My Friend - Jitness перевод на немецкий

My Friend

My friend, my friend
Tell me you gone be here till the end
Tell me you ain't never finna bend
Is you here for real or do it all depend

You look in the past don't you, at what you had don't you
Think about it and get mad don't you, if not then sad don't you
Downplaying what you have, don't you
You know you that don't you?
You know they love you, but you still got on a mask don't you?
Can't show your feeling so I
Make sure you healing so I
Can help the dealing sometime
I know you feeling so tired
Working overtime, you ain't even got the time
You had the sun on you, so overworked, forgot to shine
Sometimes I need to learn to take some time
I, don't know how I'm feeling but I'm fine
I, keep telling the same thing that's every time
Keep it in my eyes until you read between the lines

My friend, my friend
Tell me you gone be here till the end
Tell me you ain't never finna bend
Is you here for real or do it all depend

Meine Freundin

Meine Freundin, meine Freundin
Sag mir, dass du bis zum Ende hier sein wirst
Sag mir, dass du niemals nachgeben wirst
Bist du wirklich hier, oder hängt alles davon ab

Du schaust in die Vergangenheit, nicht wahr? Auf das, was du hattest, nicht wahr?
Denkst darüber nach und wirst wütend, nicht wahr? Wenn nicht, dann traurig, nicht wahr?
Spielst herunter, was du hast, nicht wahr?
Du weißt das, nicht wahr?
Du weißt, dass sie dich lieben, aber du trägst immer noch eine Maske, nicht wahr?
Du kannst deine Gefühle nicht zeigen, also ich
Stelle sicher, dass du heilst, damit ich
manchmal beim Umgang damit helfen kann
Ich weiß, du fühlst dich so müde
Machst Überstunden, du hast nicht einmal die Zeit
Du hattest die Sonne auf dir, so überarbeitet, vergessen zu strahlen
Manchmal muss ich lernen, mir etwas Zeit zu nehmen
Ich, weiß nicht, wie ich mich fühle, aber mir geht's gut
Ich, sage immer wieder dasselbe, jedes Mal
Behalte es in meinen Augen, bis du zwischen den Zeilen liest

Meine Freundin, meine Freundin
Sag mir, dass du bis zum Ende hier sein wirst
Sag mir, dass du niemals nachgeben wirst
Bist du wirklich hier, oder hängt alles davon ab