Текст и перевод песни Jipsta feat. Ranny & Pollo Del Mar - Last Night

Last Night

You know we rockin′ these beats
Ranny does it every single time
But this time we had to give you something extra

Last night I had a ball
Did some things I still can't recall
Mighta kissed someone in the stall
I′m the nasty boy after all
Last night still is a blur
I can tell because my head hurts
Not exactly sure where we were
But up is how we got turnt and
Last night I had a blast
Put too many shots on my tab
The night was gone in a flash
Next time I'm paying in cash
Last night's a little bit hazy
But my friends all said it was crazy cuz
Last night we let it all go, took our problems to the dancefloor, you know

You in the mood to dance?
Let me see you on the floor raise your hands
You in the mood to dance?
Let me see you on the floor raise your hands
Let the stress go
Get your best clothes
You best know
This is a party

Wanna get on the floor like last night
Have fun with my friends like last night
Put my hands in the air like last night
Get my life like last night
Wanna get on the floor like last night
Have fun with my friends like last night
Put my hands in the air like last night
Get my life like last night

Last Night
Last Night
Last Night
Last Night

Child last night got no damn memory
All I know my friends keep telling me
I was all turnt up at the bar
Probably went just a little too far
Hit up the new microbrewery
I looked fly with no damn jewelry
Having fun with my friends
Didn′t want the night to end

My last night was better than yours
I′m on the floor, you're at the door
Earned my coins, made some noise
Child I turned out some straight boy
Beats done got us Britney crazy
Dirty dancing, Patrick Swayze
Drunk on Bacardi
Serving body
Found me a hottie, turnt that party

You in the mood to dance?
Let me see you on the floor raise your hands
You in the mood to dance?
Let me see you on the floor raise your hands
Let the stress go
Get your best clothes
You best know
This is a party

Wanna get on the floor like last night
Have fun with my friends like last night
Put my hands in the air like last night
Get my life like last night

Wanna get on the floor like last night
Have fun with my friends like last night
Put my hands in the air like last night
Get my life like last night

Last Night
Last Night
Last Night
Last Night

You in the mood to dance?
Let me see you on the floor raise your hands
You in the mood to dance?
Let me see you on the floor raise your hands
Let the stress go
Get your best clothes
You best know
This is a party

Wanna get on the floor like last night
Have fun with my friends like last night
Put my hands in the air like last night
Get my life like last night

Wanna get on the floor like last night
Have fun with my friends like last night
Put my hands in the air like last night
Get my life like last night

La Nuit Dernière

Tu sais qu'on assure sur ces rythmes
Ranny assure à chaque fois
Mais cette fois, on se devait de t'offrir un petit plus

La nuit dernière, je me suis éclaté
J'ai fait des choses dont je ne me souviens même pas
J'ai peut-être embrassé quelqu'un dans les toilettes
Je suis un bad boy après tout
La nuit dernière est encore floue
Je peux le dire parce que j'ai mal à la tête
Je ne sais plus trop où on était
Mais une chose est sûre, on s'est bien amusés et
La nuit dernière, je me suis éclaté
J'ai mis trop de verres sur mon ardoise
La nuit a filé à toute vitesse
La prochaine fois, je paie en liquide
La nuit dernière est un peu floue
Mais mes amis m'ont tous dit que c'était fou parce que
La nuit dernière, on s'est lâché, on a tout oublié sur la piste de danse, tu vois

T'as envie de danser ?
Montre-moi ce que tu sais faire sur la piste, lève les mains
T'as envie de danser ?
Montre-moi ce que tu sais faire sur la piste, lève les mains
Oublie tes soucis
Mets tes plus beaux vêtements
Sache que
C'est une fête

J'ai envie d'aller sur la piste comme la nuit dernière
M'amuser avec mes amis comme la nuit dernière
Lever les mains en l'air comme la nuit dernière
Profiter de la vie comme la nuit dernière
J'ai envie d'aller sur la piste comme la nuit dernière
M'amuser avec mes amis comme la nuit dernière
Lever les mains en l'air comme la nuit dernière
Profiter de la vie comme la nuit dernière

La Nuit Dernière
La Nuit Dernière
La Nuit Dernière
La Nuit Dernière

Mec, la nuit dernière, j'ai aucun souvenir
Tout ce que je sais, c'est que mes amis n'arrêtent pas de me dire
Que j'étais déchaîné au bar
Que j'en ai probablement fait un peu trop
On est allé à la nouvelle brasserie artisanale
J'étais sapé comme jamais, sans bijoux
Je m'amusais avec mes amis
Je ne voulais pas que la nuit se termine

Ma dernière soirée était mieux que la tienne
Je suis sur la piste, toi t'es à la porte
J'ai gagné mes sous, j'ai fait du bruit
Mec, j'ai fait tourner la tête de quelques mecs bien droits
Les rythmes nous ont rendus fous comme Britney
Danse lascive, Patrick Swayze
Ivre au Bacardi
Mon corps en offrande
J'ai trouvé un mec canon, on a mis le feu à la fête

T'as envie de danser ?
Montre-moi ce que tu sais faire sur la piste, lève les mains
T'as envie de danser ?
Montre-moi ce que tu sais faire sur la piste, lève les mains
Oublie tes soucis
Mets tes plus beaux vêtements
Sache que
C'est une fête

J'ai envie d'aller sur la piste comme la nuit dernière
M'amuser avec mes amis comme la nuit dernière
Lever les mains en l'air comme la nuit dernière
Profiter de la vie comme la nuit dernière

J'ai envie d'aller sur la piste comme la nuit dernière
M'amuser avec mes amis comme la nuit dernière
Lever les mains en l'air comme la nuit dernière
Profiter de la vie comme la nuit dernière

La Nuit Dernière
La Nuit Dernière
La Nuit Dernière
La Nuit Dernière

T'as envie de danser ?
Montre-moi ce que tu sais faire sur la piste, lève les mains
T'as envie de danser ?
Montre-moi ce que tu sais faire sur la piste, lève les mains
Oublie tes soucis
Mets tes plus beaux vêtements
Sache que
C'est une fête

J'ai envie d'aller sur la piste comme la nuit dernière
M'amuser avec mes amis comme la nuit dernière
Lever les mains en l'air comme la nuit dernière
Profiter de la vie comme la nuit dernière

J'ai envie d'aller sur la piste comme la nuit dernière
M'amuser avec mes amis comme la nuit dernière
Lever les mains en l'air comme la nuit dernière
Profiter de la vie comme la nuit dernière