Текст и перевод песни Jiří Schelinger - René, Já A Rudolf

René, Já A Rudolf

Nedělní odpoledne stane se pro mnohé chvílí volna,
Někdo si běhá jen tak po lese jiný zas chodí zvolna.
My však neznáme rozkoš oddychu a sportujeme v houfu,
Nikde nejmenší známky po břichu my propadli jsme golfu.

René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf.

Nedělní odpoledne stane se pro mnohé chvílí nudy,
Někdo to pomyšlení nesnese a tak jde válet sudy.
Věřte, že nás už vůbec nevábí ve tvářích dívek důlky,
Můžou mít vlasy jako hedvábí nám stačí řádné hůlky.

René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf.

René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf.

René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf.

René, já a Rudolf chodíváme na golf,
René, já a Rudolf chodíváme na golf.

René, I and Rudolf

Sunday afternoon will be a moment of leisure for many,
Some will jog in the forest while others will walk slowly.
We, however, do not know the pleasure of rest and play golf in a group,
Nowhere is there the slightest sign of a belly as we have become addicted to golf.

René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing.

Sunday afternoon will be a moment of boredom for many,
Some cannot bear the thought and go rolling barrels.
Believe me, we are no longer attracted by the dimples in girls' faces,
They can have hair like silk, but good clubs are enough for us.

René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing.

René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing.

René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing.

René, I and Rudolf go golfing,
René, I and Rudolf go golfing.