Текст и перевод песни Jireel - Criminal

Criminal

Det är bara massa guns och våld runt mig (bara massa våld)
Det är för många liv som tas ifrån mig (för mycket liv som tas)
Så mycket som vi lägger i, det förtsätter å växa iallafall
Tills dagen dom vill ta mitt liv, förvandla upp en shuno till criminal
Till criminal ooh
Criminal, criminal ooh
Ligga lågt, här ibland det är svårt
Känner så, vart ska jag ta mig åt
För en bror, jag fäller en tår
Kom från slummen, det är smutset där vi kommer ifrån
Vi kom från slummen
Släpper dunder, men ingen som blir rik ändå
Vi kom från slummen
Kom från knas, gjorde knas, klart vi lever så
Allting som vi sett det är guns grabbar gör ett rån
Ammo han är känd, jagar(?) barn för att straffa dom
Måste vara stark, ger en punch, måste kunna slåss (kunna slåss)
Måste kunna slåss
Där vi kommer ifrån
Måste vara stark
Det är bara massa guns och våld runt mig (bara massa guns)
Det är för många liv som tas ifrån mig (för mycket liv som tas)
Så mycket som vi lägger i, det förtsätter å växa iallafall
Tills dagen dom vill ta mitt liv, förvandla upp en shuno till criminal
Till criminal ooh
Yeah
(Vänner här vi går, så vi känner nojo)(?)
Många gillar prata, som en papegoja
Säger ska vi träffas, sen det blir the next time(?)
RIP den bästa, som dom postar insta
Nu är en till borta, så det är bara bocka (ooh)
En till jag känner är gone
Hur många dar har jag kvar, tills jag vet det är?
Det är bara massa guns och våld runt mig (bara massa guns)
Det är för många liv som tas ifrån mig (för mycket liv som tas)
Så mycket som vi lägger i, det förtsätter å växa iallafall
Tills dagen dom vill ta mitt liv, förvandla upp en shuno till criminal
Till criminal ooh
Känsla
Det är fucking stora namn

Criminel

C'est juste des armes et de la violence autour de moi (juste de la violence)
Il y a trop de vies qui me sont arrachées (trop de vies prises)
Tout ce que l'on y met, ça continue de grandir quand même
Jusqu'au jour où ils voudront me prendre la vie, transformer un mec bien en criminel
En criminel ooh
Criminel, criminel ooh
Se faire discret, ici parfois c'est difficile
Je me sens comme ça, où puis-je aller
Pour un frère, je verse une larme
On vient des bas-fonds, c'est la saleté d'où l'on vient
On vient des bas-fonds
On lâche des bombes, mais personne ne devient riche quand même
On vient des bas-fonds
On vient du chaos, on a fait le chaos, c'est clair qu'on vit comme ça
Tout ce qu'on a vu, c'est des armes, les gars font des braquages
Ammo il est connu, chasse (?) les enfants pour les punir
Il faut être fort, donner un coup de poing, il faut savoir se battre (savoir se battre)
Il faut savoir se battre
D'où l'on vient
Il faut être fort
C'est juste des armes et de la violence autour de moi (juste des armes)
Il y a trop de vies qui me sont arrachées (trop de vies prises)
Tout ce que l'on y met, ça continue de grandir quand même
Jusqu'au jour où ils voudront me prendre la vie, transformer un mec bien en criminel
En criminel ooh
Yeah
(Les amis ici on y va, donc on ressent le malaise)(?)
Beaucoup aiment parler, comme un perroquet
Disent qu'on va se rencontrer, puis ça devient the next time(?)
RIP le meilleur, qu'ils postent sur Insta
Maintenant un de plus est parti, donc c'est juste se prosterner (ooh)
Un de plus que je connais est parti
Combien de jours me reste-t-il, jusqu'à ce que je sache ?
C'est juste des armes et de la violence autour de moi (juste des armes)
Il y a trop de vies qui me sont arrachées (trop de vies prises)
Tout ce que l'on y met, ça continue de grandir quand même
Jusqu'au jour où ils voudront me prendre la vie, transformer un mec bien en criminel
En criminel ooh
Sensation
Ce sont des noms putain de grands