Jluch - Три живота - перевод текста песни на немецкий

Три живота - Jluchперевод на немецкий




Три живота
Drei Leben
Т'ва е като Audemars Piguet - с'а ше им покажа кое време е
Das ist wie bei Audemars Piguet - jetzt zeige ich ihnen, wie spät es ist
Определено не Митьо Пищова и ман'кенките като
Definitiv nicht wie Mitio Pischtowa und die Models
'кажа кур за всеки установен модел'
'Ich sage Schwanz für jedes etablierte Modell'
Ка'ете на гъзарите
Sagt es den Angebern
Убивам стари кучета като Хавиер Бардем
Ich töte alte Hunde wie Javier Bardem
Ако мо'еш хванеш всичко, бате, Фабиен Бартез
Wenn du alles fangen kannst, Alter, Fabien Barthez
Мълчанието е злато, среброто ше е шепнене
Schweigen ist Gold, Silber wird Flüstern sein
Начи т'ва тря'я да е ръждивото железо у манерките (сто)
Also muss das der rostige Eisen in den Feldflaschen sein (hundert)
Херкулес дошъл е им маха главите, да остави ада
Herkules ist gekommen, um ihnen die Köpfe abzuschlagen, die Hölle zu hinterlassen
Почистен, да забива острието, гле'йки звяра в очите бе'й)
Gereinigt, die Klinge hineinzustoßen, dem Biest in die Augen schauend (ah, Baby)
Да бе, не е такъв подвиг, но хлапе, руша догми, към
Ja, es ist keine solche Heldentat, aber Kleiner, ich zerstöre Dogmen, auf
Теб летят бомби, ня'ам време да чакам
Dich fliegen Bomben, ich habe keine Zeit zu warten
Тиктакащия ти естествен часовник
Auf deine tickende natürliche Uhr
Черпя опит, ако почерпя със опит
Ich schöpfe Erfahrung, wenn ich mit Erfahrung bewirte
Време е да направя промените, обещани от мен
Es ist Zeit, die Veränderungen vorzunehmen, die ich versprochen habe
Време е да си ударя кинтите в масата
Es ist Zeit, mein Geld auf den Tisch zu hauen
'се едно съм седнал тук със златни ръце
Als ob ich hier mit goldenen Händen säße
Роки Марсиано, кога жребеца беше италиано
Rocky Marciano, als der Hengst noch Italiener war
Не пищя рапера, а пищя жена му
Nicht der Rapper schreit, sondern seine Frau
Сло'их една пишка като тапичка в та'а пичка от рано
Ich habe dieser Schlampe schon früh einen Schwanz wie einen Stöpsel reingesteckt
Мо'еше да пиша под натиска на
Ich konnte unter dem Druck ihres
Аналника ѝ, и пак нищо нормално
Anus schreiben, und immer noch nichts Normales
С'а слушат Сектата, но Жлъчезар е Чарлс Менсън -
Jetzt hören sie die Sekte, aber Zhlychezer ist Charles Manson -
Няма как да увисна, братчето, тотално откачен съм (тотал)
Ich kann nicht hängen bleiben, Bruder, ich bin total verrückt (total)
Много дарби като Терънс Трент
Viele Talente wie Terrence Trent
Но не съм деликатно момче въобще
Aber ich bin überhaupt kein zartes Kerlchen
Махнете от 'деликатно' 'но'-то, сложете 'S' отпред
Entfernt bei 'zart' das 't', setzt ein 'S' davor
Суперменче съм, ше пра'а деликатес от тех, време е за мезене
Ich bin ein Supermännchen, ich mache aus ihnen eine Delikatesse, Zeit zum Naschen
Докъде бех стигнал, братчето ми, а
Wo war ich stehen geblieben, mein Bruder, ah
Да, изсипвах няк'ви думи
Ja, ich habe irgendwelche Worte ausgespuckt
За всички млади луди (с-стоп)
Für alle jungen Verrückten (s-stop)
Ш'съм звер и на 35, даже ше редим
Ich werde auch mit 35 ein Biest sein, wir werden sogar reimen
Като шибан изверг и залитнал
Wie ein verdammter Unhold und Gestrauchelter
Един път, пак ш'се окаже че съм бил прав
Einmal, und es wird sich wieder herausstellen, dass ich Recht hatte
По-добре се кротни, иначе сумата
Beruhige dich lieber, sonst wird die Summe
По дълговете ти ше се окрупни
Deiner Schulden größer werden
Не искам да слушам прасе да грухти
Ich will kein Schwein grunzen hören
Не искам да слушам опити за рап
Ich will keine Rap-Versuche hören
Бегай със тея тъпотии, да не те заболи
Hau ab mit diesem Blödsinn, damit es dir nicht wehtut
