Текст и перевод песни Jireel - Dröm
Jag
är
kvar
där
jag
är
Je
suis
toujours
là
où
je
suis
Har
alltid
vart
äkta
J'ai
toujours
été
authentique
De
så
jag
är
lärd
(Så
jag
är
lärd)
C'est
comme
ça
que
j'ai
appris
(C'est
comme
ça
que
j'ai
appris)
Så
mycket
jag
bär
J'en
porte
tellement
Ifall
jag
berättar
du
skulle
bli
sad
(Skulle
bli
sad)
Si
je
te
le
dis,
tu
serais
triste
(Tu
serais
triste)
Jag
hade
en
dröm
J'avais
un
rêve
En
dag
jag
kom
hem
Un
jour
je
suis
rentré
à
la
maison
Och
alla
var
gone
(Alla
var
gone)
Et
tout
le
monde
était
parti
(Tout
le
monde
était
parti)
Min
syster
var
död
Ma
sœur
était
morte
Min
broder
han
sköt
Mon
frère
a
tiré
Blå
ljusen
var
on
Les
lumières
bleues
étaient
allumées
Jag
vill
dö
nu,
jag
vill
dö
nu,
jag
vill
dö
nu,
yeah
Je
veux
mourir
maintenant,
je
veux
mourir
maintenant,
je
veux
mourir
maintenant,
ouais
Alla
jag
älskat
de
är
borta
Tous
ceux
que
j'aimais
sont
partis
De
är
gone
nu,
yeah
Ils
sont
partis
maintenant,
ouais
Jag
är
down
nu,
jag
är
down
nu,
jag
är
down
nu,
yeah
Je
suis
au
fond
du
trou
maintenant,
je
suis
au
fond
du
trou
maintenant,
je
suis
au
fond
du
trou
maintenant,
ouais
När
jag
vakna,
kändes
verkligt
Quand
je
me
suis
réveillé,
ça
semblait
réel
Jag
var
fast
i
den
J'étais
coincé
dedans
Åhh,
tar
inget
för
givet
Ah,
je
ne
prends
rien
pour
acquis
Har
lärt
mig
att
ingenting
varar
för
evigt
J'ai
appris
que
rien
ne
dure
éternellement
Ingenting
stannar
för
evigt
Rien
ne
dure
éternellement
Alla
vill
komma
till
toppen
Tout
le
monde
veut
arriver
au
sommet
Finns
ingen
som
gör
det
som
krävs
Il
n'y
a
personne
qui
fait
ce
qu'il
faut
Många
som
kommer
och
faller
tillbaka
som
ingenting
här
Beaucoup
de
gens
qui
viennent
et
tombent
comme
rien
ici
De
gör
det
för
fame
Ils
le
font
pour
la
gloire
De
gör
det
för
guzzar
Ils
le
font
pour
l'argent
De
gör
det
för
ass
Ils
le
font
pour
les
fesses
De
gör
det
för
grabbar
Ils
le
font
pour
les
mecs
Som
bara
är
grabbar
när
pengar
finns
där
Qui
ne
sont
des
mecs
que
quand
l'argent
est
là
Säg
vem
är
här?
Säg
vem
är
här?
Säg
vem
är
här?
Dis
qui
est
là
? Dis
qui
est
là
? Dis
qui
est
là
?
När
pengar
är
slut
och
famen
dör
ut
Quand
l'argent
est
fini
et
que
la
gloire
s'éteint
Vem
håller
din
back?
Qui
te
soutient
?
Säg
vem
är
här?
Säg
vem
är
här?
Säg
vem
är
här?
Dis
qui
est
là
? Dis
qui
est
là
? Dis
qui
est
là
?
Se
dig
omkring,
jag
lovar
dig
bror
Regarde
autour
de
toi,
je
te
le
promets,
mon
frère
De
ingenting
värt
Ils
ne
valent
rien
Jag
lovar
dig
bror
de
är
ingenting
värt
Je
te
le
promets,
mon
frère,
ils
ne
valent
rien
Lita
på
mitt
ord
människor
är
wack
Crois-moi,
les
gens
sont
débiles
De
kommer
va
där
bara
när
du
shine
Ils
seront
là
seulement
quand
tu
shines
De
kommer
va
där
äta
på
din
hype
Ils
seront
là
pour
manger
ton
hype
Ingen
som
bryr
sig
Personne
ne
s'en
soucie
Så
varför
ska
du
bry
dig?
Alors
pourquoi
tu
devrais
t'en
soucier
?
