Jippu - Amerikan Autoja - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jippu - Amerikan Autoja




Rakastit amerikan autoja ja kitarasooloja
Тебе нравились американские автомобили и гитарные соло
Olit opetellut puhumaan kuin rakastunut mies
Ты научился говорить как влюбленный мужчина
Vaikka punastelit peilin edessä
Даже несмотря на то, что ты покраснела перед зеркалом
Pelastit mut kaikelta
Ты спас меня от всего
Itkit kuin joku olis jättänyt sut kokonaan
Ты плакала так, словно кто-то полностью покинул тебя
Eikä koskaan palaisi enää uudestaan
И никогда больше не вернется
Katsoit reikiä tennissukissas
Ты смотрела на дырки в своих теннисных носках
Enkä kuullut sanaakaan
И я не слышал ни слова
Mun päiväpeitossa sun kyyneleitä
Мое покрывало на кровати полно слез
Ja sängyn alla sun askeleita
И под кроватью твои шаги
Ja öisin yksin mun pehmoleluja suutelin niin
И ночью, оставшись одна, я целовала своих мягких игрушек.
Turkoosi villahattu kutitti mun otsaani
Бирюзовая шерстяная шапочка щекотала мне лоб
Persikkateetä ja kanelia mukista maistelin
Я попробовала персиковый чай с корицей из кружки
Lohikäärmeen tauoit sun ranteeseen
Дракон ломает тебе запястье
Silmään mustan kyyneleen
Черная слеза в глазу
Sun päiväpeitossa mun kyyneleitä
На твоем покрывале мои слезы
Ja sängyn alla sun askeleita
И под кроватью твои шаги
Ja öisin yksin mun pehmoleluja suutelin niin
И ночью, оставшись одна, я целовала своих мягких игрушек.
Patjoilla makoiltiin olohuoneessa
Мы лежали на матрасах в гостиной
Keräsin kultaisia hileitä sun korvanlehdiltä
Я собирал золотые хлопья с мочек твоих ушей
muistutit mua kaikesta kauniista
Ты напомнила мне обо всех прекрасных вещах
Vaikka kuinka kovaa sattui
Как бы сильно это ни было больно
Mun päiväpeitossa sun kyyneleitä
Мое покрывало на кровати полно слез
Ja sängyn alla sun askeleita
И под кроватью твои шаги
Ja öisin yksin mun pehmoleluja suutelin
И ночью, оставшись одна, я целовала своих мягких игрушек.
Ja öisin yksin mun pehmoleluja suutelin niin
И ночью, оставшись одна, я целовала своих мягких игрушек.





Авторы: Samuli Matias Laiho, Meri-tuuli Elorinne, Anssi Kristian Vaexby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.