Текст и перевод песни Jmbo - eläintarha

eläintarha

(Jambo)
Ei talven aikana mua kaivattu
Laiva lastattu, nyt ahdistunu
Ikivihreeki jo haalistuu
Mä mietin itteeni vast maaliskuus

Elän eläintarhas, ja karkaan kesäaikaan (kesä)
Kesäaikaan, en enää tyydy häkkiin
Elän eläintarhas, ja karkaan kesäaikaan (kesäaikaan)
Sit ku bouncaan elämä on taas nättii

Näytä mul miten tääl päi elellää
Tiiän et tultais toimee keskenään (u-u-uh)
Näytä mul elämää (elämää)
Tätä eläintarhaa ei olla luotu kestämään

Sano baby, tää on show
Baby, tää on vaa show
Tää ei oo aitoo, tää on vaa show
Baby, tää on vaa show (oh, wow)
(Oh, wow, oh, wow)

Elän kerran, se ei liikaa oo
Eläintarhas ollu liikaa, yo
Eikä elämälle hintaa oo
Spendaan koko illan iha pew-pow-po
Aika on cash, money
Luonnos voi hymyillä sään takii
Oon sekasin päästäni
Pääset pesiin jos sä päätät vaa nii
Mul on eväät, kamat, kerään ja talviunen jälkeen
Yksin lähden, yksin takas tuun
Elän kevään, elän kesään
Ja nyt mä tiiän miks yksinäinen haluu rakastuu

Näytä mul miten tääl päi elellää
Tiiän et tultais toimee keskenään
Näytä mul elämää (elämää)
Tätä eläintarhaa ei olla luotu kestämään

Sano baby, tää on show
Baby, tää on vaa show
Tää ei oo aitoo, tää on vaa show
Baby, tää on vaa show

Sano baby, tää on show
Baby, tää on vaa show
Tää ei oo aitoo, tää on vaa show
Baby, tää on vaa show (oh, wow)
(Oh, wow, oh, wow)

(Wow) elän kevään, elän kesään
Ja nyt mä tiiän miks yksinäinen haluu rakastuu

le zoo

(Jambo)
Tu ne m'as pas manqué pendant l'hiver
Le navire est chargé, je suis maintenant angoissé
Même les feuillus ont commencé à faner
Je me demande ce que je ferai en mars

Je vis dans le zoo, et je m'échappe en été (été)
En été, je n'en ai plus assez de la cage
Je vis dans le zoo, et je m'échappe en été (été)
Ensuite, lorsque je bouge, la vie est à nouveau belle

Montre-moi comment on vit ici
Je sais que nous pourrions nous entendre (u-u-uh)
Montre-moi la vie (la vie)
Ce zoo n'est pas fait pour durer

Dis, chérie, c'est un spectacle
Chérie, c'est juste un spectacle
Ce n'est pas réel, c'est juste un spectacle
Chérie, c'est juste un spectacle (oh, wow)
(Oh, wow, oh, wow)

Je vis une fois, ce n'est pas trop
Le zoo a été trop, yo
Et la vie n'a pas de prix
Je passe toute la soirée comme ça, pew-pow-po
Le temps est de l'argent, de l'argent
La nature peut sourire grâce au temps
Je suis fou
Tu peux te mettre à l'aise si tu le décides
J'ai de la nourriture, des affaires, je rassemble et après l'hibernation
Je pars seul, je reviens seul
Je vis le printemps, je vis l'été
Et maintenant je sais pourquoi un célibataire veut tomber amoureux

Montre-moi comment on vit ici
Je sais que nous pourrions nous entendre
Montre-moi la vie (la vie)
Ce zoo n'est pas fait pour durer

Dis, chérie, c'est un spectacle
Chérie, c'est juste un spectacle
Ce n'est pas réel, c'est juste un spectacle
Chérie, c'est juste un spectacle

Dis, chérie, c'est un spectacle
Chérie, c'est juste un spectacle
Ce n'est pas réel, c'est juste un spectacle
Chérie, c'est juste un spectacle (oh, wow)
(Oh, wow, oh, wow)

(Wow) je vis le printemps, je vis l'été
Et maintenant je sais pourquoi un célibataire veut tomber amoureux