Текст и перевод песни Jippu - Suojassa
Mä
poltan
tänä
aamuna
meidän
kahvit
pohjaan
This
morning,
I
burn
our
coffee
to
the
bottom
Sä
piirrät
neontussilla
kastimerkin
sun
otsaan
You
draw
a
bathing
suit
line
on
your
forehead
with
a
neon
marker
Eikä
me
turhaan
hymyillä
And
we
don't
smile
in
vain
Ollaan
onnelle
velkaa
We
are
indebted
to
happiness
Mä
tuplaan
kauniit
sanani
I
double
my
beautiful
words
Ja
lausun
ne
sataan
kertaan
And
say
them
a
hundred
times
Oltiin
jo
kauan
sitten
julistettuina
kuolleiksi
Long
ago,
we
were
pronounced
dead
Herättiin
henkiin,
koska
meidät
rakkaus
valitsi
Came
back
to
life
because
love
chose
us
Suojassa
Sheltered
Me
ollaan
suojassa
We
are
sheltered
Sun
lempi
leffa
on
Yksi
lensi
yli
käenpesän
Your
favorite
movie
is
One
Flew
Over
the
Cuckoo's
Nest
Mä
haluun
olla
sun
sylissä
joka
kesä
I
want
to
be
in
your
arms
every
summer
Sä
oot
saanut
70-luvulla
puukosta
kaulaan
You
were
stabbed
in
the
neck
in
the
'70s
Mä
unohdin
mun
luistimet
koulun
käytävän
naulaan
I
forgot
my
skates
in
the
school
hallway
Oltiin
jo
kauan
sitten
julistettuina
kuolleiksi
Long
ago,
we
were
pronounced
dead
Herättiin
henkiin,
koska
meidät
rakkaus
valitsi
Came
back
to
life
because
love
chose
us
Suojassa
Sheltered
Me
ollaan
suojassa
We
are
sheltered
Meidän
kaikki
haavat
suolalla
huuhdotaan
We
rinse
all
our
wounds
with
salt
Meitä
on
kaksi
nyt
matkalla
parempaan
There
are
two
of
us
on
the
way
to
something
better
Oltiin
jo
kauan
sitten
julistettuina
kuolleiksi
Long
ago,
we
were
pronounced
dead
Herättiin
henkiin,
koska
meidät
rakkaus
valitsi
Came
back
to
life
because
love
chose
us
Suojassa
Sheltered
Me
ollaan
suojassa
We
are
sheltered
Suojassa
Sheltered
Suojassa
Sheltered
Suojassa
Sheltered
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.