Текст и перевод песни Jipsta - Vehicular

Vehicular

We don't gotta go nowhere particular
Cause baby what I wanna do is show you
How to get vehicular
I love the feel of the wheel in my palm and
We gonna take the curves nice and calm and
Be careful if you pump on the brakes
There's no need to rush
Just be easy when you ride the clutch and
You don't even need permission
Cause I can already see you come in mint condition

Sex in the back of a Lex
Is the best and
We can go crazy in the back of my Mercedes and
We can always do it in a Buick
But baby if you're bored
We can always just hop in my Accord

Vehicular is feeling alive when you're driving
Or getting a burst when you shift into first
Vehicular is feeling adrenaline rushing
Baby sometimes it's better than medicine

Vehicular is feeling alive when you're driving
Or getting a burst when you shift into first
Vehicular is feeling adrenaline rushing
Baby sometimes it's better than medicine

We don't gotta go nowhere particular
Cause baby what I wanna do is show you
How to get vehicular
I love the feel of the wheel in my palm and
We gonna take the curves nice and calm and
Be careful if you pump on the brakes
There's no need to rush
Just be easy when you ride the clutch and
You don't even need permission
Cause I can already see you come in mint condition

In the Lincoln Continental
We get down to the metal
I'll even let you push the pedal
If we are in a Saturn
You never know what happens
But I know damn well what you'll be grabbing
Sometimes there's nothing better
Than getting in a Jetta
And we can do whatever, whatever
And if we're in a Jeep, chillin on the creep
The only thing soft is the seats

Vehicular is feeling alive when you're driving
Or getting a burst when you shift into first
Vehicular is feeling adrenaline rushing
Baby sometimes it's better than medicine

Vehicular is feeling alive when you're driving
Or getting a burst when you shift into first
Vehicular is feeling adrenaline rushing
Baby sometimes it's better than medicine

Boom
B-Boom

Véhiculaire

On n'a pas besoin d'aller nulle part en particulier
Parce que, mon chéri, ce que je veux te montrer,
C'est comment être "véhiculaire"
J'adore la sensation du volant dans ma paume et
On va prendre les virages doucement et calmement, et
Fais attention si tu appuies sur les freins,
Pas besoin de se précipiter,
Sois juste tranquille quand tu débrayes, et
Tu n'as même pas besoin de permission,
Parce que je peux déjà te voir arriver en parfait état.

Du sexe à l'arrière d'une Lexus,
C'est le top, et
On peut devenir fous à l'arrière de ma Mercedes, et
On peut toujours le faire dans une Buick,
Mais mon chéri, si tu t'ennuies,
On peut toujours sauter dans mon Accord.

Être "véhiculaire", c'est se sentir vivant quand on conduit,
Ou avoir un regain d'énergie quand on passe la première,
Être "véhiculaire", c'est sentir l'adrénaline monter,
Mon chéri, parfois c'est mieux que les médicaments.

Être "véhiculaire", c'est se sentir vivant quand on conduit,
Ou avoir un regain d'énergie quand on passe la première,
Être "véhiculaire", c'est sentir l'adrénaline monter,
Mon chéri, parfois c'est mieux que les médicaments.

On n'a pas besoin d'aller nulle part en particulier
Parce que, mon chéri, ce que je veux te montrer,
C'est comment être "véhiculaire"
J'adore la sensation du volant dans ma paume et
On va prendre les virages doucement et calmement, et
Fais attention si tu appuies sur les freins,
Pas besoin de se précipiter,
Sois juste tranquille quand tu débrayes, et
Tu n'as même pas besoin de permission,
Parce que je peux déjà te voir arriver en parfait état.

Dans la Lincoln Continental,
On descend jusqu'au métal,
Je te laisserai même appuyer sur la pédale,
Si on est dans une Saturn,
Tu ne sais jamais ce qui arrive,
Mais je sais très bien ce que tu vas attraper,
Parfois, il n'y a rien de mieux
Que d'être dans une Jetta,
Et on peut faire tout ce qu'on veut, tout ce qu'on veut,
Et si on est dans une Jeep, on roule tranquillement,
La seule chose de douce, ce sont les sièges.

Être "véhiculaire", c'est se sentir vivant quand on conduit,
Ou avoir un regain d'énergie quand on passe la première,
Être "véhiculaire", c'est sentir l'adrénaline monter,
Mon chéri, parfois c'est mieux que les médicaments.

Être "véhiculaire", c'est se sentir vivant quand on conduit,
Ou avoir un regain d'énergie quand on passe la première,
Être "véhiculaire", c'est sentir l'adrénaline monter,
Mon chéri, parfois c'est mieux que les médicaments.

Boom
B-Boom