Jisa - Te Mueres por Mi - перевод текста песни на русский

Te Mueres por Mi - Jisaперевод на русский




Te Mueres por Mi
Ты Умираешь по Мне
Ya me enteré como el te trata
Я уже знаю, как он с тобой обращается
Me dijieron que con el no eres felíz
Мне сказали, что с ним ты несчастлива
Esa mirada te delata
Этот взгляд тебя выдаёт
Se te nota en la cara que te hace sufrir
Видно по твоему лицу, что он заставляет тебя страдать
Y aunque tu ya no quieras saber de amor
И хотя ты больше не хочешь знать о любви
Te mueres por mi
Ты умираешь по мне
Porque yo te di lo mejor, amor
Потому что я дал тебе всё самое лучшее, любовь моя
Te mueres por mi
Ты умираешь по мне
Pero cometiste un error
Но ты совершила ошибку
Y duele verte asi, asi
И больно видеть тебя такой, такой
Sufriendo tanto por ese infeliz
Так страдающей из-за этого неудачника
Cuantas lagrimas derramadas
Сколько пролитых слёз
Me duele verte asi
Мне больно видеть тебя такой
Porque tu no me dices nada
Почему ты мне ничего не говоришь
Si sabes que yo estoy pa' ti
Если знаешь, что я всегда рядом
Y eso no lo voy a permitir
И я этого не позволю
Oye, te soy sincero
Слушай, я буду честен
En su vida yo fui el primero
В её жизни я был первым
Te queda muy grande si yo te digo caballero
Тебе не по плечу, если я назову тебя джентльменом
Aprende a respetar asi no se trata una dama
Научись уважать, так не обращаются с дамой
Y menos si es la que duerme cada noche en tu cama
И тем более с той, которая спит каждую ночь в твоей постели
Solo estoy esperando su llamada
Я только и жду её звонка
Para llegar a tu casa y robarmela en tu cara
Чтобы приехать к тебе домой и украсть её прямо у тебя на глазах
Se la pasa buscandome para desahogarse
Она постоянно ищет меня, чтобы излить душу
Quiero que te enteres que conmigo ella si arde
Хочу, чтобы ты знал, что со мной она действительно пылает
Dice que soy su hombre y tu eres un cobarde
Она говорит, что я её мужчина, а ты трус
Te la voy a quitar antes que ya sea muy tarde
Я заберу её у тебя, пока не стало слишком поздно
Yo soy su tipo como te lo explico
Я в её вкусе, как тебе объяснить?
Siéntate y te ubico
Сядь и осознай
Tus gritos en besos se los multiplico
Твои крики я превращаю в поцелуи, умножая их
Te mueres por mi
Ты умираешь по мне
Porque yo te di lo mejor, amor
Потому что я дал тебе всё самое лучшее, любовь моя
Te mueres por mi
Ты умираешь по мне
Pero cometiste un error
Но ты совершила ошибку
Y duele verte asi, asi
И больно видеть тебя такой, такой
Sufriendo tanto por ese infeliz
Так страдающей из-за этого неудачника
Por el no mereces que tu estes llorando
Из-за него ты не заслуживаешь этих слёз
Tengo huellas en tu piel
На твоей коже остались мои следы
Por algo me sigue buscando
Не просто так она продолжает меня искать
Es hora de que tu lo dejes a el
Пора тебе бросить его
No te haga mas daño
Пусть он больше не причиняет тебе боль
Yo si te voy a querer
Я буду любить тебя по-настоящему
Ya me enteré como el te trata
Я уже знаю, как он с тобой обращается
Me dijieron que con el no eres feliz
Мне сказали, что с ним ты несчастлива
Esa mirada te delata
Этот взгляд тебя выдаёт
Se te nota en la cara que te hace sufrir
Видно по твоему лицу, что он заставляет тебя страдать
Y aunque tu ya no quieras saber de amor
И хотя ты больше не хочешь знать о любви
Tu, te mueres por mi
Ты, ты умираешь по мне
Porque yo te di lo mejor, amor
Потому что я дал тебе всё самое лучшее, любовь моя
Te mueres por mi
Ты умираешь по мне
Pero cometiste un error
Но ты совершила ошибку
Y duele verte asi, asi
И больно видеть тебя такой, такой
Sufriendo tanto por ese infeliz
Так страдающей из-за этого неудачника






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.