Což Takhle Dát Si Špenát? - Jiří Schelinger перевод на немецкий

Což Takhle Dát Si Špenát?

Což takhle dát si špenát,
špe-špe-špe-špe-špe špenát.
Králem všech květin je špenát,
Ten zeleňoučký špenát.

Na talíř, když šéfkuchař ho dává, dává nám,
Strávník volá vivat hurá sláva - špenát mám.

Zdroj vitamínů skýtá
To organismus vítá,
Elixír mládí skrývá
Uvěří, kdo se dívá.

S tělem tvým pak energie mává,
Mává dál,
On se zdrojem inspirace stává,
Stává nám.

Žen-šen, ten je proti němu sláma,
Vím to sám,
špenát baští sportsmen, dítě, dáma,
Též si dám.

: Co chceš více - chop se lžíce!

Což takhle dát si špenát,
špe-špe-špe-špe-špe špenát.
Králem všech květin je špenát
Ten zeleňoučký špenát.

Wie Wär's Mit Spinat?

Wie wär's mit Spinat,
Spina-spina-spina-spina-spinat.
Der König der Pflanzen ist Spinat,
Der grünliche Spinat.

Auf dem Teller, wenn der Chefkoch ihn serviert, serviert er uns,
Ruft der Gast vivat hurra hoch soll er leben - Spinat hab ich.

Eine Vitaminquelle bietet er,
Das begrüßt der Organismus sehr,
Ein Elixier der Jugend birgt er,
Wer hinschaut, glaubt es gerne.

Mit deinem Körper winkt Energie,
Winkt noch mehr,
Er wird zur Inspirationsquelle,
Wird es für uns.

Ginseng, dagegen ist er bloß ein Strohhalm,
Ich weiß es wohl,
Spinat isst Sportler, Kind und Dame,
Ich nehm' auch was.

: Was willst du mehr - nimm dein Besteck her!

Wie wär's mit Spinat,
Spina-spina-spina-spina-spinat.
Der König der Pflanzen ist Spinat
Der grünliche Spinat.