JMC - Game Is Forever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JMC - Game Is Forever




Game Is Forever
Игра Навсегда
You can see the sun rise over the horizon
Ты видишь, как солнце встает над горизонтом,
You feel the waves 'crashin and cliff colliding
Ты чувствуешь, как волны разбиваются о скалы,
A plane is making it's way right over a window
Самолет пролетает прямо над окном,
The plants grow and leaves drift whenever the wind blow
Растения растут, а листья кружатся на ветру.
See a new world a with a new past
Видишь новый мир с новым прошлым,
A new seat prepped up for a new class
Новое место готово для нового класса,
James' granddaddy tuned into a newscast
Дед Джеймса смотрит новости,
James in the back counting cash 'till his screen flash
А Джеймс считает деньги, пока не мигнет экран.
You sure you wanna ride James wrote yeah
Ты уверена, что хочешь прокатиться? Джеймс написал: "Да".
You sure you wanna roll James wrote yeah
Ты уверена, что хочешь зажечь? Джеймс написал: "Да".
You sure you want mo James wrote no
Ты уверена, что хочешь еще? Джеймс написал: "Нет".
Cause if you want More we can make a deal
Потому что, если ты хочешь большего, мы можем договориться.
Ro got pills deals on wheels nigga we about to profit man I'm on my way
У Ро есть таблетки, сделки на колесах, нигга, мы сейчас сорвем куш, я уже в пути.
James grabbed his bag then he hit the door
Джеймс схватил сумку и вышел за дверь.
James' grandaddy tried to call his name and let em know
Дед Джеймса пытался окликнуть его и сказать,
That it's
Что это
Cold game homicide that's forever mane
Жестокая игра, убийство, это навсегда, детка.
Full speed when we go That's forever mane
Полная скорость, когда мы едем, это навсегда, детка.
All down when we ride that's forever mane
Все падают, когда мы катаемся, это навсегда, детка.
Go hard oh you know that's forever mane
Работаем усердно, ты же знаешь, это навсегда, детка.
Cold game homicide that's forever mane
Жестокая игра, убийство, это навсегда, детка.
Full speed when we go That's forever mane
Полная скорость, когда мы едем, это навсегда, детка.
All down when we ride that's forever mane
Все падают, когда мы катаемся, это навсегда, детка.
Bullshit all aside That's forever mane
Вся чушь в сторону, это навсегда, детка.
Will pulled up whip 'lookin straight cash
Уилл подъехал на тачке, выглядящей как пачка денег,
James hopped in all he smelled was straight gas
Джеймс запрыгнул внутрь, и все, что он почувствовал, был запах бензина.
Will looked at em all he could do was laugh
Уилл посмотрел на него и рассмеялся,
Say boy you a fool you a lil spazz
Сказал: "Чувак, ты дурак, ты немного псих".
Lit a blunt took a hit and turned the bass up
Закурил косяк, затянулся и сделал бас погромче.
Hit the gas James flew back from the waist up
Нажал на газ, Джеймса отбросило назад.
Will looked at em said
Уилл посмотрел на него и сказал:
Damn you look the same
"Черт, ты выглядишь так же".
James reached for the blunt flicked a lil flame
Джеймс потянулся к косяку, чиркнул зажигалкой,
Said ain't nun change but my domain
Сказал: "Ничего не изменилось, кроме моих владений.
I'm still out here 'livin like I'm poor mane
Я все еще живу, как будто я бедный, детка.
My brother still shoot me kites through the post mane
Мой брат все еще шлет мне письма через почту, детка.
Next thing out here is selling cocaine
Следующее, что я буду делать - это продавать кокаин".
Will said it's fucked up but you got it though
Уилл сказал: "Это хреново, но ты справишься".
Threw em a glock gave em dap said we gotta go
Бросил ему пистолет, дал пять и сказал: "Нам пора".
Will walked up James movin kinda slow
Уилл шел впереди, Джеймс двигался медленно.
Feds watchin cross the street will and james didn't know
Федералы наблюдали через улицу, но Уилл и Джеймс не знали об этом.
Ro opened the door said what's good
Ро открыл дверь и сказал: "Как дела?".
Will said we came to grab that
Уилл сказал: "Мы пришли забрать это".
Ro said shit well bet koo
Ро сказал: "Черт, ну ладно, хорошо".
Mane just hold it down I'll be in the back
"Чувак, просто придержи коней, я буду сзади".
Will and james walked in and sat down
Уилл и Джеймс вошли и сели.
James kept hearing a strange sound
Джеймс продолжал слышать странный звук.
Ro walked up from the background said "there you go" then he Set it down
Ро подошел сзади и сказал: "Вот, держи", а затем поставил это.
Then you hear a crash followed by a loud freeze
Затем раздался грохот, а затем громкий крик: "Стоять!".
With a loaded swat team wit a load of red beams
С отрядом спецназа и кучей красных лучей.
Will and james start dumpin 'cause they both got time
Уилл и Джеймс начали палить, потому что им обоим грозил срок.
'Erbody shootin and they shot James five times
Все стреляли, и в Джеймса попали пять раз.
Ten 'o clock news come on wit a story anonymous 'shootin
В десять часов вечера в новостях рассказали об анонимной стрельбе.
Airing right after the weather
Сюжет вышел сразу после прогноза погоды.
James' grandaddy shook his head and said damn it's a cold game
Дед Джеймса покачал головой и сказал: "Черт, это жестокая игра".
They should've told them boys it's forever
Им следовало сказать этим мальчишкам, что это навсегда.
Cold game homicide that's forever mane
Жестокая игра, убийство, это навсегда, детка.
Full speed when we go that's forever mane
Полная скорость, когда мы едем, это навсегда, детка.
All down when we ride that's forever mane
Все падают, когда мы катаемся, это навсегда, детка.
Go hard oh you know that's forever mane
Работаем усердно, ты же знаешь, это навсегда, детка.
Cold game homicide that's forever mane
Жестокая игра, убийство, это навсегда, детка.
Full speed when we go that's forever mane
Полная скорость, когда мы едем, это навсегда, детка.
All down when we ride that's forever mane
Все падают, когда мы катаемся, это навсегда, детка.
Bullshit all aside that's forever mane
Вся чушь в сторону, это навсегда, детка.





Авторы: Jameion Mcshane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.