Har
varit
ensam
hela
livet
J'ai
été
seul
toute
ma
vie
Min
pappa
han
var
alkis,
drack
hela
tiden
Mon
père
était
alcoolique,
il
buvait
tout
le
temps
Ni
kan
tro
att
jag
driver
Tu
peux
penser
que
je
délire
Allt
jag
går
igenom
är
allting
jag
skriver
Tout
ce
que
je
traverse,
c'est
tout
ce
que
j'écris
Mm,
yeah,
allt
jag
går
igenom
är
allting
jag
skriver
Mm,
ouais,
tout
ce
que
je
traverse,
c'est
tout
ce
que
j'écris
Vi
har
haft
det
tufft
On
a
eu
du
mal
Men
det
är
därför
jag
har
blivit
till
den
som
jag
är
Mais
c'est
pour
ça
que
je
suis
devenu
celui
que
je
suis
Tänder
på
min
kush
J'allume
ma
Kush
Brukar
alltid
va
låg
J'étais
toujours
bas
Men
ändå
jag
ler
Mais
quand
même,
je
souris
Jag
vill
dö
nu,
jag
vill
dö
nu,
jag
vill
dö
nu,
yeah
Je
veux
mourir
maintenant,
je
veux
mourir
maintenant,
je
veux
mourir
maintenant,
ouais
Alla
jag
älskat
dom
är
borta
Tous
ceux
que
j'aimais
sont
partis
Dom
är
gone
nu,
yeah
Ils
sont
partis
maintenant,
ouais
Jag
är
down
nu,
jag
är
down
nu,
jag
är
down
nu,
yeah
Je
suis
au
fond
du
trou
maintenant,
je
suis
au
fond
du
trou
maintenant,
je
suis
au
fond
du
trou
maintenant,
ouais
När
jag
vakna,
kändes
verkligt
Quand
je
me
suis
réveillé,
ça
semblait
réel
Jag
var
fast
i
den
J'étais
coincé
dedans
Alla
vill
komma
till
toppen
Tout
le
monde
veut
arriver
au
sommet
Finns
ingen
som
gör
det
som
krävs
Il
n'y
a
personne
qui
fait
ce
qu'il
faut
Många
som
kommer
och
faller
tillbaka
som
ingenting
här
Beaucoup
de
gens
qui
viennent
et
tombent
comme
rien
ici
De
gör
det
för
fame
Ils
le
font
pour
la
gloire
De
gör
det
för
guzzar
Ils
le
font
pour
l'argent
De
gör
det
för
ass
Ils
le
font
pour
les
fesses
De
gör
det
för
grabbar
Ils
le
font
pour
les
mecs
Som
bara
är
grabbar
när
pengar
finns
där
(Yeah)
Qui
ne
sont
des
mecs
que
quand
l'argent
est
là
(Ouais)
Säg
vem
är
här?
Säg
vem
är
här?
Säg
vem
är
här?
Dis
qui
est
là
? Dis
qui
est
là
? Dis
qui
est
là
?
När
pengar
är
slut
och
famen
dör
ut
Quand
l'argent
est
fini
et
que
la
gloire
s'éteint
Vem
håller
din
back?
(Vem
håller
din
back?)
Qui
te
soutient
? (Qui
te
soutient
?)
Säg
vem
är
här?
Säg
vem
är
här?
Säg
vem
är
här?
Dis
qui
est
là
? Dis
qui
est
là
? Dis
qui
est
là
?
Se
dig
omkring,
jag
lovar
dig
bror
Regarde
autour
de
toi,
je
te
le
promets,
mon
frère
De
ingenting
värt
Ils
ne
valent
rien
Alla
vill
komma
till
toppen
Tout
le
monde
veut
arriver
au
sommet
Finns
ingen
som
gör
det
som
krävs
Il
n'y
a
personne
qui
fait
ce
qu'il
faut
Många
som
kommer
och
faller
tillbaka
som
ingenting
här
Beaucoup
de
gens
qui
viennent
et
tombent
comme
rien
ici
De
gör
det
för
fame
Ils
le
font
pour
la
gloire
De
gör
det
för
guzzar
Ils
le
font
pour
l'argent
De
gör
det
för
ass
Ils
le
font
pour
les
fesses
De
gör
det
för
grabbar
Ils
le
font
pour
les
mecs
Som
bara
är
grabbar
när
pengar
finns
där
Qui
ne
sont
des
mecs
que
quand
l'argent
est
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jireel Lavia Pereira, Habib Defoundoux, Mathieu Pierre Lanca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.