Jippu - Syy mun haavoihin - перевод текста песни на немецкий

Syy mun haavoihin - Jippuперевод на немецкий




Syy mun haavoihin
Schuld an meinen Wunden
istut sohvalla
Du sitzt auf dem Sofa
Sun tatuoinnissa
Dein Tattoo
On epäjumala
Zeigt einen Götzen
kuin nainen kaivolla
Ich, wie eine Frau am Brunnen
Etsin Jeesusta ilman vastausta
Suche Jesus, ohne Antwort
Mut et siitä välitä
Aber das kümmert dich nicht
Me ollaan muka ehjiä
Wir tun so, als wären wir heil
Vaikka nään vain jälkiä
Obwohl ich nur Narben sehe
katson ulospäin
Ich schaue hinaus
Tämä sydän kädessäin
Dieses Herz in meiner Hand
Mun rinta sitä hylkii
Meine Brust stößt es ab
Syy oot mun haavoihin
Du bist schuld an meinen Wunden
Silti aina rukoilin
Trotzdem habe ich immer gebetet
Syy oot mun suruihin
Du bist schuld an meinen Sorgen
Silti aina rukoilin
Trotzdem habe ich immer gebetet
Että löydät rakkauden
Dass du Liebe findest
Että oisit ihminen
Dass du ein Mensch wirst
Etkä koskaan enää tee
Und dass du nie wieder
Muille niin
Anderen das antust
Joku nosti minua
Jemand hob mich
Kohti taivasta
Zum Himmel empor
Tähti osui olkapäähän
Ein Stern berührte meine Schulter
Oli vielä pimeää
Es war noch dunkel
En mitään edes nää
Ich sehe überhaupt nichts
Valo sattuu silmään
Das Licht schmerzt in meinen Augen
Miksi jäit kovuuteen
Warum bist du in der Härte geblieben
Etkö halua kauneuteen
Willst du nicht zur Schönheit
Oveen laitoit ohdakkeen
An die Tür hast du eine Distel geheftet
Laitan lohdun postissa
Ich schicke dir Trost per Post
Ole sitä vastassa
Sei da, um ihn zu empfangen
Sen nimi on Jumala
Sein Name ist Gott
Syy oot mun haavoihin
Du bist schuld an meinen Wunden
Silti aina rukoilin
Trotzdem habe ich immer gebetet
Syy oot mun suruihin
Du bist schuld an meinen Sorgen
Silti aina rukoilin
Trotzdem habe ich immer gebetet
Että löydät rakkauden
Dass du Liebe findest
Että oisit ihminen
Dass du ein Mensch wirst
Etkä koskaan enää tee
Und dass du nie wieder
Muille niin
Anderen das antust
Että löydät heikkouden
Dass du Schwäche findest
Sun aidon sydämen
Dein wahres Herz
Etkä koskaan tee
Und dass du nie wieder das tust
Tämän sain
Das habe ich bekommen
Kivun lahjan
Das Geschenk des Schmerzes
Sen tunsin
Ich habe ihn gespürt
Pyhän pohjan
Den heiligen Grund
Tämän sain
Das habe ich bekommen
Hyvän tuskan
Den guten Schmerz
Siunattuja murheita
Gesegnete Sorgen
Kivun lahjan!
Das Geschenk des Schmerzes!
sain!
Habe ich bekommen!
Syy oot mun haavoihin
Du bist schuld an meinen Wunden
Silti aina rukoilin
Trotzdem habe ich immer gebetet
Syy oot mun suruihin
Du bist schuld an meinen Sorgen
Silti aina rukoilin
Trotzdem habe ich immer gebetet
Että löydät rakkauden
Dass du Liebe findest
Että oisit ihminen
Dass du ein Mensch wirst
Etkä koskaan enää tee
Und dass du nie wieder
Muille niin
Anderen das antust
Että löydät heikkouden
Dass du Schwäche findest
Sun aidon sydämen
Dein wahres Herz
Etkä koskaan enää tee
Und dass du nie wieder
Muille niin
Anderen das antust





Авторы: Lasse Kristian Kurki, Meri-tuuli Elorinne, Kalle Chydenius, Hanna-maria Helenius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.