Jireel - Dröm - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jireel - Dröm




Dröm
Dröm
Yeah
Yeah
Mmh
Mmh
Yeah
Yeah
Drama State
Drama State
Jag är kvar där jag är
I stay where I am
Har alltid vart äkta
Always stayed real
De jag är lärd (Så jag är lärd)
They say I’m learned (I’m learned)
mycket jag bär
So much I hold on
Ifall jag berättar du skulle bli sad (Skulle bli sad)
If I said, you’d be sad (Get sad)
Jag hade en dröm
I had a dream
En dag jag kom hem
One day I came home
Och alla var gone (Alla var gone)
Everybody was gone (Everybody was gone)
Min syster var död
My sister was dead
Min broder han sköt
My brother got shot
Blå ljusen var on
Blue lights were on
Jag vill nu, jag vill nu, jag vill nu, yeah
I wanna die now, I wanna die now, I wanna die now, yeah
Alla jag älskat de är borta
Everybody I love, they are gone
De är gone nu, yeah
They’re gone now, yeah
Jag är down nu, jag är down nu, jag är down nu, yeah
I’m down now, I’m down now, I’m down now, yeah
När jag vakna, kändes verkligt
When I woke up, it felt real
Jag var fast i den
I was trapped in it, it felt real
Åhh, tar inget för givet
Oh, don’t take nothing for granted
Har lärt mig att ingenting varar för evigt
I learned nothing lasts forever
Ingenting stannar för evigt
Nothing stays forever
Alla vill komma till toppen
Everybody wants to reach the top
Finns ingen som gör det som krävs
Ain’t nobody willing to put in the work
Många som kommer och faller tillbaka som ingenting här
Lotta people come and fall back like it’s nothing here
De gör det för fame
They do it for the fame
De gör det för guzzar
They do it for the bitches
De gör det för ass
They do it for the ass
De gör det för grabbar
They do it for the homies
Som bara är grabbar när pengar finns där
Who only act homie when money is there
Säg vem är här? Säg vem är här? Säg vem är här?
Tell me who’s here? Tell me who’s here? Tell me who’s here?
När pengar är slut och famen dör ut
When the money run out and the fame dies down
Vem håller din back?
Who’s holding you down?
Säg vem är här? Säg vem är här? Säg vem är här?
Tell me who’s here? Tell me who’s here? Tell me who’s here?
Se dig omkring, jag lovar dig bror
Look around, I promise you, bro
De ingenting värt
They ain’t shit
Jag lovar dig bror de är ingenting värt
I promise you, bro, they’re not worth shit
Lita mitt ord människor är wack
Take my word, people are wack
De kommer va där bara när du shine
They’ll only be there when you shine
De kommer va där äta din hype
They’ll be there to take from your hype
Ingen som bryr sig
Nobody cares
varför ska du bry dig?
So why do you?
Har varit ensam hela livet
Been down all my life
Min pappa han var alkis, drack hela tiden
My daddy was a drunk, he used to beat me all the time
Ni kan tro att jag driver
Y'all think I’m playing
Allt jag går igenom är allting jag skriver
Everything I go through is all I write
Mm, yeah, allt jag går igenom är allting jag skriver
Mm, yeah, everything I go through is all I write
Vi har haft det tufft
We had it rough
Men det är därför jag har blivit till den som jag är
But that’s why I’m who I am
Tänder min kush
I light up my kush
Brukar alltid va låg
Always been a slouch
Men ändå jag ler
But still I smile
Jag vill nu, jag vill nu, jag vill nu, yeah
I wanna die now, I wanna die now, I wanna die now, yeah
Alla jag älskat dom är borta
Everybody I love, they are gone
Dom är gone nu, yeah
They’re gone now, yeah
Jag är down nu, jag är down nu, jag är down nu, yeah
I’m down now, I’m down now, I’m down now, yeah
När jag vakna, kändes verkligt
When I woke up, it felt real
Jag var fast i den
I was trapped in it, it felt real
Alla vill komma till toppen
Everybody wants to reach the top
Finns ingen som gör det som krävs
Ain’t nobody willing to put in the work
Många som kommer och faller tillbaka som ingenting här
Lotta people come and fall back like it’s nothing here
De gör det för fame
They do it for the fame
De gör det för guzzar
They do it for the bitches
De gör det för ass
They do it for the ass
De gör det för grabbar
They do it for the homies
Som bara är grabbar när pengar finns där (Yeah)
Who only act homie when money is there (Yeah)
Säg vem är här? Säg vem är här? Säg vem är här?
Tell me who’s here? Tell me who’s here? Tell me who’s here?
När pengar är slut och famen dör ut
When the money run out and the fame dies down
Vem håller din back? (Vem håller din back?)
Who’s holding you down? (Who’s your back?)
Säg vem är här? Säg vem är här? Säg vem är här?
Tell me who’s here? Tell me who’s here? Tell me who’s here?
Se dig omkring, jag lovar dig bror
Look around, I promise you, bro
De ingenting värt
They ain’t shit
Alla vill komma till toppen
Everybody wants to reach the top
Finns ingen som gör det som krävs
Ain’t nobody willing to put in the work
Många som kommer och faller tillbaka som ingenting här
Lotta people come and fall back like it’s nothing here
De gör det för fame
They do it for the fame
De gör det för guzzar
They do it for the bitches
De gör det för ass
They do it for the ass
De gör det för grabbar
They do it for the homies
Som bara är grabbar när pengar finns där
Who only act homie when money is there





Авторы: Jireel Lavia Pereira, Habib Defoundoux, Mathieu Pierre Lanca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.