Текст и перевод песни JMC - Me Hice una Promesa

Mande a dormir a la pena.
Y me quede bebiendo con los miedos de mi alma.
Desnude mi verdad.
Y me dio su palabra de que aqui no pasa nada.
Por fin rompí las cadenas.
Perdonando a mis culpas para convivir con ellas.
Peine a la depresión.
Colgándole una flor en el ojal al corazón.
Y me hice una promesa.
(Asi fue)
Cumpliré.
De no llorar mas por ella.
Me hice una promesa.
De esperar...
A que Dios.
Me ponga en el camino al verdadero amor.
Esa fue mi promesa...
(Asi fue)
Cumpliré.
De no aferrarme a la pena.
Me hice una promesa.
De esperar...
La voluntad de Dios.
Dejar la puerta abierta por si llega un buen amor.
Esa fue mi promesa.
Cumpliré (Cumpliré)
Preñe de luz a la pena.
Abriendo las cortinas por el nuevo amanecer.
Le di un beso al dolor.
Y sonriendo me dijo.
Celebremos por ese Adiós.
Y me hice una promesa.
(Asi fue)
Cumpliré.
De no llorar más por ella.
Me hice una promesa.
De esperar...
La voluntad de Dios.
Dejar la puerta abierta por si llega un buen amor.
Esa fue mi promesa...
(Asi fue)
Cumpliré.
De no aferrarme a la pena.
Me hice una promesa.
De esperar...
La voluntad de Dios.
Dejar la puerta abierta por si llega un buen amor.
Esa fue mi promesa...
Cumpliré.
Mande a dormir a la pena...
(Fin)

Отправь спать на скорбь.
И я остаюсь пить со страхами моей души.
Разденьте мою правду.
И он дал мне слово, что здесь все в порядке.
Наконец-то я разорвал цепи.
Прощая мою вину, чтобы жить вместе с ними.
Расчесывайте депрессию.
Повесив цветок на петлицу к сердцу.
И я дал себе обещание.
(Так было)
Выполнять.
Чтобы больше не плакать из-за нее.
Я дал себе обещание.
Ждать...
Господи.
Поставьте меня на путь истинной любви.
Это было мое обещание...
(Так было)
Выполнять.
Чтобы не цепляться за горе.
Я дал себе обещание.
Ждать...
Божья воля.
Оставь дверь открытой на случай, если придет хорошая любовь.
Это было мое обещание.
Исполню (Исполню)
- Да, - кивнул он.
Раздвинув шторы к новому рассвету.
Я поцеловал боль.
И, улыбаясь, сказал мне.
Давайте отпразднуем это прощание.
И я дал себе обещание.
(Так было)
Выполнять.
Чтобы больше не плакать из-за нее.
Я дал себе обещание.
Ждать...
Божья воля.
Оставь дверь открытой на случай, если придет хорошая любовь.
Это было мое обещание...
(Так было)
Выполнять.
Чтобы не цепляться за горе.
Я дал себе обещание.
Ждать...
Божья воля.
Оставь дверь открытой на случай, если придет хорошая любовь.
Это было мое обещание...
Выполнять.
Отправь спать на скорбь...
(Цель)