J-King y Maximan feat. Ñengo Flow, Juanka, Yomo, Franco "El Gorilla", Chyno Nyno, Alexio, Lyan & Syko El Terror - Tirense 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J-King y Maximan feat. Ñengo Flow, Juanka, Yomo, Franco "El Gorilla", Chyno Nyno, Alexio, Lyan & Syko El Terror - Tirense 2




Tirense 2
Нападайте 2
J King & Maximan
J King & Maximan
Plo, plo
Пау, пау
Llego el J King el super rating
Пришел J King, суперзвезда,
A tumbar la actitud por la sparcking
Чтоб снести твою спесь, детка, искрясь.
Ustedes son puras fekas, facking
Вы все - фальшивки, подделки,
Y por la movie socio te deje el mating
А я по-настоящему тебя завожу, детка.
Llego el Maxi
Пришел Maxi,
Ninguno de ustedes me va a cojer de taxi
Никто из вас не сможет меня использовать.
Estamos duro papi no estamos facil
Мы крутые, детка, мы не простые,
En el perreo heavy dura y a lo nasty oiste casi, casi
В жестком танце, дерзко и грязно, почти, почти.
Ti ti tirense, tirense, pa que sepan, no estamos jugando
Ти ти, нападайте, нападайте, чтобы знали, мы не играем
Tirense, tirense, pa pa que sepa que de ponce somos
Нападайте, нападайте, чтобы знали, что мы из Понсе
Tirense, tirense
Нападайте, нападайте
Pa que sepan, no estamos jugando
Чтобы знали, мы не играем
Tirense, tirense, pa que sepa que de ponce somos
Нападайте, нападайте, чтобы знали, что мы из Понсе
Aguante la pompa el novato matando en el royal rumble
Держитесь крепче, новичок убивает в королевской битве
Como pa los tiempos e' mortal kombat
Как во времена Mortal Kombat
Ando Maximela y J Rey dando vuelta en el batey
Я, Maximela и J Rey, кружим в клубе,
Con unos juguetes mas adelantao que el iphone 6
С игрушками круче, чем iPhone 6.
Muy veloz, si se tiran, se quedan de dos en dos
Очень быстро, если нападают, остаются по двое,
Porque desde que sali se le fue el peso a tu voz
Потому что с тех пор, как я вышел, твой голос потерял вес.
Dile a to estos chamakitos que se cambien los pamper
Скажи всем этим малышам, чтобы сменили подгузники,
Y tiren la ropa sucia pal hamper, Pusho
И выбросили грязную одежду в корзину, Pusho.
Le di desde carolina por si suena una lenta
Я ударил из Каролины, на случай, если зазвучит медленная,
No puedo matar la liga si la liga esta muerta
Я не могу убить лигу, если лига уже мертва.
Maho menos de los veinte que quedan cinco son buenos
Из двадцати рэперов, которые остались, только пятеро хороши,
Y esos cinco me la tienen que dar cada vez que sueno
И эти пятеро должны сдаться мне каждый раз, когда я звучу.
No te montes doblando las apuestas en el full poker
Не повышай ставки в покере,
Porque miami no es miami sin el cocorote
Потому что Майами не Майами без "cocorote".
Obligao, llevan tiempo ofreciendome y no me han dao
Обязательно, они давно предлагают мне, но не дают,
Por eso las puertas que me cerraron le rompi el candao
Поэтому двери, которые они закрыли передо мной, я выбил с замком.
Es el cuco liricista ustedes ninguno me despista
Это Куко, поэт-песенник, никто из вас меня не собьет с толку,
Mucho fronte y no salen ni con mi corista
Много понтов, но вы не сравнитесь даже с моей бэк-вокалисткой.
Hasta la vista baby todas quieren el que tiene el gravy
До свидания, детка, все хотят того, у кого есть деньги,
Y el gordito feo con la gorrita empeta su levy
А толстячок-уродец в кепке набивает свои карманы.
Las pacas de cien, pararme dime quien
Пачки по сто, остановить меня, скажи кто,
Boti si usted no se ubica te va a espachurrar el tren
Boti, если ты не одумаешься, тебя раздавит поезд.
Yo siempre llevo la cuinca, las palas, los que andan sueltas
Я всегда ношу с собой пушку, лопаты, для тех, кто свободен,
Preguntan como pararme y nadie tiene la respuesta
Спрашивают, как меня остановить, и никто не знает ответа.
