería enamorarla
Porque me cayó muy bien
Cuando quise hablar con ella (oye)
De mi vista se esfumó

Una mami como ella (ay, mami linda)
Es la que he buscado yo
Si me la ven por ahí
Dile que la quiero ver
Porque hoy vivo amargado
En busca de esa mujer

Y es que la quiero para mí
Es que la quiero para mí
Porque siento que a su lado seré el hombre más feliz
Y es que la quiero para mí
Es que la quiero para mí
Porque siento que con ella tendré todo lo que quiero

La mujer del pelo negro
De carita angelical (pura belleza)
Yo quería enamorarla
Y no la he vuelto a encontrar

La he buscado en Barcelona
En París y en Nueva York
Yo andaría el mundo entero (hasta el fin)
Para conquistar su amor

Es que ella tiene todo
Está hecha para mí
Porque no le falta nada
Para hacerme sentir

Y es que la quiero para mí
Es que la quiero para mí
Porque siento que a su lado seré el hombre más feliz
Y es que la quiero para mí
Es que la quiero para mí
Porque siento que con ella tendré todo lo que quiero

Ay, pero, mami linda
Por ti, me transformo en un soyayín
Jiory
Joselito, El Mutante
Bachata con sentimiento, mami

Y es que la quiero para mí
Es que la quiero para mí
Porque siento que a su lado seré el hombre más feliz
Y es que la quiero para mí
Es que la quiero para mí
Porque siento que con ella tendré todo lo que quiero

Женщина с черными волосами

Женщина с черными волосами,
С которой я только что познакомился
Я хотел в нее влюбиться
Ведь она мне очень понравилась
Однако когда я захотел с ней заговорить (эх)
Она исчезла из виду

Такая мамочка, как она (о, лапочка)
Это та, которую я так долго искал
Если вы ее где-то увидите
Скажите, что я хочу ее увидеть
Ведь с сегодняшнего дня я горюю
В поисках этой женщины

Потому что я хочу, чтобы она была моей
Потому что я хочу, чтобы она была моей
Ведь я чувствую, что рядом с ней я стану самым счастливым человеком
И потому что я хочу, чтобы она была моей
Потому что я хочу, чтобы она была моей
Ведь я чувствую, что с ней у меня будет все, что я хочу

Женщина с черными волосами
С ангельским личиком (чистая красота)
Я хотел в нее влюбиться
Но больше я ее так и не нашел

Я искал ее в Барселоне
В Париже и в Нью-Йорке
Я бы исколесил весь мир (до самого конца)
Чтобы завоевать ее любовь

Ведь у нее есть все
Она создана для меня
Поскольку ей нечего не хватает
Чтобы дать мне почувствовать

Потому что я хочу, чтобы она была моей
Потому что я хочу, чтобы она была моей
Ведь я чувствую, что рядом с ней я стану самым счастливым человеком
И потому что я хочу, чтобы она была моей
Потому что я хочу, чтобы она была моей
Ведь я чувствую, что с ней у меня будет все, что я хочу

Эх, но, лапочка
Ради тебя я готов превратиться в суперсаяна
Jiory
Лосельто, Мутант
Бачата с чувством, детка

Потому что я хочу, чтобы она была моей
Потому что я хочу, чтобы она была моей
Ведь я чувствую, что рядом с ней я стану самым счастливым человеком
И потому что я хочу, чтобы она была моей
Потому что я хочу, чтобы она была моей
Ведь я чувствую, что с ней у меня будет все, что я хочу