Текст и перевод песни Jive Me - Desert

Desert

Through the desert ain't no screens
Through the desert you hear silent screams
You feel madness coming, you see yourself dying

Dreaming bout' someone staring at you
Thinking bout' no one's gonna save you

Here comes the mirage, you saw an oasis
Drop your package, fallin' on your knees
Running on your grave, what's that sh*t
You and your friend Dave thought that was lit'

Now you're walking to your death
And you're eating rotten flesh
In your dreams, even the wildest
You couldn't do something so trash

Through the desert ain't no screens
Through the desert you hear silent screams
You feel madness coming, you see yourself dying

Dreamin' someone gave water to you
Thinking bout' scorpios eating you

Now you're facing you're almost dead
Budy it's too late to regret
All of your life is starting to shred
Sorry mate you'll forever be in the sand

Désert

Dans le désert, il n'y a pas d'écrans
Dans le désert, tu entends des cris silencieux
Tu sens la folie arriver, tu te vois mourir

Tu rêves de quelqu'un qui te fixe du regard
Tu penses que personne ne va te sauver

Voici le mirage, tu as vu une oasis
Lâche ton paquet, tu tombes à genoux
Tu cours sur ta tombe, c'est quoi cette merde ?
Toi et ton pote Dave, vous pensiez que c'était cool

Maintenant, tu marches vers la mort
Et tu manges de la chair pourrie
Dans tes rêves, même les plus sauvages
Tu n'aurais pas pu faire quelque chose d'aussi nul

Dans le désert, il n'y a pas d'écrans
Dans le désert, tu entends des cris silencieux
Tu sens la folie arriver, tu te vois mourir

Tu rêves que quelqu'un t'a donné de l'eau
Tu penses aux scorpions qui te mangent

Maintenant, tu fais face à ta mort presque certaine
Mon pote, il est trop tard pour regretter
Toute ta vie commence à se décomposer
Désolé mon pote, tu seras à jamais dans le sable