Jireel - Likadan - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jireel - Likadan




Men vi känner ju inte varann
Но мы не знаем друг друга.
Nej, jag vet, jag vet
Нет, я знаю, я знаю.
vem fan är jag att tycka så?
Так кто я такой, чтобы так думать?
du vill va med mig istället?
Так ты хочешь пойти со мной?
Ja
Да
Jag kan va allting för dig
Я могу сделать для тебя все что угодно
länge du är här med mig, länge du är ärlig med mig
Пока ты здесь, со мной, пока ты честен со мной.
De finns inga flera chanser
У них нет множественных шансов.
Man får bara en med mig, är du med mig du dör med mig
Ты получаешь только одно со мной, ты со мной, а потом умираешь со мной.
Alltid vart likadan
Всегда быть одним и тем же.
Trots alla millions, trots alla millions
Несмотря на все миллионы, несмотря на все миллионы.
Alltid vart samma jag
Я всегда был тем же самым.
Det har funkat lika bra, det har funkat lika bra
Это сработало так же хорошо, это сработало так же хорошо.
Mina förebilder blivit fans till mig, yeah (fans)
Мои образцы для подражания становятся для меня фанатами, да (фанатами).
Folk som hatar mig, de är fans till mig, yeah (fans)
Люди, которые ненавидят меня, они мои фанаты, да (фанаты).
Kolla hur de brinner, det går bra för mig, yeah
Посмотри, как они горят, мне это идет хорошо, да
Visste hela tiden, de har agg mot mig
Я всегда знал, что у них на меня зуб.
Det okej, länge mina nära, de är safe
Все в порядке, пока мои близкие в безопасности.
länge jag får kärlek av min bae (av min bae)
До тех пор, пока я получаю любовь моего бэ (моего бэ).
Har börjat bry mig mindre, that's the way
Я стал меньше волноваться, вот так.
Har börjat bry mig mindre, that's the way
Я стал меньше волноваться, вот так.
Yeah, fuck my teacher
Да, к черту моего учителя
Sa jag aldrig skulle bli nånting, jobba ICA
Я сказал, что никогда ничем не стану, буду работать в ICA.
När resten läste böcker jag ville skriva, yeah
Когда остальные читали книги, я хотел писать, да
Jag var bara 16 när jag skapa första skivan
Мне было всего 16, когда я создал первый диск.
Hade redan clout när jag slutade i nian
У меня уже было влияние, когда я закончил девятый класс.
Började gymnasiet, hängde bara där med Dylan
Пошел в среднюю школу, просто тусовался там с Диланом.
Folk var avundsjuka jag kunde inte lita
Люди завидовали, поэтому я не могла доверять.
Va kär i en tjej som hette Medina och jag sa
Влюблен в девушку по имени Медина и я сказал
Jag kan va allting för dig
Я могу сделать для тебя все что угодно
länge du är här med mig, länge du är ärlig med mig
Пока ты здесь, со мной, пока ты честен со мной.
De finns inga flera chanser
У них нет множественных шансов.
Man får bara en med mig, är du med mig du dör med mig
Ты получаешь только одно со мной, ты со мной, а потом умираешь со мной.
Alltid vart likadan
Всегда быть одним и тем же.
Trots alla millions, trots alla millions
Несмотря на все миллионы, несмотря на все миллионы.
Alltid vart samma jag
Я всегда был тем же самым.
Det har funkat lika bra, det har funkat lika bra
Это сработало так же хорошо, это сработало так же хорошо.
Lamin är min broder, ingen vän till mig
Ламин-мой брат, а не друг.
Haile vart min högra hand sen längesen
Хейл долгое время была моей правой рукой.
Sen vi har Najib som är kusin till mig
Потом у нас есть Наджиб мой двоюродный брат
Skaffat mig en tjej som delar allt med mig
У меня есть девушка, которая делится со мной всем.
Vart samma Jeezy sen way, way back
Это тот же путь, путь назад.
Haft samma ligga sen way, way back
Все было так же, давным-давно.
Om jag ringer Nivy, de har my back (har min back)
Если я позвоню Ниви, то они прикроют меня (прикроют).
Inga nya vänner, broder, fuck all that (fuck)
Никаких новых друзей, брат, к черту все это черту).
Jag kan va allting för dig
Я могу сделать для тебя все что угодно
länge du är här med mig, länge du är ärlig med mig
Пока ты здесь, со мной, пока ты честен со мной.
De finns inga flera chanser
У них нет множественных шансов.
Man får bara en med mig, är du med mig du dör med mig
Ты получаешь только одно со мной, ты со мной, а потом умираешь со мной.
Alltid vart likadan
Всегда быть одним и тем же.
Trots alla millions, trots alla millions
Несмотря на все миллионы, несмотря на все миллионы.
Alltid vart samma jag
Я всегда был тем же самым.
Det har funkat lika bra, det har funkat lika bra
Это сработало так же хорошо, это сработало так же хорошо.






Авторы: Jireel Lavia Pereira, Pablo Rafael Munoz Huapaya, Fredrik Sebastian Boerje Svaerd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.