My Friend - Jitness перевод на русский

My Friend

My friend, my friend
Tell me you gone be here till the end
Tell me you ain't never finna bend
Is you here for real or do it all depend

You look in the past don't you, at what you had don't you
Think about it and get mad don't you, if not then sad don't you
Downplaying what you have, don't you
You know you that don't you?
You know they love you, but you still got on a mask don't you?
Can't show your feeling so I
Make sure you healing so I
Can help the dealing sometime
I know you feeling so tired
Working overtime, you ain't even got the time
You had the sun on you, so overworked, forgot to shine
Sometimes I need to learn to take some time
I, don't know how I'm feeling but I'm fine
I, keep telling the same thing that's every time
Keep it in my eyes until you read between the lines

My friend, my friend
Tell me you gone be here till the end
Tell me you ain't never finna bend
Is you here for real or do it all depend

Мой друг

Друг мой, друг мой,
Скажи, что будешь рядом до конца,
Скажи, что никогда не сломаешься,
Ты на самом деле здесь или все зависит от обстоятельств?

Ты смотришь в прошлое, не так ли? На то, что у тебя было, не так ли?
Думаешь об этом и злишься, не так ли? Если нет, то грустишь, не так ли?
Преуменьшаешь то, что имеешь, не так ли?
Ты же знаешь, какой ты, не так ли?
Ты знаешь, что тебя любят, но ты все еще носишь маску, не так ли?
Не можешь показать свои чувства, поэтому я
Убеждаюсь, что ты исцеляешься, поэтому я
Могу иногда помочь справиться с этим
Я знаю, ты чувствуешь себя таким усталым,
Работаешь сверхурочно, у тебя даже нет времени
На тебе светило солнце, ты так перетрудился, что забыл сиять
Иногда мне нужно учиться находить время
Я не знаю, что чувствую, но я в порядке
Я продолжаю говорить одно и то же каждый раз
Храню это в своих глазах, пока ты не прочтешь между строк

Друг мой, друг мой,
Скажи, что будешь рядом до конца,
Скажи, что никогда не сломаешься,
Ты на самом деле здесь или все зависит от обстоятельств?