Текст и перевод песни Jmax - DiE DREAMiNG

DiE DREAMiNG

Rêver de mourir

Yeah I pull up in somethin special

Ouais, j'arrive dans quelque chose de spécial

With some ice inside my lean

Avec de la glace dans mon lean

Yeah we on another level

Ouais, on est à un autre niveau

Man this shit feel like a dream

Mec, ça ressemble à un rêve

I don't be hidin from my demons

Je ne me cache pas de mes démons

Yeah they right here vibin with me

Ouais, ils sont là, ils vibrent avec moi

Bitch I give turnt up a whole new meaning

Salope, je donne un sens complètement nouveau au fait d'être bourré

I be doin some crazy shit they never seen

Je fais des trucs de dingue qu'ils n'ont jamais vus

She said I remind her of

Elle a dit que je lui rappelle

When she was young and in love

Quand elle était jeune et amoureuse

And turnt on the drugs

Et qu'elle était bourrée de drogue

Said that she wan see me when we sober up

Elle a dit qu'elle voulait me voir quand on serait sobre

But I'm finna be gone before the sun come up

Mais je serai parti avant que le soleil ne se lève

I ain't got no time for none of the games

Je n'ai pas le temps de jouer à des jeux

That these bitches be playin

Que ces salopes jouent

I really be by myself

Je suis vraiment tout seul

I just gave you my time

Je t'ai juste donné mon temps

And that's all that I'm sayin

Et c'est tout ce que je dis

Put you up on to the shit

Je t'ai mis au courant de ce qu'il se passe

Yeah I taught you the way that this shit just be goin

Ouais, je t'ai appris comment ça se passe

I already been through this shit

J'ai déjà vécu ça

Bitch I'm out of the way

Salope, je suis hors de ton chemin

Yeah I'm already knowin, yeah

Ouais, je le sais déjà, ouais

Doin this shit all on my own

Je fais tout ça tout seul

This gon be her favorite song

Ça va être ta chanson préférée

Doin this shit all on my own

Je fais tout ça tout seul

This gon be her favorite song

Ça va être ta chanson préférée

I had to jump back at it

J'ai dû y retourner

Had to get right back on this shit again

J'ai dû remettre les pieds dans le plat

Real wood grain I'm tippin

Du vrai bois, je suis en train de renverser

And the lil bitch with me she grippin it

Et la petite salope avec moi, elle s'y accroche

Yeah bitch I knew I was a star

Ouais, salope, je savais que j'étais une star

Couldn't nobody tell me no different

Personne ne pouvait me dire le contraire

Na you can't come around the block lil nigga

Non, tu ne peux pas venir dans le quartier, petit négro

If you ain't pitchin in

Si tu ne participes pas