Remember - Jmc_the1st перевод на немецкий

Remember

For you
Girl for you

Remember when I saw you in that blue summer dress
Remember when I said you fell from heaven I was blessed
Remember when I said that I would never leave you're side
Remember
Remember

Remember I was broken and I didn't leave my bed
Remember when I said that I would never love again
But you came by with your smile so sublime
Remember
Remember

For you
I'd swim across the oceans to see you smile
Cause girl your smile is perfect

Girl For you
I'd walk through the fire and the flames
Cause you stuck on my mind
I can't breath without your presence

So take my hand
Let's escape to a faraway land
On the beach
Telling stories as we lay on the sand
We are past the point
Of having misunderstandings
I am yours
And girl I'll never regret it

Remember when I saw you in that blue summer dress
Remember when I said you fell from heaven I was blessed
Remember when I said that I would never leave you're side
Remember
Remember

Remember I was broken and I didn't leave my bed
Remember when I said that I would never love again
But you came by with your smile so sublime
Remember
Remember

Remember
It was last December
Heard you when you said that we would last forever
You felt spark between us girl I felt an ember
Glad that you could join me on my next adventure

So come along girl
I'mma show you many things
Buy you plenty diamond rings
You don't like material things
Scratch that
We could buy our own home
We could live all alone
Build little garden in our backyard with some garden gnomes
We could have kids, raise them well, till they all grown
Take you on vacations we could take a trip to the city Rome
We could fall in love again
This love is something I cannot pretend

Remember when I saw you in that blue summer dress
Remember when I said you fell from heaven I was blessed
Remember when I said that I would never leave you're side
Remember
Remember

Remember I was broken and I didn't leave my bed
Remember when I said that I would never love again
But you came by with your smile so sublime
Remember
Remember

Erinnere dich

Für dich
Mädchen, für dich

Erinnerst du dich, als ich dich in diesem blauen Sommerkleid sah
Erinnerst du dich, als ich sagte, du seist vom Himmel gefallen, ich war gesegnet
Erinnerst du dich, als ich sagte, dass ich niemals von deiner Seite weichen würde
Erinnere dich
Erinnere dich

Erinnere dich, ich war gebrochen und verließ mein Bett nicht
Erinnerst du dich, als ich sagte, dass ich nie wieder lieben würde
Aber du kamst vorbei mit deinem Lächeln, so bezaubernd
Erinnere dich
Erinnere dich

Für dich
Ich würde durch die Ozeane schwimmen, um dich lächeln zu sehen
Denn Mädchen, dein Lächeln ist perfekt

Mädchen, für dich
Ich würde durch Feuer und Flammen gehen
Weil du mir nicht aus dem Kopf gehst
Ich kann ohne deine Anwesenheit nicht atmen

Also nimm meine Hand
Lass uns in ein fernes Land fliehen
Am Strand
Geschichten erzählend, während wir im Sand liegen
Die Zeit der Missverständnisse
Ist für uns vorbei
Ich bin dein
Und Mädchen, ich werde es nie bereuen

Erinnerst du dich, als ich dich in diesem blauen Sommerkleid sah
Erinnerst du dich, als ich sagte, du seist vom Himmel gefallen, ich war gesegnet
Erinnerst du dich, als ich sagte, dass ich niemals von deiner Seite weichen würde
Erinnere dich
Erinnere dich

Erinnere dich, ich war gebrochen und verließ mein Bett nicht
Erinnerst du dich, als ich sagte, dass ich nie wieder lieben würde
Aber du kamst vorbei mit deinem Lächeln, so bezaubernd
Erinnere dich
Erinnere dich

Erinnere dich
Es war letzten Dezember
Hörte dich, als du sagtest, dass wir für immer halten würden
Du hast einen Funken zwischen uns gespürt, Mädchen, ich fühlte eine Glut
Froh, dass du mich auf meinem nächsten Abenteuer begleiten kannst

Also komm mit, Mädchen
Ich werde dir viele Dinge zeigen
Dir viele Diamantringe kaufen
Du magst keine materiellen Dinge
Vergiss das
Wir könnten unser eigenes Heim kaufen
Wir könnten ganz allein leben
Einen kleinen Garten in unserem Hinterhof bauen mit einigen Gartenzwergen
Wir könnten Kinder haben, sie gut erziehen, bis sie alle erwachsen sind
Dich in den Urlaub mitnehmen, wir könnten eine Reise nach Rom machen
Wir könnten uns wieder verlieben
Diese Liebe ist etwas, das ich nicht vortäuschen kann

Erinnerst du dich, als ich dich in diesem blauen Sommerkleid sah
Erinnerst du dich, als ich sagte, du seist vom Himmel gefallen, ich war gesegnet
Erinnerst du dich, als ich sagte, dass ich niemals von deiner Seite weichen würde
Erinnere dich
Erinnere dich

Erinnere dich, ich war gebrochen und verließ mein Bett nicht
Erinnerst du dich, als ich sagte, dass ich nie wieder lieben würde
Aber du kamst vorbei mit deinem Lächeln, so bezaubernd
Erinnere dich
Erinnere dich