Doudou - JmaX перевод на немецкий

Doudou

Mwen pa sav sa ka rivé mwen
épi'w mwen ka santi mwen byen
Maré senti'w nou ka pran lawout
Lavi' a kout
Anlè pawol mwen, mwen toujou doubout
Moun pé jalou, mé man pa ni ayen a fout
é sé vou ke tchè mwen chwazi de kriyé doudou
Gadé ki mannyè sé boug'la gadé'w
Gadé ki mannyè sé boug-la yo ja lé'w
Entre vou é mwen sa ka kolé
Annou testé kò'nou pou wè sa ka alé (doudou)
Ou sé di ke bondyé fè'w ba mwen
Mwen pa ka jéré dot fanm pa chèché pwoblem ba mwen,
Mwen la ba'w é ou la ba mwen
é ou mété ékilib an life mwen (baby)

Annou fè an bout chimen doudou
Ga bowdèl mwen ja simen doudou
Annou fè'y ansanm
I lè doudou
Mové tan malgré sa nou la toujou

Ou ni tou sa ki fo doudou
Mè mwen ni dé défo doudou
Lè mwen ka wè an fanm an fòm

Annou fè an bout chimen doudou
Ga bowdel mwen ja simen doudou
An nou fè'y ansanm
I lè doudou
Mové tan malgré sa nou la toujou
Annou fè an bout chimen doudou
Ga bowdel mwen ja simen doudou
An nou fè'y ansanm
I lè doudou
Mové tan malgré sa nou la toujou

Sésyon zouk'la ka ba
Mwen tchenbé'w an dé bwa mwen
Mwen ka séré'w
Ou ka séré mwen
Séré mwen
Sésyon zouk'la ka ba
Mwen tchenbé'w an dé bwa mwen
Mwen ka séré'w
Ou ka séré mwen
Séré mwen

Annou fè an bout chimen doudou
Ga bowdel mwen ja simen doudou
Annou fè'y ansanmn
I lè doudou
Mové tan malgré sa nou la toujou

Gadé ki mannyè sé boug la gadé'w
Gadé ki mannyè sé boug la yo ja lé'w
Entre vou é mwen sa ka kolé
Annou testé kò-nou pou wè sa ka alé (doudou)
Ou sé di ke bondié fè'w ba mwen
Mwen pa ka jéré dot fanm pa chèché pwoblem ba mwen,
Mwen la ba'w é ou la ba mwen
é ou mété équilibre en life mwen
Maré senti'w nou ka pran lawout
Lavi'a kout
Anlè pawol mwen, mwen toujou doubout
Moun pé jalou, mé man pani ayen a fout'
é sé vou ke tchè mwen chwazi de kriyé doudou

Annou fè an bout chimen doudou
Ga bowdel mwen ja simen doudou
Annou fè'y ansanm
I lè doudou
Mové tan malgré sa nou la toujou
Annou fè an bout chimen doudou
Ga bowdel mwen ja simen doudou
An nou fè'y ansanm
I lè doudou
Mové tan malgré sa nou la toujou

Mwen pa sav sa ka rivé mwen
épi'w mwen ka santi mwen byen
Ou rivé mété mwen a lékilib
Atansyon mwen toujou real gyalis
Real gyalis
Baby

Annou fè an bout chimen doudou
Ga bowdel mwen ja simen doudou
Annou fè'y ansanm
I lè doudou
Mové tan malgré sa nou la toujou
Annou fè an bout chimen doudou
Ga bowdel mwen ja simen doudou
Annou fè'y ansanm
I lè doudou
Mové tan malgré sa nou la toujou

