Explosive - Jipsta перевод на немецкий

Explosive

I didn't know it was gonna be like this
I mean I saw you but I didn't know you were gonna have this power over me
I can't even control myself
I'm about to blow

Explosive
Don't tell me you don't know it
When we get together
Explosive
Something's in me boiling up, bubbling up
Explosive
All night
Explosive
That's right
Baby I'm, I'm about to blow

Sometimes an attraction is more like a chemical reaction
Baby you can't imagine
What's about to happen
But please believe
The combustion, magnetism and lust and
Carnal thoughts start rushing
To the brain and I'm touching
Myself at night

Something in this chemistry
Always seems to get to me
Mentally, sexually, we're meant to be, best believe
There's something between us
Don't tell me you don't see it
Don't tell me you don't need it
I drew the lines, now read between them

Explosive
Don't tell me you don't know it
When we get together
Explosive
Something's in me boiling up, bubbling up
Explosive
All night
Explosive
That's right
Explosive
Baby I'm about to blow

Break it down

Something in me just ignited
I won't lie, I tried to fight it
Let me make just one thing known
I think it's time for us to go home
In the club, it's packed wall to wall
In the bathroom, they're knockin' on the stall
In the cab, the driver wanna brawl
In my bed, there's no problem at all

Something in this chemistry
Always seems to get to me
Mentally, sexually, we're meant to be, best believe
There's something between us
Don't tell me you don't see it
Don't tell me you don't need it
I drew the lines, now read between them

Don't you know, can't you see?
When we get together
It's like TNT, dynamite, so explosive outta sight
Powder keg, through the night
Me and you, kinda right
It's so explosive, BOOM!

You lit a spark, hit the mark
Sometimes you make it so hard
The man you got is a chore
He don't satisfy your needs no more
Whatever he tries leaves you bored
Sometimes you just gotta heed the call
There's some thing you can't ignore
Our explosion

Something in this chemistry
Always seems to get to me
Mentally, sexually, we're meant to be, best believe
There's something between us
Don't tell me you don't see it
Don't tell me you don't need it
I drew the lines, now read between them

Explosive
Don't tell me you don't know it
When we get together
Explosive
Something's in me boiling up, bubbling up
Explosive
All night
Explosive
That's right
Explosive
Baby I'm about to blow

Explosiv

Ich wusste nicht, dass es so sein würde
Ich meine, ich habe dich gesehen, aber ich wusste nicht, dass du solche Macht über mich hast
Ich kann mich nicht mal kontrollieren
Ich stehe kurz davor zu explodieren

Explosiv
Sag mir nicht, du weißt es nicht
Wenn wir zusammenkommen
Explosiv
Etwas in mir kocht hoch, brodelt
Explosiv
Die ganze Nacht
Explosiv
Genau so
Baby, ich, ich steh kurz davor zu explodieren

Manchmal ist Anziehung wie eine chemische Reaktion
Baby, du kannst es dir nicht vorstellen
Was gleich passieren wird
Aber glaub mir
Die Verbrennung, der Magnetismus, die Lust und
Sinnliche Gedanken rasen
Zum Kopf und ich berühre
Mich nachts

Etwas in dieser Chemie
Bekommt mich immer wieder
Mental, sexuell, wir sind füreinander bestimmt, glaub es
Da ist etwas zwischen uns
Sag mir nicht, du siehst es nicht
Sag mir nicht, du brauchst es nicht
Ich habe die Linien gezogen, lies zwischen ihnen

Explosiv
Sag mir nicht, du weißt es nicht
Wenn wir zusammenkommen
Explosiv
Etwas in mir kocht hoch, brodelt
Explosiv
Die ganze Nacht
Explosiv
Genau so
Explosiv
Baby, ich steh kurz davor zu explodieren

Break it down

Etwas in mir hat gezündet
Ich lüge nicht, ich hab versucht, es zu bekämpfen
Lass mich eins klarstellen
Ich denke, es ist Zeit, dass wir nach Hause gehen
Im Club ist es voll, Wand zu Wand
Im Badezimmer klopfen sie an der Kabine
Im Taxi will der Fahrer streiten
In meinem Bett gibt’s kein Problem

Etwas in dieser Chemie
Bekommt mich immer wieder
Mental, sexuell, wir sind füreinander bestimmt, glaub es
Da ist etwas zwischen uns
Sag mir nicht, du siehst es nicht
Sag mir nicht, du brauchst es nicht
Ich habe die Linien gezogen, lies zwischen ihnen

Weißt du es nicht, siehst du es nicht?
Wenn wir zusammenkommen
Ist es wie TNT, Dynamit, so explosiv, unbeschreiblich
Pulverfass, durch die Nacht
Ich und du, irgendwie richtig
Es ist so explosiv, BOOM!

Du hast einen Funken entfacht, ins Schwarze getroffen
Manchmal machst du es so schwer
Der Mann, den du hast, ist eine Last
Er befriedigt deine Bedürfnisse nicht mehr
Was auch immer er versucht, langweilt dich
Manchmal musst du dem Ruf folgen
Es gibt Dinge, die du nicht ignorieren kannst
Unsere Explosion

Etwas in dieser Chemie
Bekommt mich immer wieder
Mental, sexuell, wir sind füreinander bestimmt, glaub es
Da ist etwas zwischen uns
Sag mir nicht, du siehst es nicht
Sag mir nicht, du brauchst es nicht
Ich habe die Linien gezogen, lies zwischen ihnen

Explosiv
Sag mir nicht, du weißt es nicht
Wenn wir zusammenkommen
Explosiv
Etwas in mir kocht hoch, brodelt
Explosiv
Die ganze Nacht
Explosiv
Genau so
Explosiv
Baby, ich steh kurz davor zu explodieren