Take A Hike (CHN Ver.) - Jiyeon перевод на русский

Take A Hike (CHN Ver.)

与灵魂拥抱后的瞬间
看见或看不见的改变
我主宰自己该走的路线
或左转还是右转我说了算
(Wuhwuhwuh) 就交给内心发言
(Nanana) 人生的话语权
(Whowhowho) 选择性视而不见
(Yayaya) 包装好的语言
我编写自己的字典
标准规则和底限
A to Z的定义概念
我不用谁给我指点
You better take a hike
You better take a hike
You better take a hike
请收回没营养的意见
你应该这样做的字眼
真实的做自己不遮掩
走我的路一往无前
You better take a hike
你用你自认为对的观点
试图干涉插手我的世界
插上旗帜圈出警示线
个人领域请勿随意跨越
(Wuhwuhwuh) 就交给内心发言
(Nanana) 每一步的主权
(Whowhowho) 选择性视而不见
(Yayaya) 随便贴的标签
我编写自己的字典
标准规则和底限
A to Z的定义概念
我不用谁给我指点
You better take a hike
You better take a hike
You better take a hike
请收回没营养的意见
你应该这样做的字眼
真实的做自己不遮掩
走我的路一往无前
You better take a hike
就算前方和周围是迷雾一片
我也会走出像万丈光芒耀眼
一分一秒一天一年
命运线由我改变
不能回头再来一遍
我的人生剧我导演
You better take a hike
You better take a hike
You better take a hike
这一生仅一次的时间
去奔跑去证明去实现
不用管那肤浅的偏见
做我自己不留遗憾
You better take a hike

Убирайся (Китайская версия)

В момент единения с душой
Вижу перемены, явные и не очень.
Я сама выбираю свой путь,
Повернуть налево или направо — решать мне.
(У-у-у) Пусть говорит мое сердце,
(На-на-на) Право голоса — мое.
(Во-во-во) Игнорирую все лишнее,
(Йа-йа-йа) Пустые, напыщенные фразы.
Я пишу свой собственный словарь,
Свои правила и границы.
От А до Я — мои определения,
Мне не нужны ничьи наставления.
Убирайся прочь,
Убирайся прочь,
Убирайся прочь,
Забери свои бесполезные советы,
Слова о том, как "надо" поступать.
Я буду настоящей, без прикрас,
Пойду своей дорогой, только вперед.
Убирайся прочь,
Ты лезешь со своими "правильными" взглядами,
Пытаешься вмешаться в мой мир,
Ставишь флажки и чертишь предупреждающие линии,
На мою территорию вход запрещен.
(У-у-у) Пусть говорит мое сердце,
(На-на-на) Каждый шаг — мой выбор.
(Во-во-во) Игнорирую все лишнее,
(Йа-йа-йа) Наклеенные ярлыки.
Я пишу свой собственный словарь,
Свои правила и границы.
От А до Я — мои определения,
Мне не нужны ничьи наставления.
Убирайся прочь,
Убирайся прочь,
Убирайся прочь,
Забери свои бесполезные советы,
Слова о том, как "надо" поступать.
Я буду настоящей, без прикрас,
Пойду своей дорогой, только вперед.
Убирайся прочь,
Даже если впереди и вокруг туман,
Я буду сиять, как яркий луч света.
Секунда, минута, день, год —
Линию судьбы я сама изменю.
Нельзя вернуться и начать сначала,
Я режиссер своей жизни.
Убирайся прочь,
Убирайся прочь,
Убирайся прочь,
Эта жизнь дается лишь раз,
Бежать, доказывать, осуществлять.
Не обращая внимания на поверхностные суждения,
Быть собой, не оставляя сожалений.
Убирайся прочь,