Текст и перевод песни Jisun - Wind Blow

Wind Blow

나는 널 못잊어
시간이 흐른뒤에도
여전히 널 꿈에 그리곤해
이것도 사랑인건지
이런게 미련인건지
멍든가슴 한구석에 또 묻곤해

어디서 뭘해도 누굴 만나봐도
바보같은 내마음은 너만찾아
길잃은 사랑을 혼자 품고서서
하늘에 기대어 울고 또 울어

바람아 불어라
내 가슴에
못다한 사랑 안고떠나라
어린 내마음이 뒤돌아보지 않게
후회도 다 안고 떠나라
눈물아 흘러라
내 아픔에
다시는 사랑에 울지않게
그대에게 흘러라
못다준 내 사랑
인사로 전하고 떠나라

자꾸 걷다보면 너에게 닿겠지
오늘도 난 바람처럼 널 맴돌아
끝도 없는길이 너무 서러워서
하늘에 기대어 울고 또 울어

바람아 불어라
내 가슴에
못다한 사랑 안고떠나라
그대에게 흘러라
못다준 내 사랑
인사로 전하고 떠나라

너무 간절했던 사랑
원하고 원할수록 더 아파했던
그대와 나

내 눈물아
내 사랑아
하늘곁에 머물러주어라
바람불어오면 못다핀 나의 사랑
그대곁에 찾아갈수 있게
내 사랑을 그대 들을수있게

No puedo olvidarte
Incluso después de que pase el tiempo
Aun sueño contigo
¿Esto es amor o esto es solo estar colada por ti?
Pido una parte de mi magullado corazón

Haga lo que haga, vaya donde vaya, a quien quiera que conozca
Mi tonto corazón solo te busca a ti
Aferrándome a mi amor que ha perdido su camino
Me inclino al cielo y lloro, y lloro de nuevo

Viento, sopla en mi corazón
Toma este amor no correspondido
Así, mi joven corazón no mirará atrás
Toma todas mis penas
Lágrimas, caen
Así que nunca lloraré por dolor o amor
Sóplale

Mi no correspondido amor
Dale mis penas y vete

Si sigo caminando, estaré segura para correr hacia ti
Como el viento, me quedo a tu alrededor
Porque este camino sin fin es tan triste
Me inclino al cielo y lloro, y lloro de nuevo

Viento, sopla en mi corazón
Toma este amor no correspondido
Sóplale
Mi amor no correspondido
Dale mis penas y vete

Dicho desesperado amor
Cuanto más queríamos, más nos heríamos
Tú y yo

Mis lágrimas

Mi amor
Por favor, permanece cerca del cielo
Así que cuando el viento sople, mi amor pueda ir a encontrarlo
Así, mi amor puede ser oído por él

Wind Blow

I can't forget you.
Even as time passes
I still dream about you.
This is love, too.
This is ridiculous.
I use to bury it in one corner of my bruised chest again.

No matter where, no matter what, no matter who you meet.
My stupid mind is only looking for you.
Holding stray love alone
Leaning against the sky, crying, crying again.

Blow the wind.
On my chest
I can't love you.
So that my young mind doesn't look back.
Leave with no regrets.
Tears flow.
On my soreness
I'll never cry in love again.
Flow to thee
My love that I didn't give you.
Say hello and leave.

If you keep walking, it'll reach you.
Today, I'm hovering over you like the wind.
The road is so cold that there's no end to it.
Leaning against the sky, crying, crying again.

Blow the wind.
On my chest
I can't love you.
Flow to thee
My love that I didn't give you.
Say hello and leave.

Love that was so desperate
The more I wanted and wanted, the more it hurt.
Thee and Me

My tears.
My love.
Stay in the sky.
If the wind blows, you can't pin my love.
I can go to you.
I can hear my love from you.

No puedo olvidarte
Even after the time passes
I still dream about you
Is this love or is this just being hung up on by you?
I ask for a part of my bruised heart

Whatever I do, wherever I go, whoever I meet
My silly heart is only looking for you
Holding on to my love that has lost its way
I bow to the sky and I cry, and I cry again

Wind, blow in my heart
Take this unrequited love
So, my young heart won't look back
Take all my sorrows
Tears, they fall
So I'll never cry for pain or love
Blow on it

My unrequited love
Give him my sorrows and leave

If I keep walking, I'll be safe to run to you
Like the wind, I stay around you
Because this endless road is so sad
I bow to the sky and I cry, and I cry again

Wind, blow in my heart
Take this unrequited love
Blow on it
My unrequited love
Give him my sorrows and leave

Said desperate love
The more we wanted, the more we hurt each other
You and me

My tears

My love
Please stay close to heaven
So when the wind blows, my love can go to find him
So, my love can be heard by him