Eso me insita, mejor esperen que el duro decida
Это меня подстегивает, лучше подождите, пока крутой решит,
Llevarme, que estoy imposible mientras tenga vida
Убрать меня, пока я жив, это невозможно.
Sigan alucinando mi lapiz sigue brincando
Продолжайте мечтать, мой карандаш продолжает прыгать,
El cuco de la factoria esta matando, ando
Куко из "Фабрики" убивает, я иду,
Siempre con mi bando 24/7
Всегда со своей бандой 24/7,
Dando rondas por ahi con to los juguetes
Делаю раунды с всеми игрушками,
Desde tu abaja ponce me paso guerriando
С самого твоего низа, Понсе, я прохожу, сражаясь,
Esta escuchando a los mejores geniako, J King & el Maxi
Ты слушаешь лучших, гениальных, J King & Maxi.
Tirense, tirense, pa que sepan, no estamos jugando
Нападайте, нападайте, чтобы знали, мы не играем
Tirense, tirense, pa pa que sepa que de ponce somos
Нападайте, нападайте, чтобы знали, что мы из Понсе
Tirense, tirense
Нападайте, нападайте
Pa que sepan, no estamos jugando
Чтобы знали, мы не играем
Tirense, tirense, pa que sepa que de ponce somos
Нападайте, нападайте, чтобы знали, что мы из Понсе
La montamo en la calle y rompemo la disco
Мы зажигаем на улице и взрываем дискотеку,
Sonamo en los mercedes, los tenik y la kimco
Звучим в Мерседесах, кроссовках и скутерах,
Tenemos a las gatitas sudando dando brinco
У нас кошечки потеют, прыгая,
Ustedes no se pegan ni jugando bingo
А вы не зажжете даже играя в бинго.
No nos van a parar nosotros los matamos
Нас не остановить, мы вас убьем,
Sin tener que mencionar fulanos de tal
Не называя имен.
Ah y pa que lo sepa
Ах, и чтобы ты знала,
Vengo desde ponce y tu me chupas la quenepa, respeta
Я пришел из Понсе, и ты мне сосёшь, уважай.
Y no se duerman cuando esten pillao
И не засыпайте, когда вас поймают,
Ustedes solos no la montan
Вы сами не справитесь,
Y es que se crecen cuando estan baquiao
Вы наглеете, когда напиваетесь,
Solo estan cagao, hay dime a ver
Вы просто обосрались, ну-ка скажи,
Y no se duerman cuando esten pillao
И не засыпайте, когда вас поймают,
Ustedes solos no la montan
Вы сами не справитесь,
Y es que se crecen cuando estan baquiao
Вы наглеете, когда напиваетесь,
Solo estan cagao, respeta
Вы просто обосрались, уважай.
No te tires de chola pal rio el cuello no es de goma
Не лезь на рожон, шея не резиновая,
Calle calentona mezclando button con acetona
Улица раскалена, смешивая героин с ацетоном.
Abusador, estamos fronteandole sin temor
Насильник, мы бесстрашно идем напролом,
El creador de la nueva y de la vieja soy un dolor
Создатель нового и старого, я - боль.
No hay tiempo de ussy yo sigo fumando en el jacuzzi
Нет времени на глупости, я продолжаю курить в джакузи,
No suelto los fulles la brea se mezcla con la music
Не выпускаю из рук деньги, смола смешивается с музыкой.
Esto es un pasto de la olga fali no pase mal rato
Это пастбище Ольги, не парься,
Bajen los zapatos estamos duplicando cara e' pato
Снимайте обувь, мы удваиваем "лицо утки".
El suero de la lata el mas loco de to esta chata
Сыворотка из банки, самый сумасшедший из всех в этой компании,
Que se esconden detras de los guantes y quieren fogata
Которые прячутся за перчатками и хотят огня.
J King & Maximela conectado con el que suena
J King & Maximela на связи с тем, кто звучит,
Partiendo esta intro mandando dosis pa las venas
Разрывая это интро, отправляя дозы в вены.
