Up to you - Jiyoungssi перевод на немецкий

Up to you

어제 다툰 뒤로
하루가 다 갔어
후회가 돼
Did he feel it?
그저 그런 너의
반응이 미워
이럴 때마다 난
아무것도 못 해
Give me your thought
놓치기 싫어 널
이게 아닌데
내 맘 좀 봐줘
It's up to you
날 더 당겨줘
Baby, close to you
조금만 더 가까이 와
가끔은
날 꽉 안아줘
너무 멀어지지 않게
곁에 있을래 네 앞에
언제든
네 옆에서 난
그려왔어 Did he feel it?
I do love you
Why don't you know?
오늘도 기댈 걸어
내 맘을 어떻게 넌
고장 낸 거야
It's up to you
날 더 당겨줘
Baby, close to you
조금만 더 가까이 와
가끔은
날 꽉 안아줘
너무 멀어지지 않게
곁에 있을래 네 앞에

Es liegt an dir

Seit wir uns gestern gestritten haben
ist ein ganzer Tag vergangen
Ich bereue es
Hat er es gefühlt?
Deine gleichgültige
Reaktion hasse ich
Jedes Mal, wenn es so ist, kann ich
gar nichts tun
Sag mir, was du denkst
Ich will dich nicht verlieren
Das ist es nicht
Sieh doch mein Herz an
Es liegt an dir
Zieh mich näher zu dir
Baby, nah bei dir
Komm nur ein kleines bisschen näher
Manchmal
halte mich fest umarmt
damit ich nicht zu weit weg bin
Ich will an deiner Seite sein, vor dir
Jederzeit
an deiner Seite habe ich
mir vorgestellt. Hat er es gefühlt?
Ich liebe dich wirklich
Warum weißt du es nicht?
Auch heute hoffe ich wieder
Wie konntest du mein Herz
nur kaputtmachen?
Es liegt an dir
Zieh mich näher zu dir
Baby, nah bei dir
Komm nur ein kleines bisschen näher
Manchmal
halte mich fest umarmt
damit ich nicht zu weit weg bin
Ich will an deiner Seite sein, vor dir