Текст и перевод песни Jmbo - zen

zen

Ehkä mä en nähny tai kuullu
Mut en mä tiiä oisinks mä tullu
Mul on ollu täs aika hulluu
Viime aikoina
Ollu aina pääl jotain juttuu
Hautautunu varmaan sun kutsu
Mut en mä tiiä oisinks mä tullu
Mul on aikataului

Oot varmaan mun kaa saanu tajuu että mä
Tuun myöhäs enkä tyylikkäästi
Ja dunkkaan vaan tupakkaa ja hajuvettä
Enkä oikeen tiiä kenen kyydil pääsin
Mut pääsin kumminkin
Ihan kiva että tunnistit
Kun en mä jaksa päivitellä iigeet
Ja sielki huonol yhteydellä naama saapuu viiveel
Enkä tiiä oonko kiirees vai
En ikin osaa päättää millon nähdään
Nyt jo aika kortil
Tarviin cashback
Ja yleensä vuorotyö, huono yö
Enkä mä syö hyvin
Ja hyvin todennäköst että
Ehdin vaan yökylil

Ehkä mä en nähny tai kuullu
Mut en mä tiiä oisinks mä tullu
Mul on ollu täs aika hulluu viime aikoina
Ollu aina pääl jotain juttuu
Hautautunu varmaan sun kutsu
Mut en mä tiiä oisinks mä tullu
Mul on aikataului

Emmä tiiä mut mun tekee mieli tunnustaa
Sillon kun en tullukkaa
Oli jotain juttui päällekkäin
Äänet päässä liian äänekkäit

Ja mun tekee mieli tunnustaa
Sillon kun en tullukkaa
Oli jotain juttui päällekkäin
Ku hajoo pääseinät päälle päin

Liikaa häiriöi
Mul tulee kiire keskittyy
Kun mietin päivin öin
Onks mun kiire keksittyy
Ja sanon aina näin kun duunailen turhuuksii
Tylsyyden tullen tuntuu et tuun kohta hulluksi
Ehkä jos vain jauhaa itelleen
Enemmän tekemäl nii
Ehkä opin tuntee mut
Kelat ei vaan soundaa hyvältä
Ymmärrän siit on lupa huolestuu
Niin mä siivoon sekasen pään
Voin koodaa kun oon
Ihan vitun z-e-n

Ehkä mä en nähny tai kuullu
Mut en mä tiiä oisinks mä tullu
Mul on ollu täs aika hulluu
Viime aikoina
Kelaillu mun pääs jotain juttuu
Unohtanu varmaan sun kutsun
Emmä tiiä mikä mulle on tullu
Haluun aikataului

(Emmä tiiä mut mun tekee mieli tunnustaa
Mä selvitän tän mun pään
Z-e-n
Ja mun tekee mieli tunnustaa
Sillon kun en tullukkaan
Oli jotai juttui päällekkäi)

zen

Peut-être que je n'ai pas vu ou entendu
Mais je ne sais pas si j'aurais pu venir
J'ai eu des moments assez fous ici
Ces derniers temps
J'ai toujours eu des trucs sur la tête
J'ai probablement enterré ton invitation
Mais je ne sais pas si j'aurais pu venir
J'ai des horaires

Tu as probablement compris avec moi que je
Suis en retard et pas élégant
Et je ne fais que fumer et mettre du parfum
Je ne sais pas vraiment dans quelle voiture j'ai pu monter
Mais j'y suis quand même arrivé
C'est cool que tu me reconnaisses
Parce que je n'ai pas le temps de mettre à jour les réseaux
Et là-bas, avec une mauvaise connexion, mon visage arrive avec du retard
Je ne sais pas si je suis pressé ou
Je ne sais jamais quand on se verra
Maintenant, c'est l'heure de payer
J'ai besoin de cashback
Et en général, travail par quarts, mauvaise nuit
Et je ne mange pas bien
Et très probablement que
Je ne serai là que de nuit

Peut-être que je n'ai pas vu ou entendu
Mais je ne sais pas si j'aurais pu venir
J'ai eu des moments assez fous ici ces derniers temps
J'ai toujours eu des trucs sur la tête
J'ai probablement enterré ton invitation
Mais je ne sais pas si j'aurais pu venir
J'ai des horaires

Je ne sais pas, mais j'ai envie d'avouer
Quand je n'ai pas pu venir
Il y avait des trucs qui se chevauchaient
Les voix dans ma tête étaient trop fortes

Et j'ai envie d'avouer
Quand je n'ai pas pu venir
Il y avait des trucs qui se chevauchaient
Comme si les murs de ma tête se brisaient

Trop de distractions
Je suis pressé de me concentrer
Quand j'y pense jour et nuit
Est-ce que ma hâte est inventée
Et je dis toujours ça quand je travaille sur des bêtises
Quand l'ennui arrive, je me sens comme si j'allais devenir fou
Peut-être si je me répète à moi-même
Plus de choses à faire, alors
Peut-être que j'apprendrai à me connaître, mais
Mes neurones ne sonnent pas bien
Je comprends que tu es autorisé à t'inquiéter
Alors je nettoie mon cerveau chaotique
Je peux coder quand je suis
Complètement z-e-n

Peut-être que je n'ai pas vu ou entendu
Mais je ne sais pas si j'aurais pu venir
J'ai eu des moments assez fous ici
Ces derniers temps
Je réfléchissais à des trucs dans ma tête
J'ai probablement oublié ton invitation
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Je veux des horaires

(Je ne sais pas, mais j'ai envie d'avouer
Je vais arranger cette tête de moi
Z-e-n
Et j'ai envie d'avouer
Quand je n'ai pas pu venir
Il y avait des trucs qui se chevauchaient)