(El Suero)
(Сыворотка)
Tirense, tirense, pa que sepan, no estamos jugando
Нападайте, нападайте, чтобы знали, мы не играем
Tirense, tirense, pa pa que sepa que de ponce somos
Нападайте, нападайте, чтобы знали, что мы из Понсе
Tirense, tirense
Нападайте, нападайте
Pa que sepan, no estamos jugando
Чтобы знали, мы не играем
Tirense, tirense, pa que sepa que de ponce somos
Нападайте, нападайте, чтобы знали, что мы из Понсе
Yo los desmantelo como un toto sin pelo
Я разберу вас, как лысую киску,
Desde 0 un rebulero con los cojones de acero
С нуля, смутьян с железными яйцами.
Ti tirense muchachos que esto esta empezando
Ти, нападайте, ребята, это только начало,
Que no les he tirao y me los estoy almorzando
Я еще не ударил, а уже вас ем.
Hay pacas de mil y panoramico pal sol
Есть пачки по тысяче и панорамный вид на солнце,
Cubanas que te ciegan y culos en baby doll
Кубинские сигары, которые тебя ослепляют, и задницы в пеньюарах.
Un lapiz que los parte un palabreo impresionante
Карандаш, который вас разрывает, впечатляющий словесный поток,
Y el mas duro de los cantantes a vapor
И самый крутой из певцов, на пару.
Los raperos no me quieren se pasan llorando y dando queja
Рэперы меня не любят, они плачут и жалуются,
Con una labia pendeja cuando vienen
С тупой болтовней, когда приходят.
A mi ni me saluden que yo sigo brillando
Меня даже не приветствуйте, я продолжаю сиять,
Mientras de envidia toito ustedes mueren
Пока вы все умираете от зависти.
Me dan risa como to suenan iguales
Мне смешно, как вы все звучите одинаково,
Similares chorro e' cabrones que rapear no saben
Подобные кучка ублюдков, которые не умеют читать рэп.
To dicen lo mismo to roncan de bandidaje
Все говорят одно и то же, все хвастаются бандитизмом,
Dos o tres le meten los demas son camuflaje
Два или три рэпера хороши, остальные - камуфляж.
Ahora piso fuerte como retro 4 de oreo gramo
Теперь я наступаю сильно, как ретро-кроссовки 4 Oreo,
La movie que todos dicen, fue por mi inventado
Фильм, о котором все говорят, был придуман мной.
Nunca han desifrado como es que yo los rajo
Они никогда не разгадают, как я их режу,
Yo les descabrono el ritmo y los parto pal carajo
Я ломаю им ритм и разрываю к чертям.
Ahora es como es que esta pende se desprende y te das mente
Теперь как же эта сучка отрывается и ты понимаешь,
Las balas de ustedes son de salva y no se sienten
Ваши пули холостые и не чувствуются.
Tirense y pierden plomasos elevan como en diciembre
Нападайте и проигрывайте, пули летят, как в декабре,
El mas duro en esto es la peli viviente
Самый крутой в этом - живой фильм.
Soy yo un guerrero matador
Я - воин, убийца,
No tengo miedo no, no, no
Я не боюсь, нет, нет, нет,
Tirense que aqui estoy yo
Нападайте, я здесь.
Y andamos con el combo
И мы с командой,
Activao to el mundo pa la calle ie ie ie
Активированы все, на улицу, ие ие ие,
Nunca estamos falta de municiones
У нас никогда не бывает недостатка в боеприпасах,
Dime si quieres ver ie ie ie
Скажи, хочешь ли ты увидеть, ие ие ие.
Y andamos con el combo
И мы с командой,
Activao to el mundo pa la calle ie ie ie
Активированы все, на улицу, ие ие ие,
Nunca estamos falta de municiones
У нас никогда не бывает недостатка в боеприпасах,
Dime si quieres ver ie ie ie
Скажи, хочешь ли ты увидеть, ие ие ие.
Dejen de estar dandose lupa Que tu no eres grande por mas que ocupa
Хватит строить из себя крутых, ты не крутой, как бы ты ни старался,
Mere bollo tengo el genereo sacao de ruta
Просто булочка, у меня жанр сбит с пути.
Es el fresco recien horneado todo lo que ofresco
Это свежий, только что испеченный, все, что я предлагаю,
Les hablo en parabola y quedan teco
Я говорю с вами притчами, а вы тупите.
