Jippu - Syy mun haavoihin - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jippu - Syy mun haavoihin




istut sohvalla
Ты сидишь на диване
Sun tatuoinnissa
Твоя татуировка
On epäjumala
Это идол
kuin nainen kaivolla
Я как женщина у колодца
Etsin Jeesusta ilman vastausta
В поисках Иисуса без ответа
Mut et siitä välitä
Но тебе все равно
Me ollaan muka ehjiä
Они говорят, что мы все в целости и сохранности.
Vaikka nään vain jälkiä
Даже несмотря на то, что я вижу только следы
katson ulospäin
Я смотрю вовне
Tämä sydän kädessäin
С этим сердцем в моей руке
Mun rinta sitä hylkii
Моя грудь отталкивает это
Syy oot mun haavoihin
Ты - причина моих ран
Silti aina rukoilin
И все же я всегда молился
Syy oot mun suruihin
Ты - причина, по которой мне грустно
Silti aina rukoilin
И все же я всегда молился
Että löydät rakkauden
Чтобы найти свою любовь
Että oisit ihminen
Быть человеком
Etkä koskaan enää tee
И ты никогда больше этого не сделаешь
Muille niin
Для других
Joku nosti minua
Кто-то поднял меня
Kohti taivasta
К небу
Tähti osui olkapäähän
Звезда попала в плечо
Oli vielä pimeää
Было все еще темно
En mitään edes nää
Я даже ничего не вижу
Valo sattuu silmään
Свет режет глаз
Miksi jäit kovuuteen
Почему ты так упорно сопротивлялся
Etkö halua kauneuteen
Разве ты не хочешь красоты
Oveen laitoit ohdakkeen
Ты повесил чертополох на дверь
Laitan lohdun postissa
Я отправлю утешение по почте
Ole sitä vastassa
Встреться с этим
Sen nimi on Jumala
Это называется Бог
Syy oot mun haavoihin
Ты - причина моих ран
Silti aina rukoilin
И все же я всегда молился
Syy oot mun suruihin
Ты - причина, по которой мне грустно
Silti aina rukoilin
И все же я всегда молился
Että löydät rakkauden
Чтобы найти свою любовь
Että oisit ihminen
Быть человеком
Etkä koskaan enää tee
И ты никогда больше этого не сделаешь
Muille niin
Для других
Että löydät heikkouden
Что ты найдешь слабость
Sun aidon sydämen
Твое истинное сердце
Etkä koskaan tee
И ты никогда этого не делаешь
Tämän sain
Это то, что у меня есть
Kivun lahjan
Дар боли
Sen tunsin
Вот что я почувствовал
Pyhän pohjan
Священная база
Tämän sain
Это то, что у меня есть
Hyvän tuskan
Приятная боль
Siunattuja murheita
Благословенные печали
Kivun lahjan!
Дар боли!
sain!
Я понял!
Syy oot mun haavoihin
Ты - причина моих ран
Silti aina rukoilin
И все же я всегда молился
Syy oot mun suruihin
Ты - причина, по которой мне грустно
Silti aina rukoilin
Но я всегда молился
Että löydät rakkauden
Чтобы найти свою любовь
Että oisit ihminen
Быть человеком
Etkä koskaan enää tee
И ты никогда больше этого не сделаешь
Muille niin
Для других
Että löydät heikkouden
Что ты найдешь слабость
Sun aidon sydämen
Твое истинное сердце
Etkä koskaan enää tee
И ты никогда больше этого не сделаешь
Muille niin
Для других






Авторы: Lasse Kristian Kurki, Meri-tuuli Elorinne, Kalle Chydenius, Hanna-maria Helenius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.