Текст и перевод песни Jmbo - Kutsu, Mut
Kutsu, Mut
L'appel, mon pote
Ay,
Da
Vinci
halus
maalaa
sähkökaappei,
Hé,
Da
Vinci
voudrait
peindre
des
réfrigérateurs,
Siihe
maailmanaikaa
millä
tusseil,
Dessiner
le
temps
avec
des
marqueurs,
Pelastan
maailman
uusiokäyttösilmäpusseil,
Je
sauve
le
monde
avec
des
sacs
poubelles
recyclés,
Just
vein,
roskat
ja
näyttää
et
oon
nukkunu
niiden
kaa,
Je
viens
de
jeter
les
ordures,
et
on
dirait
que
j'ai
dormi
avec
elles,
Otin
bissen
vaa,
J'ai
juste
pris
une
bière,
Loskaset
släpärit
ja
chillaan
ihan
niiku
Liisa
ihmemaas,
Des
claquettes
sales
et
je
chill
comme
Alice
au
pays
des
merveilles,
Ihme
taas,
Encore
une
fois,
c'est
incroyable,
Herään
myöhemmin
ku
Aussit,
oh
shit
Je
me
réveille
plus
tard
que
les
Australiens,
oh
merde
Syke
hakkaa
niinku
(?)
house
mix,
Mon
pouls
bat
comme
un
mix
house,
(?),
Auschwitz,
tukka
mutta
raidat
aina
mekkoo,
Auschwitz,
cheveux
mais
toujours
des
rayures
qui
crient,
Käytän
bruttopalkan
enkä
tsiigaa
nettoo,
J'utilise
mon
salaire
brut
et
je
ne
fume
pas
de
net,
Joo,
sä
et
oo
niin
tärkee
ku
luulit,
Ouais,
tu
n'es
pas
aussi
important
que
tu
le
pensais,
Pää
särkee
ku
huusit
mun
luuris,
J'ai
mal
à
la
tête
parce
que
tu
as
crié
dans
mon
téléphone,
Eikä
ikii
uusittu
moodii,
Et
tu
n'as
jamais
renouvelé
ton
style,
Tä
on
just
nii
mun
tuurii
C'est
juste
ma
chance.
Tä
on
mun
kutsu,
C'est
mon
appel,
Toivon
ettet
pääse
kääntyy
tääl,
J'espère
que
tu
ne
pourras
pas
te
retourner
ici,
Ettet
päässykkää,
Que
tu
ne
pourras
pas,
Ettet
päässykkää
Que
tu
ne
pourras
pas.
Edellee
etin
Ataraxia,
Je
cherche
toujours
l'ataraxie,
Vakavat
vihaa,
kun
mä
nauran
itelleni,
Grave
la
haine,
quand
je
ris
de
moi-même,
Kysy
multa
vasta
haudas
mite
meni,
Demande-moi
plus
tard
dans
le
tombeau
comment
ça
va,
Enkä
osaa
vastaa
siihe
edes
sit,
Je
ne
saurai
même
pas
répondre
à
ça
alors,
Mite
ite
vetelit?
Laiffi
ilman
tekemist,
Comment
vas-tu?
La
vie
sans
rien
faire,
Pahempi
ku
setelit
ilman
numeroi,
Pire
que
des
billets
sans
numéros,
Kuten
voi
todeta
jo
tunnis,
Comme
on
peut
le
constater
déjà
à
l'heure,
Ku
sumppis
on
juotu
ja
juttu
ei
luistakkaa,
Quand
la
bière
est
vidée
et
que
l'histoire
ne
coule
pas,
Kerään
muistoi
eikä
mitää
mistää
muistakkaa,
Je
collectionne
des
souvenirs
et
je
ne
me
souviens
de
rien,
Ja
laiffi
luiskahtaa,
Et
la
vie
glisse,
Repää
rauhassa
Millerin
Mac,
Déchire
le
Mac
de
Miller,
Voisinpa
ottaa
ne
pillerit
back
viel
J'aimerais
pouvoir
reprendre
ces
pilules.
Tä
on
mun
kutsu,
C'est
mon
appel,
Toivon
ettet
pääse
kääntyy
tääl,
J'espère
que
tu
ne
pourras
pas
te
retourner
ici,
Ettet
päässykkää,
Que
tu
ne
pourras
pas,
Ettet
päässykkää
Que
tu
ne
pourras
pas.
(No
producers
were
harmed
during
the
recording
of
this
song)
(Aucun
producteur
n'a
été
blessé
pendant
l'enregistrement
de
cette
chanson)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jami Kiskonen, Kauri Ruohonen, Petro Pyysalo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.