Como que no entiende nunca le entrego dos temas al mes en punta
Как будто не понимаете, я каждый месяц выдаю по два крутых трека,
Y dicen Sica otro temas mas cabron nada pregunta
И говорят: "Sica, еще один трек, еще круче, никаких вопросов".
Traiganme 80 sacapuntas
Принесите мне 80 точилок,
Que hoy tengo la musa pa suplirle a 10 disqueras juntas
Что сегодня у меня есть муза, чтобы снабдить 10 лейблов одновременно.
Soy psicario y no transa El de la cuna grande sin los cosos
Я - киллер, а не мошенник, тот, у кого большая колыбель, без понтов,
El terror de to los ritmos y de estos mafiosos
Ужас всех ритмов и этих мафиози.
Estan cagao desde que sali con versos ingeniosos
Они обосрались с тех пор, как я вышел с остроумными стихами,
Frecuentame y me bajan el casco en modo caudaloso
Свяжитесь со мной, и я опущу забрало в режиме потока.
El elegido por mi cuatro no viene establecido
Избранный моим пистолетом не установлен,
De una consistencia que deja aturdido
С последовательностью, которая ошеломляет.
Cuanto lo, cuanto loco no se me ha crecido
Сколько сумасшедших не выросло передо мной,
Los invito al nido pa guerriar y no han acudido
Я приглашаю их в гнездо, чтобы сражаться, но они не пришли.
Esto es muSica de ponce
Это музыка Понсе,
Para el norte, el este y el oeste
Для севера, востока и запада,
Que se reporten los hombres
Пусть мужчины откликнутся,
Los nenes se acuesten
А мальчики лягут спать.
Volvieron los rastrillero
Вернулись грабители,
El jefe de los militares
Глава военных,
Poniendo la movie en pausa
Ставя на паузу фильм,
A estos raperos artificiales
Этим искусственным рэперам.
Damas y caballeros J Rey y el Maximela
Дамы и господа, J Rey и Maximela,
Con el intro que esta prendiendo la calle en candela
С интро, которое поджигает улицу,
Sumale a eso que esta Tempo en un rally imparable
Добавьте к этому, что Tempo в unstoppable ралли,
Engañable y tengo a tu equipo perdiendo por pela
Непобедимый, и твоя команда проигрывает с разгромным счетом.
Se juntaron los leones Damos guille cabrones
Львы собрались, мы даем жару, ублюдки,
Tengan mas respeto Cuando hablen de mi
Имейте больше уважения, когда говорите обо мне,
Y por favor boten sus canciones
И, пожалуйста, выбросьте свои песни.
Y no se hagan ilusiones, que saben que estamos puestos pa ti
И не стройте иллюзий, вы знаете, что мы готовы к вам.
Esta la letra que la calle nesecitaba hace tiempo
Это текст, который улице нужен был давно,
Con ritmo donde la atencion se sienta en el viento
С ритмом, где внимание чувствуется на ветру,
De carro a carro a plena luz del dia
От машины к машине, средь бела дня,
Sin miedo a policia escuchando las del Tempo
Без страха перед полицией, слушая Tempo.
Okey
Окей,
Volvieron los rastrilleros
Вернулись грабители,
J King & Maximan
J King & Maximan,
El duo mas duro de esta pendeja
Самый крутой дуэт в этой фигне,
Ahora conocido como J Rey, Maximela
Теперь известный как J Rey, Maximela,
Es El Sica
Это El Sica,
Guelo Star
Guelo Star,
It's the movie men
It's the movie men,
D.Ozi
D.Ozi,
Es el suero de la calle
Это сыворотка улицы,
Pu sho
Pu sho,
Soy yo, el rookie of the year
Это я, новичок года,
Genio la mutacion
Гений, мутация,
Po lakan la leyenda
Po lakan, легенда,
Randy nota loka
Randy, сумасшедшая нота,
Tem po
Tem po,
Hi music, hi flow
Hi music, hi flow,
El duo bendecido por dios
Дуэт, благословленный Богом,
Y el que quiera dudar de eso
И тот, кто хочет в этом сомневаться,
Que venga y se tire, ok
Пусть придет и нападает, окей.
Keko music
Keko music.





Авторы: Rosario Armando Jose, Acevedo Randy Ortiz, Borges-bonilla Jaime A, Cruz-garcia Hiram Ivan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.