Liebling

Ich weiß nicht, was mit mir passiert
Mit dir fühle ich mich gut
Schnall dich an, wir machen uns auf den Weg
Das Leben ist kurz
Zu meinem Wort stehe ich immer
Leute können neidisch sein, aber das kümmert mich nicht
Und du bist es, die mein Herz ausgewählt hat, Liebling zu nennen
Schau, wie diese Kerle dich ansehen
Schau, wie diese Kerle dich schon wollen
Zwischen dir und mir funkt es
Lass uns uns testen, um zu sehen, wie es läuft (Liebling)
Man könnte sagen, Gott hat dich für mich gemacht
Ich kümmere mich nicht um andere Frauen, such keine Probleme für mich,
Ich bin für dich da und du bist für mich da
Und du bringst Gleichgewicht in mein Leben (Baby)

Lass uns ein Stück des Weges gehen, Liebling
Schau das Chaos, das ich schon angerichtet habe, Liebling
Lass es uns zusammen machen
Es ist Zeit, Liebling
Schlechte Zeiten, trotzdem sind wir immer noch da

Du hast alles, was es braucht, Liebling
Aber ich habe ein paar Fehler, Liebling
Wenn ich eine Frau in Form sehe

Lass uns ein Stück des Weges gehen, Liebling
Schau das Chaos, das ich schon angerichtet habe, Liebling
Lass es uns zusammen machen
Es ist Zeit, Liebling
Schlechte Zeiten, trotzdem sind wir immer noch da
Lass uns ein Stück des Weges gehen, Liebling
Schau das Chaos, das ich schon angerichtet habe, Liebling
Lass es uns zusammen machen
Es ist Zeit, Liebling
Schlechte Zeiten, trotzdem sind wir immer noch da

Die Zouk-Session läuft gut
Ich halte dich in meinen Armen
Ich drücke dich fest
Du drückst mich fest
Drück mich fest
Die Zouk-Session läuft gut
Ich halte dich in meinen Armen
Ich drücke dich fest
Du drückst mich fest
Drück mich fest

Lass uns ein Stück des Weges gehen, Liebling
Schau das Chaos, das ich schon angerichtet habe, Liebling
Lass es uns zusammen machen
Es ist Zeit, Liebling
Schlechte Zeiten, trotzdem sind wir immer noch da

Schau, wie diese Kerle dich ansehen
Schau, wie diese Kerle dich schon wollen
Zwischen dir und mir funkt es
Lass uns uns testen, um zu sehen, wie es läuft (Liebling)
Man könnte sagen, Gott hat dich für mich gemacht
Ich kümmere mich nicht um andere Frauen, such keine Probleme für mich,
Ich bin für dich da und du bist für mich da
Und du bringst Gleichgewicht in mein Leben
Schnall dich an, wir machen uns auf den Weg
Das Leben ist kurz
Zu meinem Wort stehe ich immer
Leute können neidisch sein, aber das kümmert mich nicht
Und du bist es, die mein Herz ausgewählt hat, Liebling zu nennen

Lass uns ein Stück des Weges gehen, Liebling
Schau das Chaos, das ich schon angerichtet habe, Liebling
Lass es uns zusammen machen
Es ist Zeit, Liebling
Schlechte Zeiten, trotzdem sind wir immer noch da
Lass uns ein Stück des Weges gehen, Liebling
Schau das Chaos, das ich schon angerichtet habe, Liebling
Lass es uns zusammen machen
Es ist Zeit, Liebling
Schlechte Zeiten, trotzdem sind wir immer noch da

Ich weiß nicht, was mit mir passiert
Mit dir fühle ich mich gut
Du hast es geschafft, mich ins Gleichgewicht zu bringen
Achtung, ich bin immer noch ein echter Frauenheld
Echter Frauenheld
Baby

Lass uns ein Stück des Weges gehen, Liebling
Schau das Chaos, das ich schon angerichtet habe, Liebling
Lass es uns zusammen machen
Es ist Zeit, Liebling
Schlechte Zeiten, trotzdem sind wir immer noch da
Lass uns ein Stück des Weges gehen, Liebling
Schau das Chaos, das ich schon angerichtet habe, Liebling
Lass es uns zusammen machen
Es ist Zeit, Liebling
Schlechte Zeiten, trotzdem sind wir immer noch da