Текст и перевод песни Jireel - Passé

Passé

Yeah, allt vi ville ha, hade vi en gång
Tog allting för givet så vi glömde bort
Är det nu försent för att börja om?
Kan vi börja om, yeah?

Allt jag ville va med dig
Fuck att va ensam babe
Känns så tomt här utan dig
Det vi haft är nu passé

Du förstår vad jag menar
Och du känner som jag känner
Finns ingen tid för att spela
Du och jag kan inte vara vänner

Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna? (Mhm)
Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna? Ooh

Yeah, allt vi nånsin sagt hade vi en gång (Pull up)
Kärleken var stark, men den blev för kort
Nu när det är passé, kan vi börja om?
Kan vi börja om, yeah?

Jag brukar bara ge dеt en chans
Fast med dig vill jag testa igеn
Har vuxit ifrån en grabb till en man
Och behöver nu min bästa vän

Du förstår vad jag menar
Och du känner som jag känner
Finns ingen tid för att spela
Du och jag kan inte vara vänner, oh, yeah

Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna? (Mhm)
Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna?

Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Hur kan jag få dig att stanna?)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Hur kan jag få dig att stanna?)

Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna? (Mhm)
Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna?

Passé

Ouais, tout ce que nous voulions, nous l'avions autrefois
Nous prenions tout pour acquis et nous avons oublié
Est-ce que c'est maintenant trop tard pour recommencer ?
Pouvons-nous recommencer, ouais ?

Tout ce que je voulais, c'était être avec toi
Fuck être seul, bébé
C'est tellement vide ici sans toi
Ce que nous avions, c'est du passé

Tu comprends ce que je veux dire
Et tu ressens ce que je ressens
Il n'y a pas de temps à perdre
Toi et moi, on ne peut pas être amis

Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre, donner ma vie à quelqu'un d'autre
Parce qu'elle t'appartient, mon amour, ma Rihanna
Comment puis-je te faire rester ? (Mhm)
Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre, donner ma vie à quelqu'un d'autre
Parce qu'elle t'appartient, mon amour, ma Rihanna
Comment puis-je te faire rester ? Ooh

Ouais, tout ce que nous avons jamais dit, nous l'avions autrefois (Pull up)
L'amour était fort, mais il a été trop court
Maintenant que c'est du passé, pouvons-nous recommencer ?
Pouvons-nous recommencer, ouais ?

J'ai l'habitude de juste donner une chance
Mais avec toi, je veux retenter
J'ai grandi d'un garçon à un homme
Et j'ai maintenant besoin de ma meilleure amie

Tu comprends ce que je veux dire
Et tu ressens ce que je ressens
Il n'y a pas de temps à perdre
Toi et moi, on ne peut pas être amis, oh, ouais

Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre, donner ma vie à quelqu'un d'autre
Parce qu'elle t'appartient, mon amour, ma Rihanna
Comment puis-je te faire rester ? (Mhm)
Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre, donner ma vie à quelqu'un d'autre
Parce qu'elle t'appartient, mon amour, ma Rihanna
Comment puis-je te faire rester ?

Oh, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(Comment puis-je te faire rester ?)

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(Comment puis-je te faire rester ?)

Ouais, ouais, oh, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais

Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre, donner ma vie à quelqu'un d'autre
Parce qu'elle t'appartient, mon amour, ma Rihanna
Comment puis-je te faire rester ? (Mhm)
Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre, donner ma vie à quelqu'un d'autre
Parce qu'elle t'appartient, mon amour, ma Rihanna
Comment puis-je te faire rester ?