Текст и перевод песни JmaX & Mafio House - Ayen pa ka brennen

Ayen pa ka brennen

Huum détermine
Ay ay ay ay
Tout est sous contrôle
T'es pas dans l'équipe c'est pas de bol
Victoire récompensé donc alcool
Jaloux pense toi avec du synthol

Mwen ka krazé é sé on évidence
Èvè mwen pas biswen coup de chance
Si yo, mwen ja ni à longueur d'avance
Mi mwen ka wai yo ka manigancer
Sé pa ayen ka brinnin
Non sé pa ayin ka brinnin
Sé pa mwen systeme la ka mal minnin
Non sé pa ayen ka brinnin

Alright
Ayen pa ka brinnin
Mwen sa éliminé moune sans lé main
Pa té ni pesson' pou pé ba mwen coup de main
Mwen fai kô mwen tou sel songé mwen
Pli jenn
Mwen té ka di mwen nou key wai demain
Pli ta toute lé vini solda mwen
Mi objectifs atteinn'
Mwen pa ka oublié
Tou sé la ki pa té ni confiance
Mi a lè la mi mwen

Mwen ka krazé é sé on évidence
Èvè mwen pas biswen coup de chance
Si yo, mwen ja ni à longueur d'avance
Mi mwen ka wai yo ka manigancer
Sé pa ayen ka brinnin
Non sé pa ayin ka brinnin
Sé pa mwen systeme la ka mal minnin
Non sé pa ayen ka brinnin

Frangin pa oublié
Lè ou té ka galéré
Non fo pa ou oublié
Travay ka péyé
Atjelment level la hot
Ek ou ka douté kow ke mwen ni tune en stock
L'anné apré lanné ka vini pli mastoc
Sa ou pa lé wè
Sa ou pa lé tenn'
Ou ké comprenn'
Exkizé si .

Mwen ka krazé é sé on évidence
Èvè mwen pas biswen coup de chance
Si yo, mwen ja ni à longueur d'avance
Mi mwen ka wai yo ka manigancer
Sé pa ayen ka brinnin
Non sé pa ayin ka brinnin
Sé pa mwen systeme la ka mal minnin
Non sé pa ayen ka brinnin

Alright
Ayen pa ka brinnin
Mwen sa éliminé moune sans lé main
Pa té ni pesson' pou pé ba mwen coup de main
Mwen fai kô mwen tou sel songé mwen
Pli jenn
Mwen té ka di mwen nou key wai demain
Pli ta toute lé vini solda mwen
Mi objectifs atteinn'
Mwen pa ka oublié
Tou sé la ki pa té ni confiance
Mi a lè la mi mwen

Mwen ka krazé é sé on évidence
Èvè mwen pas biswen coup de chance
Si yo, mwen ja ni à longueur d'avance
Mi mwen ka wai yo ka manigancer
Sé pa ayen ka brinnin
Non sé pa ayin ka brinnin
Sé pa mwen systeme la ka mal minnin
Non sé pa ayen ka brinnin

Mwen ka krazé é sé on évidence
Èvè mwen pas biswen coup de chance
Si yo, mwen ja ni à longueur d'avance
Mi mwen ka wai yo ka manigancer
Sé pa ayen ka brinnin
Non sé pa ayin ka brinnin
Sé pa mwen systeme la ka mal minnin
Non sé pa ayen ka brinnin

Ayen pa ka brennen

Хм, решено.
Да, да, да, да.
Все под контролем.
Тебе не повезло, ты не в моей команде.
Победа вознаграждена, так что наливай алкоголь!
Завидуй молча, накачай себе синтола.

Я крут, и это очевидно.
Мне не нужна удача.
Ведь я уже на шаг впереди.
Я вижу, как ты пытаешься мухлевать.
Но ничего не горит.
Нет, ничего не горит.
Это не я плохо управляю системой.
Нет, ничего не горит.

Хорошо.
Ничего не горит.
Я убираю людей без помощи рук.
Никто не протянул мне руку помощи.
Я сделал всё сам, думал только о себе.
Будучи моложе,
Я говорил себе, что мы ещё увидимся.
Позже все они стали моими солдатами.
Мои цели достигнуты.
Я не забыл
Всех тех, кто мне не доверял.
Моё время пришло.

Я крут, и это очевидно.
Мне не нужна удача.
Ведь я уже на шаг впереди.
Я вижу, как ты пытаешься мухлевать.
Но ничего не горит.
Нет, ничего не горит.
Это не я плохо управляю системой.
Нет, ничего не горит.

Братан, не забывай,
Когда тебе было тяжело,
Нет, не смей забывать,
Работа окупается.
Сейчас уровень высок,
И ты сомневаешься, что у меня есть деньги про запас?
Год за годом становится всё круче.
То, что ты не видишь,
То, чего у тебя нет,
Ты поймёшь.
Извини, если…

Я крут, и это очевидно.
Мне не нужна удача.
Ведь я уже на шаг впереди.
Я вижу, как ты пытаешься мухлевать.
Но ничего не горит.
Нет, ничего не горит.
Это не я плохо управляю системой.
Нет, ничего не горит.

Хорошо.
Ничего не горит.
Я убираю людей без помощи рук.
Никто не протянул мне руку помощи.
Я сделал всё сам, думал только о себе.
Будучи моложе,
Я говорил себе, что мы ещё увидимся.
Позже все они стали моими солдатами.
Мои цели достигнуты.
Я не забыл
Всех тех, кто мне не доверял.
Моё время пришло.

Я крут, и это очевидно.
Мне не нужна удача.
Ведь я уже на шаг впереди.
Я вижу, как ты пытаешься мухлевать.
Но ничего не горит.
Нет, ничего не горит.
Это не я плохо управляю системой.
Нет, ничего не горит.

Я крут, и это очевидно.
Мне не нужна удача.
Ведь я уже на шаг впереди.
Я вижу, как ты пытаешься мухлевать.
Но ничего не горит.
Нет, ничего не горит.
Это не я плохо управляю системой.
Нет, ничего не горит.