Текст и перевод песни Jireel - Söndag

Söndag

Var nära på att falla men du häll mig hårt
Du var där när alla bara gick ifrån
Ikväll så ska vi fira för vi alla mår
Vi lever för att minnas, det är bara sår
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du (Yeah)

Jag säger tack till dig varje dag när jag vaknar på morgonen
Måste visa min tacksamhet för jag vet att du håller mig
Det är så många som glömmer så mycket du gjort i vårt liv, yeah
Så mycket du offrat, jag tackar dig för all din tid
Varje steg jag har tagit, varje knas jag har varit i
Alla nära som dragit, har du lärt mig va positiv
Lever ute på hal is, man gör fel, inte bara vi
Så länge du finns och är där i ett krig under varje strid

Var nära på att falla men du häll mig hårt
Du var där när alla bara gick ifrån
Ikväll så ska vi fira för vi alla mår
Vi lever för att minnas, det är bara sår
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du (Yeah)

Jag försöker hela tiden att inte ta saker för givet
Jag lutar mig bak, jag tackar för livet, kommit så långt
Allting är skrivet, vem hade trott när Jeezy var liten skulle bli stor
Inom musiken, hjälpa min mor, hålla mig driven
Snälla, va med mig, släpp inte taget, ge inte upp
För ibland när jag sänker ner garden, du ger mig en knuff
I en ung ålder över sommarlovet, det var då du förändrade allt
Jag minns det året som det var igår, måste blicka tillbaka ibland

Var nära på att falla men du häll mig hårt
Du var där när alla bara gick ifrån
Ikväll så ska vi fira för vi alla mår
Vi lever för att minnas, det är bara sår
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du

Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du
Min enda tröst är du

Dimanche

J'étais sur le point de tomber, mais tu m'as tenu fermement
Tu étais là quand tout le monde s'en allait
Ce soir, on va fêter car on va tous bien
On vit pour se souvenir, ce ne sont que des blessures
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi (Yeah)

Je te remercie chaque jour quand je me réveille le matin
Je dois te montrer ma gratitude car je sais que tu me soutiens
Il y a tellement de gens qui oublient tout ce que tu as fait dans nos vies, ouais
Tant de choses que tu as sacrifiées, je te remercie pour tout ton temps
Chaque pas que j'ai fait, chaque erreur que j'ai commise
Tous ceux qui se sont rapprochés, tu m'as appris à être positif
On vit sur une glace mince, on fait des erreurs, pas seulement nous
Tant que tu es là, et que tu es là dans la guerre sous chaque combat

J'étais sur le point de tomber, mais tu m'as tenu fermement
Tu étais là quand tout le monde s'en allait
Ce soir, on va fêter car on va tous bien
On vit pour se souvenir, ce ne sont que des blessures
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi (Yeah)

J'essaie tout le temps de ne pas prendre les choses pour acquises
Je me penche en arrière, je remercie pour la vie, je suis arrivé si loin
Tout est écrit, qui aurait cru que Jeezy, étant petit, deviendrait grand
Dans la musique, aider ma mère, me garder motivé
S'il te plaît, sois avec moi, ne lâche pas prise, n'abandonne pas
Car parfois, quand je baisse ma garde, tu me donnes un coup de pouce
À un jeune âge, pendant les vacances d'été, c'est à ce moment-là que tu as tout changé
Je me souviens de cette année comme si c'était hier, il faut parfois regarder en arrière

J'étais sur le point de tomber, mais tu m'as tenu fermement
Tu étais là quand tout le monde s'en allait
Ce soir, on va fêter car on va tous bien
On vit pour se souvenir, ce ne sont que des blessures
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi

Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi
Ma seule consolation, c'est toi