Gav Allt - Reyn , Jireel , Victor Leksell перевод на французский

Gav Allt

Jag finns här för dig, genom berg för dig
Jag vet allt om dig, in och ut, baby
Om det ska ta slut, snälla gör det nu
Jag har ingen tid, kan du ta beslut?

Du är fast ibland, överallt
Du vill ha mitt namn fast du mist din chans
När du hade knas, jag var där
Sänkte skepp för dig, jag blev knäpp för dig
Har en show sold out (now)
Do you love me now? (Love me now)
Trodde du va down
Men om jag bara visste att du såg mig som en clown, baby

Jag finns här för dig, genom berg för dig
Jag vet allt om dig, in och ut, baby
Om det ska ta slut, snälla gör det nu
Jag har ingen tid, kan du ta beslut?
För när jag gav allt
Du såg inget värde i mig, ey
Kan du förklara
Varför allt måste bli till en grej, ey

Vet att jag vill ha det som förut
Men känslorna vi har börjar ta slut
Även om vi inte känner samma sak
Snälla, bara säg vem jag ska va
För när jag ville ha dig, så fick du mig att vänta
När jag drog mig undan, sa du att du längtar
Men det kommer göra ont, jag la mitt liv på dig
Men du gjorde inte samma för mig

Jag finns här för dig, genom berg för dig
Jag vet allt om dig, in och ut, baby
Om det ska ta slut, snälla gör det nu
Jag har ingen tid, kan du ta beslut?
För när jag gav allt
Du såg inget värde i mig, ey
Kan du förklara
Varför allt måste bli till en grej, ey

Ger dig allt jag får, säg vad du vill nå
Gett dig allt jag kan, räckte inte till
Ingen andra chans, gett dig allt jag kan
Blivit helt iskall, det finns inget vi
De ingen lovin', vi tappar passion
De säger att de såren läker
Det gör de säkert
Men nu, jag blöder
Min glädje som blev min sadness
Du blev min sadness

Jag finns här för dig, genom berg för dig
Jag vet allt om dig, in och ut, baby
Om det ska ta slut, snälla gör det nu
Jag har ingen tid, kan du ta beslut?
För när jag gav allt
Du såg inget värde i mig, ey
Kan du förklara
Varför allt måste bli till en grej, ey

J'ai Tout Donné

Je suis là pour toi, je traverserai des montagnes pour toi
Je sais tout de toi, dans et dehors, bébé
Si c'est censé se terminer, s'il te plaît, fais-le maintenant
Je n'ai pas de temps, peux-tu prendre une décision ?

Tu es coincé dans mes pensées, partout
Tu veux mon nom alors que tu as manqué ta chance
Quand tu étais folle, j'étais là
J'ai coulé des navires pour toi, je suis devenu fou pour toi
J'ai un show complet (maintenant)
Tu m'aimes maintenant ? (Aime-moi maintenant)
Je pensais que tu étais là pour moi
Mais si seulement j'avais su que tu me voyais comme un clown, bébé

Je suis là pour toi, je traverserai des montagnes pour toi
Je sais tout de toi, dans et dehors, bébé
Si c'est censé se terminer, s'il te plaît, fais-le maintenant
Je n'ai pas de temps, peux-tu prendre une décision ?
Parce que quand j'ai tout donné
Tu n'as pas vu de valeur en moi, eh
Peux-tu expliquer
Pourquoi tout doit devenir un problème, eh

Je sais que je veux que ce soit comme avant
Mais les sentiments que nous avons commencent à s'estomper
Même si nous ne ressentons pas la même chose
S'il te plaît, dis-moi juste qui je devrais être
Parce que quand je voulais te voir, tu me faisais attendre
Quand je me suis éloigné, tu as dit que tu me manquais
Mais ça va faire mal, j'ai mis ma vie sur toi
Mais tu n'as pas fait la même chose pour moi

Je suis là pour toi, je traverserai des montagnes pour toi
Je sais tout de toi, dans et dehors, bébé
Si c'est censé se terminer, s'il te plaît, fais-le maintenant
Je n'ai pas de temps, peux-tu prendre une décision ?
Parce que quand j'ai tout donné
Tu n'as pas vu de valeur en moi, eh
Peux-tu expliquer
Pourquoi tout doit devenir un problème, eh

Je te donne tout ce que j'ai, dis-moi ce que tu veux obtenir
Je t'ai donné tout ce que je pouvais, ce n'était pas assez
Pas de deuxième chance, je t'ai donné tout ce que je pouvais
Je suis devenu complètement froid, il n'y a rien que nous
Il n'y a pas d'amour, nous perdons la passion
Ils disent que les blessures guérissent
C'est sûr qu'elles le font
Mais maintenant, je saigne
Ma joie qui est devenue ma tristesse
Tu es devenue ma tristesse

Je suis là pour toi, je traverserai des montagnes pour toi
Je sais tout de toi, dans et dehors, bébé
Si c'est censé se terminer, s'il te plaît, fais-le maintenant
Je n'ai pas de temps, peux-tu prendre une décision ?
Parce que quand j'ai tout donné
Tu n'as pas vu de valeur en moi, eh
Peux-tu expliquer
Pourquoi tout doit devenir un problème, eh