Jmbo - liikaa - перевод текста песни на немецкий

liikaa - Jmboперевод на немецкий




liikaa
Zu viel
(Aion kutsuu sut)
(Ich werde dich anrufen)
En haluu olla liikaa
Ich will nicht zu viel sein
Haluun et tää menee just ja näin
Ich will, dass es genau so läuft
Mut en jaksa enää pelkästään tsiigaa
Aber ich kann nicht mehr nur zuschauen
Voisin kutsuu sut jo tännepäin
Ich könnte dich schon hierher einladen
hymyilen ku nään sun nimen mun luuris
Ich lächle, wenn ich deinen Namen auf meinem Handy sehe
Ja nyt ku puhutaa mun luurist
Und jetzt, wo wir von meinem Handy reden
Oot joku jonka voisin heittää taustakuvaks
Du bist jemand, den ich als Hintergrundbild nehmen könnte
Taas taustal musat
Wieder Musik im Hintergrund
Ku mietin mitä heittäis pääl
Während ich überlege, was ich anziehen soll
Ja vaihdan sukat
Und ich wechsle meine Socken
Vaikka tiedän että et oo täält päin
Obwohl ich weiß, dass du nicht von hier bist
Mut jos sattumalta nähtäis
Aber wenn wir uns zufällig treffen würden
Vaikka ässän pihal
Vielleicht vor dem Supermarkt
Ni vedän ässän hihast
Dann ziehe ich ein Ass aus dem Ärmel
(Eiku ei vit)
(Ach, scheiße)
Se on salee eri paidas
Du hast bestimmt ein anderes Shirt an
Ja oon aika varma et me ollaa eri kaupungis
Und ich bin mir ziemlich sicher, dass wir in verschiedenen Städten sind
Mut auton tankkaan
Aber ich tanke das Auto voll
Sit etin jonku taajuuden Blaupunktist
Dann suche ich irgendeinen Sender im Blaupunkt
Ja tuun sun kaa
Und ich komme mit dir
Kunhan kutsut vaan mukaan
Sobald du mich nur einlädst
En haluu olla liikaa
Ich will nicht zu viel sein
Haluun et tää menee just ja näin
Ich will, dass es genau so läuft
Mut en jaksa enää pelkästään tsiigaa
Aber ich kann nicht mehr nur zuschauen
Voisin kutsuu sut jo tännepäin
Ich könnte dich schon hierher einladen
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu
Ich werde
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu sut (tännepäin)
Ich werde dich anrufen (hierher)
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu
Ich werde
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu sut (tännepäin)
Ich werde dich anrufen (hierher)
Ja haluun vaa
Und ich will nur
Päästä näkee
Dich sehen
Jätän parkkii sun kämpän lähel
Ich parke in der Nähe deiner Wohnung
Ja tuun kylää
Und komme zu Besuch
Tehää tex-mex mifu tortilloi
Wir machen Tex-Mex-Mifu-Tortillas
Ja ku niit kyhään
Und während wir sie zubereiten
Elän hetkes niiku kortil ois kaikki maailman aika
Lebe ich im Moment, als hätte ich alle Zeit der Welt
Sun kaa aina illat tuntuu lauantailta
Mit dir fühlen sich Abende immer wie Samstage an
Ja must tuntuu
Und ich fühle
Kyl tää täst ehkä muovaantuu
Ja, das wird sich vielleicht formen
Ja sust tuntuu ettei sun tarvi huolestuu
Und du fühlst, dass du dich nicht sorgen musst
Vaan tuun aina ku tarviit mua
Ich komme immer, wenn du mich brauchst
Voidaan olla kokoajan kesken eikä valmistua
Wir können immer unfertig bleiben
Enkä tarvi sua
Und ich brauche dich nicht
Vaan haluun sut
Ich will dich nur
Ehkä en oo aikasemmin tajunnu
Vielleicht habe ich es vorher nicht verstanden
Et en haluu olla liikaa
Dass ich nicht zu viel sein will
Haluun et tää menee just ja näin (just ja näin)
Ich will, dass es genau so läuft (genau so)
Mut en jaksa enää pelkästään tsiigaa
Aber ich kann nicht mehr nur zuschauen
Voisin kutsuu sut jo tännepäin
Ich könnte dich schon hierher einladen
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu
Ich werde
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu sut (tännepäin)
Ich werde dich anrufen (hierher)
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu
Ich werde
Aion kutsuu sut
Ich werde dich anrufen
Aion kutsuu sut (tännepäin)
Ich werde dich anrufen (hierher)





Авторы: Kauri Ruohonen, Jami Kiskonen, Hanna Marianne Markkanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.