Jiří Korn - Tak tohle jo - перевод текста песни на немецкий

Tak tohle jo - Jiří Kornперевод на немецкий




Tak tohle jo
Na also, das ja
No jo, snad se rozezpívám během tónu
Na ja, vielleicht singe ich mich während des Tons ein
Tak tohle
Na also, das ja
Mám, jen ty představy, co mám
Ich habe, nur die Vorstellungen, die ich habe
ryze soukromej svět
Eine rein private Welt
Strčte si za klobouk video
Steckt euch euer Video an den Hut
máte co závidět
Ihr habt was zu beneiden
Ó, představy
Oh, Vorstellungen
házím slunce jak disk
Ich werfe die Sonne wie einen Diskus
Šíji ji objímám, je tak oblá
Ihren Nacken umarme ich, er ist so rund
jak obelisk
Wie ein Obelisk
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
Po pravici drink, co je správně vychlazen
Zur Rechten ein Drink, der richtig gekühlt ist
křeslo pohodlný s vyhlídkou na bazén
Ein bequemer Sessel mit Blick auf den Pool
E, e, e, e
E, e, e, e
A jak se zdá, mi nesou kung-pao
Und wie es scheint, bringt man mir schon Kung Pao
Hej, tak si žít, jako faraón
Hey, so zu leben, wie ein Pharao
dělat psí kusy, psí kusy, psí kusy
Verrückte Sachen machen, verrückte Sachen, verrückte Sachen
se zajíci
Ja, mit den Hasen
Fořtova vášeň je hon
Des Försters Leidenschaft ist die Jagd
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
Tak tohle jó, to by bylo vono
Na also, das ja, das wär's genau
Tak tohle jó, o, ó
Na also, das ja, o, ó
Tak tohle jó, to by bylo rodeo
Na also, das ja, das wäre ein Rodeo
Ó, někdy žár, někdy i může lejt
Oh, manchmal Hitze, manchmal kann es auch schütten
Smrště a průšvihy jedině tam
Unwetter und Pannen nur dort
kam bych se nepřichomejt
Wo ich nicht zufällig hinkommen würde
Balík, jak bič, tloustne sám
Der Batzen Geld wächst von allein
no právě tak to bejt
Na genau so soll es sein
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
Tak tohle jó, to by bylo vono
Na also, das ja, das wär's genau
Tak tohle jó, o, ó
Na also, das ja, o, ó
Tak tohle jó, to by bodovalo
Na also, das ja, das würde punkten
Tak tohle jó, o, ó
Na also, das ja, o, ó
Tak tohle jó, to by bylo vono
Na also, das ja, das wär's genau
Tak tohle jó, o, ó
Na also, das ja, o, ó
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
Tak tohle jó, to mi vyhovuje
Na also, das ja, das passt mir
Tak tohle jó, o, ó
Na also, das ja, o, ó
Tak tohle jó, to vůbec není marný
Na also, das ja, das ist gar nicht übel
tak tohle jó, vaše blahorodí
Na also, das ja, Euer Wohlgeboren
Tak tohle jó, to bych tedy zatraceně bral
Na also, das ja, das würde ich verdammt nochmal nehmen
tohle jó, to je bytelný
Das ja, das ist solide
Tak tohle jó, i když je to trochu nuda
Na also, das ja, auch wenn es schon etwas langweilig ist
Tak tohle jó, ale nechme to bejt
Na also, das ja, aber lassen wir das
Tak tohle jó, tohle nemá chybu
Na also, das ja, das hat keinen Fehler
Tak tohle jó, to by bylo vono
Na also, das ja, das wär's genau
Tak tohle jó, o, ó
Na also, das ja, o, ó
Tak tohle jó, to je Amerika
Na also, das ja, das ist Amerika
Tak tohle jó, o, ó
Na also, das ja, o, ó
Tak tohle jó, to by bylo vono
Na also, das ja, das wär's genau
Tak tohle jó, o, ó
Na also, das ja, o, ó
Tak tohle jó, to je Amerika
Na also, das ja, das ist Amerika
Tak tohle jó, o, ó
Na also, das ja, o, ó





Авторы: Roman Steffl, Zdenek Borovec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.