Текст и перевод песни Jmax - Candy Wave

Candy Wave

Baby I'm gon turn up
Until I can't feel my face
I ain't trying to stay down here on earth
Yeah I'm trying to go outer space
They can't match my energy
I'm trying to be one of the greats
Took a lil step back
But I know that I gotta accept my fate
Ima slow it down I promise once I take a lil sip of this drank
Yeah I'm crashing like a comet
I was sent by an alien race
Money in the duffle I'm gon throw it all on stage
I ain't talkin bout the club, lil bitch I'm tired of makin it rain
I just took a Xanax
Now I'm feeling really good
Play around wit your mammy
Bitch I really wish you would
I be with my family
We ain't hanging around the hood

Yeah, we toastin champagne
Rollin candy in the wood
Candy in the wood
Yeah we toastin champagne
And rollin candy in the wood

I spent all that money
And I don't want none of that shit back
Thumbin through them hundreds
Got a bitch wit her head in my lap
Yeah this shit get real critical
Never talk bout what I'm finna do
Stack the money, the residuals
You can't see it by now
This the visual

I just put that yeah in that yeah
Made it twerk bitch
Yeah I just got a new big body whip
Pulled that shit off the lot then I'm swerving
Bad lil bitch to go wit it
And yeah she so fine
Yeah you know she so perfect
Can't even lie
I gave her my all
She even deadlier in person
I bought me a Glock
Cuz these niggas shiesty
Shady shit make me real nervous
I cannot stop
Even though they don't like me
Yeah I feel like I deserve this
Yeah it's a bop
I'm rockin this pricey shit
Hit the mall just be splurgin
I cannot stop
I'm boutto drop this album
And then bitch it's curtains

Candy Wave

Bébé, je vais m'enflammer
Jusqu'à ce que je ne sente plus mon visage
Je n'essaie pas de rester ici sur terre
Ouais, j'essaie d'aller dans l'espace
Ils ne peuvent pas égaler mon énergie
J'essaie d'être l'un des grands
J'ai fait un petit pas en arrière
Mais je sais que je dois accepter mon destin
Je vais ralentir, je te le promets, une fois que j'aurai pris une petite gorgée de ce breuvage
Ouais, je m'écrase comme une comète
J'ai été envoyé par une race extraterrestre
De l'argent dans le sac, je vais tout jeter sur scène
Je ne parle pas du club, petite salope, j'en ai marre de faire pleuvoir
Je viens de prendre un Xanax
Maintenant, je me sens vraiment bien
Jouer avec ta maman
Salope, j'aimerais vraiment que tu le fasses
Je suis avec ma famille
On ne traîne pas dans le quartier

Ouais, on boit du champagne
On roule du candy dans le bois
Candy dans le bois
Ouais, on boit du champagne
Et on roule du candy dans le bois

J'ai dépensé tout cet argent
Et je ne veux pas que cette merde me revienne
Je tripote ces centaines de dollars
J'ai une salope avec sa tête sur mes genoux
Ouais, cette merde devient vraiment critique
Je ne parle jamais de ce que je vais faire
J'empile l'argent, les redevances
Tu ne peux pas le voir maintenant
C'est la visualisation

Je viens de mettre ce oui dans ce oui
Je l'ai fait twerker, salope
Ouais, je viens d'avoir une nouvelle grosse berline
J'ai sorti cette merde du parking, puis j'ai dévié
Une petite salope pour aller avec
Et ouais, elle est tellement belle
Ouais, tu sais qu'elle est tellement parfaite
Je ne peux même pas mentir
Je lui ai donné tout ce que j'avais
Elle est encore plus mortelle en personne
Je me suis acheté un Glock
Parce que ces mecs sont louches
Les trucs louches me rendent vraiment nerveux
Je ne peux pas m'arrêter
Même s'ils ne m'aiment pas
Ouais, j'ai l'impression que je mérite ça
Ouais, c'est un bop
Je porte cette merde chère
J'ai frappé le centre commercial, je suis en train de flamber
Je ne peux pas m'arrêter
Je vais sortir cet album
Et puis, salope, c'est le rideau