И'ам някакви неща да ка'а, стигат ми за три живота
Ich habe einiges zu sagen, es reicht für drei Leben
Да задържам няма как
Ich kann es nicht zurückhalten
'Се едно излизат сами изпод та'а ръка
Es ist, als kämen sie von selbst unter dieser Hand hervor
Отстрани слушам ги и на ум си викам така'
Von der Seite höre ich sie und denke mir 'ja, so ist es'
Искам просто да вляза хубаво
Ich will einfach gut reinkommen
Като сутрешен секс, но от то'а с очакване
Wie Morgensex, aber der mit Erwartung
Сякаш сме будни от 6
Als wären wir seit 6 Uhr wach
Тя се пра'и уж че чете, малко шум от улиците
Sie tut so, als würde sie lesen, ein wenig Lärm von den Straßen
Прозорецът леко открехнат
Das Fenster ist leicht angelehnt
Пропускания през завесите, въздуха е свеж
Lichtstrahlen dringen durch die Vorhänge, die Luft ist frisch
Слушаш прогрес, за т'ва ше пиша като ня'а за к'во
Du hörst Fortschritt, deshalb schreibe ich, wenn es nichts zu schreiben gibt
Става правило, знам си го, твърде лесно ми е да пра'а
Es wird zur Regel, ich weiß es, es ist zu einfach für mich
Само аз да го и'ам (смазан), се еба'ам с глупаци цял живот
Dass nur ich es habe (kaputt), ich verarsche mein ganzes Leben lang Idioten
Мразен от малцина и 'сичките са на заден ход
Gehasst von wenigen und alle sind im Rückwärtsgang
Да ме настигнат ми се иска, но не скъсяват разтоянието
Sie wollen mich einholen, aber sie verkürzen den Abstand nicht
Шанса да станете нещо по-ненормални от момчето
Die Chance, dass ihr etwas Verrückteres werdet als der Junge
Е колкото
Ist so groß wie
Направа времево-пространствен скок
Ein raumzeitlicher Sprung
Обратно в началото, за да се запозная с Бог
Zurück zum Anfang, um Gott kennenzulernen
Малки рап звезди, пара и коли
Kleine Rap-Stars, Geld und Autos
Кожения салон ше компенсира за пътите
Das Lederinterieur wird die Male kompensieren
В коит' са се нааквали
In denen sie sich vollgeschissen haben
Песните им са наивни и меки, но
Ihre Songs sind naiv und weich, aber
Пък тия дрехи са гангстерски
Dafür sind diese Klamotten gangster-mäßig
Чисто нови Fendi колани над чисто белите памперси
Nagelneue Fendi-Gürtel über reinweißen Windeln
Не е просто глупаво, че с лихви пари ти се
Es ist nicht nur dumm, dass sie mit Wuchergeld
Хвалят, а и е скучно отстрани
Angeben, sondern auch langweilig von außen
'се едно някой си снима храната (щрак-щрак)
Als ob jemand sein Essen fotografiert (klick-klick)
На едните не ви идва отвътре, на вторите не ви идва от никъде
Bei den einen kommt es nicht von innen, bei den anderen kommt es von nirgendwo
На некои ви идва, 'шот мно'о се филмирате
Bei einigen kommt es, weil ihr euch zu sehr reinsteigert
От шибани видеоклипове
Durch beschissene Videoclips
Дарбата ви е да имитирате тубата -
Euer Talent ist es, YouTube zu imitieren -
Ху'у, ай ше зе'ем т'ва от тука и ше сложиме
Gut, dann nehmen wir das von hier und setzen es
Тука т'ва
Hierhin
На трети им идва веднъж в месеца
Bei den Dritten kommt es einmal im Monat
Тъпак такъв, от менструална кръв по задника
Du Idiot, hast du rote Flecken vom Menstruationsblut am Hintern
Ли имаш червени петънца, или са от кура
Oder sind sie von dem Schwanz
На който си седнал сам?
Auf dem du alleine gesessen hast?
Не ми казвай, не щем да знам
Sag es mir nicht, ich will es nicht wissen
И'ам някакви неща да ка'а, стигат ми за три живота
Ich habe einiges zu sagen, es reicht für drei Leben
Да задържам няма как
Ich kann es nicht zurückhalten
'Се едно излизат сами изпод та'а ръка
Es ist, als kämen sie von selbst unter dieser Hand hervor
Отстрани слушам ги и на ум си викам така'
Von der Seite höre ich sie und denke mir 'ja, so ist es'






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.